アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meldetermin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMELDETERMINの発音

Meldetermin  Mẹldetermin [ˈmɛldətɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELDETERMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELDETERMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meldetermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeldeterminの定義

特定のメッセージを作成する必要がある日付。 Termin, an dem eine bestimmte Meldung erfolgen muss.

ドイツ語辞典で«Meldetermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELDETERMINと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

MELDETERMINのように始まるドイツ語の単語

Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund
melden
Meldepflicht
meldepflichtig
Melder
Meldereiter
Melderin
Meldeschluss
Meldestelle
Meldewesen
Meldezettel

MELDETERMINのように終わるドイツ語の単語

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Endtermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

ドイツ語の同義語辞典にあるMeldeterminの類義語と反意語

同義語

«Meldetermin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELDETERMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meldeterminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeldeterminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meldetermin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报名截止日期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plazo de inscripción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

registration deadline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकरण की अंतिम तिथि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموعد النهائي للتسجيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

срок регистрации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prazo de inscrição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন নির্দিষ্ট সময়সীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

date limite d´inscription
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarikh akhir pendaftaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meldetermin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

登録期限
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등록 마감일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deadline Pendhaftaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạn chót đăng ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு காலக்கெடுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी करण्याची अंतिम मुदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayıt süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scadenza di registrazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

termin rejestracji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термін реєстрації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

termenul limită de înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προθεσμία καταχώρισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sperdatum vir registrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsfristen för registrering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påmeldingsfrist
5百万人のスピーカー

Meldeterminの使用傾向

傾向

用語«MELDETERMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Meldetermin»の使用頻度を示しています。
Meldeterminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meldetermin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELDETERMIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meldetermin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meldetermin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meldeterminに関するニュースでの使用例

例え

«MELDETERMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeldeterminの使いかたを見つけましょう。Meldeterminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Eigenverantwortung im SGB III und SGB II: Obliegenheiten ...
Familiäre Verpflichtungen sind auch geeignet, das Erscheinen bei einem Meldetermin zu verhindern. Als solche können die Betreuung von Kleinkindern, die Pflege von Familienangehörigen, die Krankheit eines Kindes oder Todesfälle in der ...
Sofia Davilla, 2010
2
Die Industriestatistik Der Bundesrepublik Deutschland
Zur monatlichen Berichterstattung werden grundsätzlich alle Betriebe mit 10 und mehr Beschäftigten, d. h. etwa 59 000 Betriebe, herangezogen. Meldetermin der Betriebe an die Statistischen Landesämter ist jeweils etwa der 15. des dem ...
3
Arbeitslosengeld II Hartz IV von A-Z: Hilfe für Betroffene ...
Gleiches soll gelten, wenn ein Meldepflichtiger beim Jobcenter bereits vor dem eigentlichen Meldetermin vorspricht. Voraussetzung ist aber in beiden Fällen, dass der Zweck der Meldung erreicht wird. Das Jobcenter muss bei der Festlegung ...
Renate Kreitz, Thomas Weiß, 2013
4
Auf dem Weg zu Basel III: KWG | SolvV | GroMiKV | KonÜV | ...
(5) 1Die Deutsche Bundesbank übersendet den Instituten Dateien für den nächsten Meldetermin, die alle Kreditnehmer enthalten, die vom Institut zum vorhergehenden Meldetermin angezeigt wurden. 2Solche Kreditnehmer, die in diesen ...
Sks Unternehmensberatung, 2013
5
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
Prüfung des Vorliegens der Voraussetzun- gen für den Leistungsanspruch erfolgen. (3)1Die meldepflichtige Person hat sich zu der von der Agentur für Arbeit bestimmten Zeit zu melden. 2Ist der Meldetermin nach Tag und Tageszeit bestimmt, ...
Horst Marburger, 2014
6
SGB II - Grundsicherung für Arbeitsuchende: Vorschriften und ...
Vorschriften und Verordnungen; Mit praxisorientierter Einführung Horst Marburger. (3) 1 Die meldepflichtige Person hat sich zu der von der Agentur für Arbeit bestimmten Zeit zu melden. 2 Ist der Meldetermin nach Tag und Tageszeit bestimmt ...
Horst Marburger, 2014
7
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
... und zwischen den Waffengattungen schwankende' Pilenz - "den Meldetermin" verpaßt hatten (vgl. 111,102). Spätestens hier wird das Zögern zwischen den Waffengattungen lächerlich; spätestens hier lügt Pilenz: dieser Meldetermin wurde ...
Rainer Scherf, 1995
8
SGB III - Das neue Arbeitsförderungsrecht: Textausgabe mit ...
'Ist die meldepflichtige Person am Meldetermin arbeitsunfähig, so wirkt die Meldeaufforderung auf den ersten Tag der Arbeitsfähigkeit fort, wenn die Agentur für Arbeit dies in der Meldeaufforderung bestimmt. (4) Die notwendigen Reisekosten, ...
Horst Marburger, 2013
9
Mein Leben mit Hartz IV: Das Fünfte
Die Vorlage einer einfachen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung kann daher nicht als wichtiger Grund für Ihr Nichterscheinen zum genannten Meldetermin anerkannt werden. Sollen Sie den genannten Termin aus gesundheitlichen Gründen ...
Claudia Raab, 2013
10
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Prüfung des Vorliegens der Voraussetzungen für den Leistungsanspruch erfolgen. (3) 1Die meldepflichtige Person hat sich zu der von der Agentur für Arbeit bestimmten Zeit zu melden. 2Ist der Meldetermin nach Tag und Tageszeit bestimmt, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

用語«MELDETERMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeldeterminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Skepsis wächst
... als ein Jahr lang herrschte im Dienstleistungszentrum ein gewaltiges Chaos; die Menschen mussten teilweise wochenlang auf einen Meldetermin warten. «General-Anzeiger, 10月 16»
2
Warum die Wölfe um die Deutsche Meisterschaft boxen
Die Wölfe hatten mit einem Boykott geliebäugelt, hatten sogar den Meldetermin verstreichen lassen. "Wir sind mit der Entwicklung der Liga nicht einverstanden ... «Freie Presse, 10月 16»
3
Münsterländische Tiermäster drosseln Antibiotika
Nur 23 Mal hat der Kreis ein Bußgeld verhängt, weil der Meldetermin nicht eingehalten wurde. Auch die Tierärzte in den Kreise Borken und Coesfeld sind ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
4
Hartz IV: Ihre Rechte beim Jobcenter-Meldetermin
Viele Erwerbslose kennen ihre Rechte nicht. Jobcenter sind meistens nicht bemüht, über die Rechte aufzuklären. Meist stehen nur die in Hartz IV verankerten ... «gegen-hartz.de, 4月 16»
5
AnaCredit soll verschoben werden
Es sei daher notwendig den ersten Meldetermin zu verschieben. Dies gelte insbesondere vor dem Hintergrund, dass zahlreiche Meldekriterien bislang nicht ... «RISIKO-MANAGER.com, 2月 16»
6
Hartz IV: Meldetermin trotz Ehrenamt
Hier bleiben die Gerichte und Jobcenter stur: Ein Ehrenamt schützt nicht vor Sanktionen. Ein Meldetermin muss immer wahrgenommen werden. Das urteilte das ... «gegen-hartz.de, 11月 15»
7
Urteil: Hartz IV Leistungskürzung trotz Krankschreibung
Die Arbeitsunfähigkeit sei dabei zwar nicht in jedem Einzelfall gleichbedeutend mit einer krankheitsbedingten Unfähigkeit, zu einem Meldetermin zu erscheinen. «Rechtsindex - Recht & Urteile, 8月 15»
8
18 Teams für die Oberliga Nord – auch Tilburg ist dabei
So konnten aber die Crocodiles Hamburg wieder auf den Zug springen, die den eigentlichen Meldetermin verpasst hatten, sodass für die neue Oberliga Nord ... «Hockeyweb.de, 6月 15»
9
Sanktionen wegen ALG-II-Meldeversäumnissen begrenzt
Kassel (jur). Bestellen Jobcenter alle paar Tage Hartz-IV-Bezieher erfolglos zum Meldetermin in der Behörde ein, dürfen sie dies nicht jedes Mal mit einer ... «Juraforum.de, 4月 15»
10
Hartz IV: Jobcenter-Termin ohne Sprechen?
Bei einem Meldetermin im Jobcenter reicht es nicht aus, alleinig zu erscheinen. Hartz IV Betroffene müssen laut eines aktuellen Urteils auch mit dem ... «gegen-hartz.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meldetermin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meldetermin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z