アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vor-Ort-Termin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOR-ORT-TERMINの発音

Vor-Ort-Termin  [Vor-Ọrt-Termin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOR-ORT-TERMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOR-ORT-TERMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vor-Ort-Termin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVor-Ort-Terminの定義

裁判所は、イベントの場所や影響を受けた人々のための会合のために、そこで状況を直接知りたがっていました。 unmittelbar für den Ort des Geschehens bzw. als Treffen bei den Betroffenen vereinbarter TerminBeispielbei einem Vor-Ort-Termin wollte sich das Gericht ein Bild von der dortigen Situation machen.

ドイツ語辞典で«Vor-Ort-Termin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOR-ORT-TERMINと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

VOR-ORT-TERMINのように始まるドイツ語の単語

Vor-Ort-Begehung
Vor-Ort-Service
vorab
Vorabdruck
vorabdrucken
Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendprogramm
Vorabendserie
Vorabinformation
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
Voralpen

VOR-ORT-TERMINのように終わるドイツ語の単語

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Endtermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Zinstermin

ドイツ語の同義語辞典にあるVor-Ort-Terminの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VOR-ORT-TERMIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vor-Ort-Termin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vor-Ort-Terminのドイツ語での同義語

«Vor-Ort-Termin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOR-ORT-TERMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vor-Ort-Terminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVor-Ort-Terminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vor-Ort-Termin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现场会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

En el lugar de reunión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

On-site meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइट पर बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على موقع الاجتماع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

На месте встречи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

No local reunião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন ​​সাইট মিটিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sur place réunion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dalam mesyuarat tapak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vor-Ort-Termin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オンサイトミーティング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현장 회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

On-site patemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tại chỗ họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆன்-சைட் கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑन साइट बैठक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yerinde toplantısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

On-site meeting
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Na miejscu spotkania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

На місці зустрічі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pe site-întâlnire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επί τόπου συνεδρίασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

On-site vergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

På plats möte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

On-site møtet
5百万人のスピーカー

Vor-Ort-Terminの使用傾向

傾向

用語«VOR-ORT-TERMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Vor-Ort-Termin»の使用頻度を示しています。
Vor-Ort-Terminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vor-Ort-Termin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOR-ORT-TERMIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vor-Ort-Termin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vor-Ort-Termin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vor-Ort-Terminに関するニュースでの使用例

例え

«VOR-ORT-TERMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVor-Ort-Terminの使いかたを見つけましょう。Vor-Ort-Terminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prozessorganisation
Kundenanfrage aufnehmen offene Fragen telefonisch mit dem Kunden klären Vor-Ort-Termin durchführen ... aufgenommen wurde: Soll in jedem Fall sowohl ein Telefongespräch mit dem Kunden als ein Vor-Ort-Termin stattfinden? Oder kann ...
Rudolf Wilhelm, 2007
2
Institutionelle Stabilisierung des betrieblichen ...
Vor-Ort-Termin Thema 1 Erste Bestandsaufnahme 2 Rechts- und Organisationscheck 3 Sammlung von ... 2001 Der letzte Vor-Ort-Termin findet rechtzeitig vor der Auszeichnung statt, damit den Unternehmen die Möglichkeit gegeben ist, evtl.
Victoria Weyers, 2006
3
Der neue Architekt - Erfolgreich am veränderten Markt: ...
4 Tage 2000 € zum Gebäuderundgang mit Bildauswahl, Textredaktion, Architekt und Bauherr Rücksprache; Versendung; Vor-Ort-Termin Nachbereitung Vorbereitung und Durchführung Strategieentwicklung und 6—11 Tage 3500— 6000 ...
Frank Peter Jäger, 2008
4
Steuerungsm”glichkeiten der kommunalen Energiewende durch ...
Der Ablauf der Initialberatung ist in drei Projektphasen (Datenerfassung, Vor-Ort- Termin, Auswertung) gegliedert (vgl. Abb. 7). Abb. 7: Projektphasen der Kommunalen Initialberatung Datenerfassung Vor-Ort-Termin Auswertung B e r a t e r ...
David Zuk, 2012
5
Der Problemhund
Vor-Ort Termin: Im vor Ort Termin zeigte mir dieser, wohlgemerkt erst 12 Wochen alte Hund ein Repertoire an Fehl- und Problemverhalten was mich zunächst schockierte. Er zog bereits sein Herrchen hinter sich her (Anmerkung: Bonny wiegt ...
Gerhard Wiesmeth
6
Evaluierung eines Photovoltaikkraftwerks von der Beratung ...
Deshalb sollte geschultes Fachpersonal oder der Projektingenieur bei einem unverbindlichen und kostenlosen Vor-Ort-Termin mit Rat und Tat zur Seite stehen und dem Kunden wirtschaftlich interessante Lösungsansätze aufzeigen. Natürlich ...
Patrick Molitor, 2007
7
Handbuch Akkreditierung von Studiengängen: eine Einführung ...
Dagegen ist ein Verzicht auf die Teilnahme am Vor-Ort-Termin ohne gleichzeitigen Verlust des Veto-Rechts möglich. Der Zusatz für die Befähigung zum höheren Dienst kann auch im Wege einer Nachakkreditierung eines bereits  ...
Falk Bretschneider, 2007
8
Ritters 10x10 für Finanzdienstleister und ...
Nicht immer muss ein Vor-Ort-Termin sein, manchmal reicht auch ein Anruf. Sie haben natürlich ein geeignetes Wiedervorlagesystem einzuführen. Nochmaliger Komplettcheck automatisch nach jeder Schadenregulierung Es kann ein fester ...
Steffen Ritter, 2012
9
Professionelle Vertriebspower im Maschinen- und Anlagenbau: ...
Ihre Dienstleistung beim Kunden bei einem Vor-Ort-Termin präsentieren. Das bedeutet im Umkehrschluss, dass eine hohe Angebotsquote auf einen gelungenen Termin mit einer erfolgreichen Präsentation hinweist. Sollte Ihre Angebotsquote ...
Caroline Krause, 2012
10
MS Project 2000 - Projekte managen
... Ko« t Arbeitsplatze bescnriiten 1,8 SU Vertragsabschluss 0,8 SW Ko« >• ' Aren * verpacken 20 SU r. • Arbeitstintertarjen verpacken 2 SU Kost. Arbeitsplatze abbauen S SU. Ko« B Umzugsftemehmen 20 Std Vor- Ort- Termin 8 SU Ko« J Kost.
Katharina Mautgreve-Holstein, Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001

用語«VOR-ORT-TERMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVor-Ort-Terminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lösung wird vor Ort gesucht
Zudem regte er an, dass zu einem notwendigen Vor-Ort-Termin auch Vertreter anderer Grundschulen des Stadtgebiets anwesend sein müssten, um sich ein ... «Westfalenpost, 1月 17»
2
Tierhaltung stört die Nachbarn
Jetzt gab es einen Vor-Ort-Termin. ... Aufkommende lautstarke Redebeiträge beim Vor-Ort-Termin am Samstag wurden von Ortsvorsteher Klaus Sauer souverän ... «baden online, 1月 17»
3
Ortschaftsratsitzung mit Vor-Ort-Termin
WALDKIRCH (BZ). Am kommenden Dienstag, 10. Januar, beginnt um 18.30 Uhr die öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Kollnau mit einem Vor-Ort-Termin. «Badische Zeitung, 1月 17»
4
CDU Ühlingen-Birkendorf bei Vor-Ort-Termin
Ühlingen-Birkendorf (eli) Mit großem Interesse hat der CDU-Gemeindeverband von Ühlingen-Birkendorf bei einem Vororttermin die im Bau befindliche ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Vor-Ort-Termin des Trier-Forums zum Theater: Alte Ideen und ein ...
(Trier) Illustre Runde beim zweiten Vor-Ort-Termin des Trier-Forums zum Theater und seinem Umfeld: Zu den rund 50 Teilnehmern zählte auch Hans Petzholdt, ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
6
Zukunft der Majolika: Karlsruher SPD hakt bei Vor-Ort-Termin nach
Lange musste gebangt werden, ob es eine Zukunft für die Keramik Manufaktur am Ahaweg gibt. Mit einer Schlankheitskur sollte der Betrieb nun wieder aus den ... «ka-news.de, 8月 16»
7
Neues Schöpfwerk kostet Millionen
Vor-Ort-Termin: Robert Schmidt vom Landesumweltamt (l.) hatte zur ersten Bauberatung ins Innere des Schöpfwerks geladen. Künftig soll es einmal in der ... «svz.de, 8月 16»
8
Gebläse macht Nachtruhe zunichte: Nun ist Vor-Ort-Termin geplant
Seit über zwei Jahren wird Holger Babel in Sommernächten vom benachbarten „Pfennigpfeiffer“-Kühlgebläse in der Nachtruhe gestört. Bislang reagierte der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
9
Haslach bereit für neue Bestattungskultur
Mitglieder des Ortschaftsrats Haslach und Bürgermeister Christoph Lipps bei einem Vor-Ort-Termin auf dem Friedhof in Haslach, bei dem es um neue ... «baden online, 7月 16»
10
Großes Interesse am Vor-Ort-Termin auf Schieß-Gelände
Viele Menschen haben am Montagnachmittag auf Einladung der Stadt an der Begehung des Schieß-Grundstückes am Lammplatz sowie des angrenzenden ... «Badische Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vor-Ort-Termin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vor-ort-termin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z