"Melbourne"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMELBOURNEの発音

Mẹlbourne […bɐn] 

ドイツ語でMELBOURNEはどんな意味ですか？

メルボルン

メルボルンはオーストラリアのビクトリア州の首都です。 425万人の住人を抱え、オーストラリア大陸で第2の都市です。 メルボルンの住民は英語のMelburniansで呼び出されます。 メルボルンは、1837年に英国のメルボルン首相にちなんで命名され、カトリック教徒であり、大司教座の座席です。 71,380人の住民と30の他のコミュニティによるメルボルン市の集約は、ビクトリア州で最も重要な経済、文化、政治の中心地です。 この都市の人口には、中国人、イギリス人、ギリシャ人、イタリア人、アイルランド人、クロアチア人、ベトナム人の多くの移民が含まれています。 2002年、2004年、2005年、2011年および2012年に、メルボルンはエコノミストの調査によって世界で最も実行可能な都市として選ばれました。

ドイツ語辞典でのMelbourneの定義

オーストラリアの都市。

MELBOURNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMelbourneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMelbourneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Melbourne»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 墨尔本
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मेलबोर्न
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملبورن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Мельбурн
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেলবোর্ন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Melbourne
• ドイツ語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メルボルン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 멜버른
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மெல்போர்ன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेलबर्न
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Мельбурн
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μελβούρνη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Melbourne
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Melbourne

ドイツ語での«MELBOURNE»の引用

Melbourneという言葉で有名な引用文や文章

1

Adrian Reynard

Wenn wir das erste Rennen in Melbourne nicht gewinnen, wird es bei uns keine Selbstmordwelle geben

2

Heiko Waßer

Die Streckenposten von Australien. Ich glaube heute machen diese in Melbourne mehr, als die streikenden Müllmänner bei uns in Deutschland im bisherigen Jahr.

«MELBOURNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMelbourneの使いかたを見つけましょう。Melbourneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die XVI. [i.e. sechzehnten] Olympischen Spiele in Melbourne ...

Olympische-Spiele, Melbourne, Sommer.

Nationales Olympisches Komitee (Germany : East), 1957

Australien

0 Melbourne PrincessTheatre, 163 Spring St., Melbourne, Tel. [phone], www. marinertheatres.com. Das üppig verzierte viktorianische Theater von 1854 wird heute als Musicalbühne genutzt. Regent Theatre, 191 Collins St., Melbourne , ...

Thomas Paulsen, 2008

Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie

Um die Frage der Gleichzeitigkeit der beiden Erscheinungen in Münster am 9. April Abends acht Uhr und in Melbourne am 10. April Morgens drei Uhr bis zum Sonnen-Untergange zu beantworten, müssen wir die geographische Lage ...

Wochenschrift fur Astronomie, Meteorologie und Geographie. 1863

Nordlicht in Peckeloh , Gaesdonck, Mecklenburg. Dec. 10. M. St. in Melbourne, Utrecht. 19. M. St. in Melbourne, Utrecht, Paris, Livorno, Rom, Prag. Nordlicht in Dresden, Dorpat, Stockholm, Hapa- randa. 2. 1862. Jan. 22. M. St. in Melbourne,  ...

Dr. Eduard Heis, 1863

Gaea: Natur u. Leben : Zentralorgan zur Verbreitung ...

October zu Melbourne entfpricht das Nordlicht an demfelben Tage in England, fowie das am vorhergehenden Tage in Weftphalen und England. Dem Südliehte am 25. zu Melbourne entfpricht das prachtvolle Nordlicht, welches an vielen Orten ...

Stefan Loose Reiseführer Australien

Melbourne comedy Festival: Kabarett und Komödienfestival, 3 Wochen ab anfang april. Melbourne international Jazz Festival: zwei Wochen im mai oderJuni. Melbourne Film Festival: internationales Filmfestival im Juli. Melbourne Writers' ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2014

Gaea

October zu Melbourne entspricht das Nordlicht an demselben Tage in England, sowie das am vorhergehenden Tage in Westphalen und England. Dem Südlichte am 25. zu Melbourne entspricht das prachtvolle Nordlicht, mel» ches an vielen ...

