アプリをダウンロードする
educalingo
Mesdschid

"Mesdschid"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MESDSCHIDの語源

arabisch; »Haus, wo man sich niederwirft«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMESDSCHIDの発音

Mẹsdschid


MESDSCHIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESDSCHIDはどんな意味ですか?

モスク

モスクは、共同イスラム祈りの儀式の場であり、さらに社会的な会合場所としてだけでなく、イスラム教の意味での政治的、法的、実践的な価値観の調停でもあります。 接続された敷地と郊外は、レッスンや会話、お店や旅行代理店などの場所でも、社会的イベントを祝う場でもあります。

ドイツ語辞典でのMesdschidの定義

小さなモスク。

MESDSCHIDと韻を踏むドイツ語の単語

Masdschid · Phosphid

MESDSCHIDのように始まるドイツ語の単語

Mesa · Mesalliance · Mescalin · meschant · Mesched · meschugge · Mesdames · Mesdemoiselles · Mesembrianthemum · Mesenchym · mesenchymal · Mesenterium · mesenzephal · Mesenzephalitis · Mesenzephalon · Meseta · Mesh · Meskal · Meskalin · Mesmer

MESDSCHIDのように終わるドイツ語の単語

Acid · Amid · Android · Astrid · Cid · David · Hybrid · Kid · Lid · Madrid · Maid · Raid · fluid · hybrid · invalid · liquid · nid · rapid · solid · valid

ドイツ語の同義語辞典にあるMesdschidの類義語と反意語

同義語

«Mesdschid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESDSCHIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mesdschidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesdschidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mesdschid»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mesdemoiselles
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mesdemoiselles
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mesdemoiselles
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mesdemoiselles
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mesdemoiselles
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mesdemoiselles
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mesdemoiselles
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mesdemoiselles
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mesdemoiselles
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesdemoiselles
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mesdschid
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mesdemoiselles
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mesdemoiselles
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesdemoiselles
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mesdemoiselles
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mesdemoiselles
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mesdemoiselles
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

matmazeller
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mesdemoiselles
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mesdemoiselles
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mesdemoiselles
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domnisoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mesdemoiselles
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesdemoiselles
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mesdemoiselles
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mesdemoiselles
5百万人のスピーカー

Mesdschidの使用傾向

傾向

用語«MESDSCHID»の使用傾向

Mesdschidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mesdschid»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mesdschidに関するニュースでの使用例

例え

«MESDSCHID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesdschidの使いかたを見つけましょう。Mesdschidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iran: Geschichte und Kulturdenkmäler ; ein Führer
Mesdschid-i-Dschomeh (in seldschuk. und safawid. Zeit erneuert). Mesdschid-i- Schah, von den Kadscharen errichtet (19. Jh.); Tor mit Fayenceverkleidung. Medrese-je-Haydarieh: ein überkuppelter Kiosk (erinnert an einen sassanid.
Rudolf Fischer, 1992
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Mesdschid El Nabawi, oder des Propheten Moschee, ist eines der „zwei Sanctua» rien" des Islam, und der zweite unter den drei hochverehrten An» betungsplätzen in der Welt; die beiden andern sind die MeSdschid El Haram in Mecca ...
3
Geschichte Bochara's oder Transoxaniens. Deutsche Originalausg
1 vor, um sich von hier aus an dem rechten Ufer des Jaxartes nach Ak Mesdschid zu gelangen, während der Dampfer „Peroffsky" stromaufwärts nachfolgte. Drückende Hitze, dichte Gelzen- und Heuschrecken- schwärme, hell lodernder ...
Ármin Vámbéry, 1872
4
Jahrbücher der Literatur
Die Grabstatte Alis heißt Meschhed und nicht Medsched, und ist mit MeSdschid, der Moschee, nicht zu verwechseln; Hedjas sollte Hedschas, und Nedjcd Nedschd geschrieben seyn. Mohammed (S. »So) har sich nie den Allerhöchsten  ...
5
Tezkiret üş-şuara
Herr, „ es ist Rewani's, eures Knechts/Mesdsch id." „Ich lobe mir deine Fruchibarkeit, " sprach er, 99) Ein Dors an der Mcerenge von Konstantuiopel. 100 ) Mesdschid, wbraus man das Wort Mpschee gemacht', bedeutet ein Bethaus, Jas kleiner ...
Thomas Chabert, 1800
6
Die Baumeister des Propheten: Städteban und Kultur der ...
Moschee el-Aksa und das Heiligtum Abrahams 1 Das arabische Wort Mesdschid bezeichnet ein1e Weihestätte, ein Heiligtum, ähnlich wie das lateinische Wort Templum. Das Wort ist aramäischen Ursprungs und wurde in allen asiatischen ...
Dietrich Brandenburg, 1971
7
Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins
Und als er auf dem mesdschid Stellung genommen hatte, blickte er rechts und links. Dann sagte er: Das ist bei dem, außer dem kein Gott ist, der mesdschid Salomos, des Sohnes Davids, von dem uns der Prophet belichtet hat, daß er zu ihm ...
Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas, 1908
8
Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins
Die Brandopferkapelle mesdschid el-muhraqa 31 126. Gewölbe und Wand in der Burg am Hafen von 'atllt 31 175. Hof in einem Hause der Familie el-mädi 31 203. Hof der Moschee in ikeim 31 203. Partie aus der mittelalterlichen Burg von kufr ...
9
Islam und Christentum:
Das Wort La Mezquita kommt von demWort “Mesdschid” (kleine Moschee). Das heißt, dieses Gebäude hat heute noch den Namen“Mesdschid”. Ihre Besucher betrachten sie nicht als eine Kirche, sondern als ein großes undprächtiges ...
M. Sıddık Gümüş, 2013
10
Der türkische Dollmetsch für deutsche Zeitungsleser und ...
Man theilt die Moscheen in große, Dschami und in kleine Mesdschid, erste dann abermals in kaiserliche, wozu auch die zu M a h o m e d s Zeiten verwandelten Kirchen gehören, und in die Moscheen der Wesire und anderer Großen «der ...
Franz Rittler, 1828

