アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Melchter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MELCHTERの語源

mittelhochdeutsch nicht belegt, vgl. althochdeutsch melhtra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMELCHTERの発音

Melchter  [Mẹlchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELCHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELCHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Melchter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMelchterの定義

バケツを搾乳。 Melkeimer.

ドイツ語辞典で«Melchter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELCHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MELCHTERのように始まるドイツ語の単語

Melasma
Melasse
Melatonin
Melber
Melberin
Melbourne
Melchior
Melchisedek
Melchit
Melchitin
Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund

MELCHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるMelchterの類義語と反意語

同義語

«Melchter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELCHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Melchterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMelchterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Melchter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведерко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baldi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Melchter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バケツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양동이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thùng đựng nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாத்திரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pail
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kova
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiaderko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відерце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciubăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spann
5百万人のスピーカー

Melchterの使用傾向

傾向

用語«MELCHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Melchter»の使用頻度を示しています。
Melchterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Melchter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Melchterに関するニュースでの使用例

例え

«MELCHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMelchterの使いかたを見つけましょう。Melchterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Abb. 77-82. Der Gegensatz rund-oval ist im Untersuchungsgebiet nur in den Ortschaften mit den Doppelbelegen Melchter - Stotzen relevant, wo die Melchter oval, die Stotzen rund sind.') Der Stotzen ist auch kleiner und höher und wird beim ...
Eugen Gabriel
2
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Melchter aus der Schweiz. Fig. 290. Für die Tragbrenke wird manchmal auch die Melchter benützt, besonders während jene zum Ausleeren der Milch nach der Milchkammer getragen wird. Damit der Melker nicht nöthig hat , mit jedem vollge-  ...
E. F. C. König, 1847
3
Erzaehlungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Um jede Melchter aber saßen sieben Meister und ihre sieben Weiber, und jede hatte sieben Kinder, sieben Mägde, sieben Knechte, sieben Tauner und sieben Taunerinnen, und ein Jedes war geschlossen mit sieben feurigen Ketten an die ...
Jeremias Gotthelf, 1850
4
Historisch-romantische Schilderungen aus der westlichen Schweiz
Das wäre einmal ein Fang, besser als eine Melchter *) voll Hechte oder Karpfen, und sogar Lachsforellen! Hin und wieder steht man , besonders an jedem Quatember- abende, das Fräulein von Aigremont, zumal wenn der Mond mit seinem ...
Franz Kuenlin, 1840
5
Wortgeographie des Schönhengster Landes
In Strokele, Nikl und Abtsdorf im ZG gilt Melktiegel (malktegl) neben Melchter. Im TG weichen Triebendorf und Petersdorf mit Melkbecher (melkpe%f) ab, welches auch sonst im TG vereinzelt neben Melchter bezeugt ist. Das Ksp. Meedl endlich  ...
Alois Kreller, 1979
6
Schwänke und Witze aus Jeremias Gotthelfs Geschichten-"Drucke"
es isch gar mänger, er unterschreibt nicht, bis er ein halb Dutzend Flaschen im Leibe hat, bsungerbar son e Weltsch mahnt mich an einen Heustock, der angehen will, da kann man Melchter um Melchter Wasser darüber abschütten, ...
Jeremias Gotthelf, Eduard Strübin, 1986
7
Alpenblumen und Volkssagen aus dem Greyerseelande. - Sursee, ...
Der junge Fifcher z kaum zwölf Sommer altz war heute in feinem Fange glücklich; denn die Melchter *) war bereits voll Fifche x die er noch am nämlichen Abend nach Altenryf zu den Klofierherren tragen wolltez weil auf den andern Tag eben ...
Franz Kuenlin, 1834
8
Qualitätsmanagement und "Die Käserei in der Vehfreude": Ein ...
Während der Käse im Järb auf dem Presstisch liegt und in die Melchter abtropft, hat der Käser – nach stundenlang gewissenhaftester Arbeit – Zeit, eine Pfeife zu rauchen. Vorher soll er das nicht (nur Appenzeller dürfen das, der Folklore ...
Jürg Meier, 2012
9
" Liber ordinis rerum " (Esse-Essencia-Glossar): Band I: ...
... 132,10 meisterstuole 133,23 mey 81819 454 ,7 mel 175,7 melberboum 374,23 melbiutel 175,6 melbiutler 175,6A2 melboum 375,33 melchter 242,10 s. malter melde 388,11 5.а. molten melden Vb. 624,2 melden Subst. 400,37 melder 242 ...
Peter Schmitt, 1983
10
Ausgewählte Unterhaltungen aus dem Englischen
Die Ausfiattung diefes_ kleinen Zuges ließ nichts zuiwünfchenübrig. Die Sennen hatten .den Melkfiuhl angefchnallt. der eine trug den kleinen Milcheimer in der Hand. der andere den Melchter auf dem Rücken. das Gefäß. in dem: die Milch die ...
James-Fenimore Cooper, 1835

参照
« EDUCALINGO. Melchter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/melchter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z