Hermann Joseph Klein, 1871

Australien

Am Yarra gründeten Batman und seine Ge- folgsleute eine Siedlung, die sie später nach dem damaligen britischen Premierminister Viscount Melbourne benannten. Die sich rasch verbreitende Kunde vom üppigen Weideland um Melbourne ...

Roland Dusik, 2011

Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten

Der Melbourne International Airport in Tullamarine ist einer der wichtigsten Flughäfen Australiens. Qantas und Virgin Blue verbinden Melbourne mit vielen anderen australischen Städten und einigen Inseln Queenslands. Die DiscountFluglinie ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2014

Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer

Der Melbourne International Airport in Tullamarine ist einer der wichtigsten Flughäfen Australiens. Qantas und Virgin Blue verbinden Melbourne mit vielen anderen australischen Städten und einigen Inseln Queenslands. Die DiscountFluglinie ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2012

用語«MELBOURNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMelbourneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Melbourne ist die lebenswerteste Stadt der Welt

Hinter der australischen Metropole Melbourne liegt, wie bereits im Vorjahr, das österreichische Wien, gefolgt von der westkanadischen Stadt Vancouver, wie ... «Stol.it, 8月 16»

Alonso nach schwerem Melbourne-Unfall wieder erholt

Der 34-Jährige hatte den spektakulären Crash in Melbourne wie durch ein Wunder unverletzt überstanden. Sein McLaren war allerdings nur noch ein Wrack. «Stol.it, 3月 16»

Formel 1 in Melbourne: Rosberg siegt, Alonso überlebt Horrorunfall

Nico Rosberg gewinnt beim Formel-1-Auftakt in Melbourne vor Lewis Hamilton. Fernando Alonso hingegen hatte Glück im Unglück. Eindrücke eines extremen ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»

Horror-Unfall beim GP in Melbourne: Alonso: "Zum Glück bin ich am ...

Es sind furchteinflößende Bilder: Der McLaren von Fernando Alonso überschlägt sich beim Formel-1-Auftakt in Melbourne. Der Wagen kommt im Kiesbett zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Formel 1 in Melbourne: Qualifying: Hamilton schlägt Rosberg und ...

In Melbourne sichert sich Lewis Hamilton die erste Pole Position der Saison. Es ist bereits die 50. seiner Karriere. Hinter dem Weltmeister landen im Qualifying ... «FOCUS Online, 3月 16»

Formel 1 Melbourne 2016: Lewis Hamilton schon wieder vorne

Der Mercedes-Pilot sicherte sich im Rahmen des weitgehend verregneten ersten Freien Trainings zum Australien-Grand-Prix in Melbourne dank einer Runde in ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»

Australian Open 2016: Djokovic

Novak Djokovic ging tief in die Knie und küsste nach seiner Machtdemonstration ganz zärtlich den Center Court von Melbourne. Mit Titel Nummer sechs bei den ... «DIE WELT, 1月 16»

Grand-Slam-Turnier - Kerber triumphiert in Melbourne

Es ging hin und her, diese Endspiel der Australian Open in Melbourne. Angelique Kerber, 28, geboren in Bremen, nun in Polen wohnhaft, die beste deutsche ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

Grand-Slam-Sieg in Melbourne: Angelique Kerber schreibt Tennis ...

Doch in diesem Jahr war Angelique Kerber stärker als die große alte Dame des Tennis. Im Finale besiegte die 28-Jährige die große Turnierfavoritin mit 6:4, 3:6, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

Federer von Djokovic in Melbourne demontiert: Mehr als eine ...

Djokovic ist nirgendwo stärker als auf den Hartplätzen von Melbourne. Dort hat er 2008 – unter anderem nach einem Sieg im Halbfinal gegen Federer – seinen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»