用語«MESDSCHID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMesdschidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verfassungsschutzbericht 2015 für Baden-Württemberg
Im Dezember war ihr Stuttgarter Moscheeverein "Islamisches Bildungs- und Kulturzentrum Mesdschid Sahaba" vom Innenminister verboten worden. Probleme ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
2
Stenger moskeer i flere europeiske land
... Gall i Baden-Württemberg opplyst at politiet har beslaglagt datautstyr, smarttelefoner og dokumenter fra Islamische Bildungs— und Kulturzentrum Mesdschid ... «Aftenposten, 3月 16»
3
Germany Closes Islamic Centre in Bremen after Raids
Authorities raided The Islamic Educational and Cultural Centre Mesdschid Sahabe (MSM) in the southwestern city of Stuttgart. They seized mobile phone, ... «Australia Network News, 2月 16»
4
L'islamisation de l'Allemagne en 2015 ou l'importation d'un conflit ...
Le ministre de l'Intérieur du Bad-Württemberg, Reinhold Gall, dit que le Centre éducatif et culturel Mesdschid Sahabe était souvent fréquenté par des prêcheurs ... «Dreuz Info, 1月 16»
5
L'islamizzazione della Germania 2015
Il ministro degli Interni del Baden-Württemberg, Reinhold Gall, ha detto che il centro culturale Mesdschid Sahabe era spesso frequentato da predicatori salafiti e ... «L'Opinione, 1月 16»
6
Kekejaman ISIS Seakan Tak Pernah Berhenti
Di hari yang sama, polisi Jerman juga menggerebek Pusat Budaya dan Pendidikan Islam (Mesdschid Sahabe 'MSM') di Stuttgart. Pusat budaya itu ditutup ... «Metro TV News, 12月 15»
7
Baden-Württemberg verbietet Moscheeverein
STUTTGART. Baden-Württemberg hat den Verein „Islamisches Bildungs- und Kulturzentrum Mesdschid Sahabe“ verboten. „Wir dulden in Baden-Württemberg ... «Junge Freiheit, 12月 15»
8
German police close down Stuttgart 'Isis mosque' and raid Berlin ...
Police seized computers, data storage devices, smartphones and documents from the Islamic Educational and Cultural Center Mesdschid Sahabe in the ... «International Business Times UK, 12月 15»
9
Muslim Gang Chanted Islamic State War Song, Handed Recruiting ...
The Islamic Educational and Cultural Center Mesdschid Sahabe had been visited by radical Salafist preachers and while property was seized by the state it is ... «Breitbart News, 12月 15»
10
Německá policie uzavřela mešitu, která prováděla nábor k ...
Policie ve čtvrtek provedla razii na mešitu a kulturní centrum s názvem Vzdělávací a kulturní centrum Mesdschid Sahabe (MSM) v jihozápadním Stuttgartu. «Eurodenik, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mesdschid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mesdschid>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA