アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meterweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETERWEISEの発音

meterweise  me̲terweise [ˈmeːtɐva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METERWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETERWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«meterweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmeterweiseの定義

メートル単位。 in Metern.

ドイツ語辞典で«meterweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METERWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

METERWEISEのように始まるドイツ語の単語

meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein
Meter
Meter-Kilogramm-Sekunde-System
Meterband
meterdick
meterhoch
Meterkilopond
Meterkonvention
meterlang
Metermaß
Metersekunde
Meterstab
Meterware
meterweit

METERWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるmeterweiseの類義語と反意語

同義語

«meterweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METERWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meterweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmeterweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«meterweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el medidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the meter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o medidor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le compteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

meterweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メートル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meter ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il contatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miernik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contorul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο μετρητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die meter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mätaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

måleren
5百万人のスピーカー

meterweiseの使用傾向

傾向

用語«METERWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«meterweise»の使用頻度を示しています。
meterweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meterweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«METERWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meterweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meterweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、meterweiseに関するニュースでの使用例

例え

«METERWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmeterweiseの使いかたを見つけましょう。meterweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blauschneetage
Dieses Leinen, in Ballen, meterweise hatte es seine Mutter im Schrank. Meterweise brachte es auch Katharina später mit in die Ehe. Es saugte das Blut der Ge- burt auf, es wärmte das Neugeborene, es deckte den Tisch an den Geburtstagen ...
Carsten Weber-Isele, 2013
2
Die Suche nach den Türen unserer Zeit
»Das liegt an der Helligkeit der Beleuchtung«, erklärte mein Freund mir weiter, » wenn ich in den Tag schaue, wird meine Umgebung so hell ausgeleuchtet, dass ich sie meterweise er- fassen kann. Wenn die Sonne dann verschwindet, ist die ...
Rolf Hoffmann, 2011
3
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Süditalien
An der weiteren Strecke nach Sorrento liegt das ruhigere Städtchen Vico Equense, das vor allem für seine in den 1940er-Jahren er- fundenepizza a metro bekannt ist, eine recht- eckige Pizza, die meterweise verkauft wird.
‎2014
4
Altlasten-Management in der Praxis: Ausschreibung und ...
Sondierbohrungen mit einem Mindestdurchmesser von 60 mm bis in den gewachsenen Boden zur Ermittlung der AufRillmächtigkeit (meterweise Rückstellproben, Bohrgutansprache und Schichtenverzeichnisse); Kleingartenanlagen auf ...
Jürgen Beudt, 1997
5
Angelus: gib niemals auf
Meterweise verarbeite ich Stoff und nähe wunderschön wallende Volantvorhänge. Mit Ornamenten, die ich im Baumarkt supergünstig entdecke, setze ich optisch interessante Lichtpunkte in viele Räume und im Treppenhaus. Hoch oben im ...
Heike Nocker-Bayer, 2009
6
Deutsches Handels-Archiv
roh, gebleicht oder gefärbt Hierunter sind begriffen: Packleinmand, Sackleinwand und daraus gefertigte Säcke, Zeltleinwand, Gewebe für Vorhänge und Möbel, Tischdecken, Teppiche und Matten, meterweise oder im Stück, und sonstige ...
7
Alpina
I nrlnnCheviots, Tweeds imprägn. LUIlull Homespuns etc. Stoffe Jeder Preislage meterweise. RaBche exakte ftlanRanfertigriing. Reichstes Sortiment in fertigen Loden -Artikeln : Pelerinen, .Mäntel, Joppen, Hosen, Hüte Oamaschen, Strümpfe.
Ernst Walder, 1907
8
Geschichte der Politik, Cultur und Aufklärung des ...
Der Landmann des Bisthums hatte fast gar keiu eigenthttmliches Erbland, sondern bis auf ein Weniges fast Alles von den Cremten meterweise und gegen einen hohen jährlichen Canon in Pacht — und doch sollte er H der Landesschulden ...
Bruno Bauer, 1843
9
Führen mit dem inneren Schweinehund
... die Zahl der feisten Führungsschweinehunde erschreckend hoch. Warum? In Vorstandsetagen und Chef- zimmern geht es ihnen hervorragend: Hier finden sie besonders viele gute Vorsätze und meterweise ungelesene Führungsliteratur.
Marco von Münchhausen, Cay von Fournier, 2007
10
Dieter Kunzelmann: Avantgardist, Protestler, Radikaler
Bei der »industriellen Malerei« Pinot Gallizios handelte es sich um auf Tapetenrollen gemalte Bilder, die er gelegentlich meterweise versteigerte. Vgl. Ohrt, Phantom Avantgarde, S. 192-194. Ein kultureller Putsch, nach: Ein kultureller Putsch, ...
Aribert Reimann, 2009

用語«METERWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeterweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meterware: Toto's
Ein Spross der Gastronomenfamilie d'Atri macht jetzt meterweise Pizza am Josefsplatz. Und was für welche! Fünfzehn Jahre ist es her, dass beim ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Vom Erfolg der Brautkleider von Kaviar Gauche
Auf die 24 Entwürfe übertragen heißt das: Stretchstoffe und fließende Silhouetten, filigrane Gänseblümchenstickerei auf meterweise Tüll erinnern trotz der ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Trödel, Musik und gut gelaunte Feuerschlucker
Meterweise Kürbisbrot, gut gelaunte Feuerschlucker und Musiker, dazu eine bunte Vielzahl von Ständen haben am Sonnabendvormittag den Platz rund um den ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
4
Startschuss für „Gletschereis in die Antarktis“
Chamonix, Mont-Blanc-Massiv - 100 Thermoboxen stehen bereit, sie sollen in den nächsten Wochen meterweise mit Gletschereis des Col dû Dome befüllt ... «ORF.at, 8月 16»
5
Kampf gegen den Buchsbaumzünsler
Der Buchsbaumzünsler frisst sich gleich meterweise durch Buchsbaumhecken. Müssen wir uns an den Schädling gewöhnen? " Er ist nach wie vor da ", sagt ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
6
Meterweise grüne Picknick-Stimmung
Meterweise grüne Picknick-Stimmung. NRW-Ministerin Christina Kampmann wird als ein Ehrengast zum BürgerBrunch erwartet – Endspurt beim ... «Gütsel, 6月 16»
7
Kreis-Kerweborsch-Treffen Gewinner trinken 462 Liter Bier
Bier und das gleich meterweise: Genau die richtige Grundlage für das Kreis-Kerweborsch- Foto: Ralph Keim Bier und das gleich meterweise: Genau die richtige ... «Rüsselsheimer Echo, 5月 16»
8
Große Orgel und meterweise alte Noten
Diese große Orgelsteht im Schlafzimmer von Otto Masszi – hinter ihm eine Transport-Orgel aus Holz. © OVB. Otto Masszi ist studierter Maschinenbauingenieur, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 16»
9
Der Preis der Globalisierung
Man muss nicht meterweise Hegel oder Marx gelesen haben, um zu wissen, dass auf jede historische Aktion eine Reaktion erfolgt. Das neue Interesse an der ... «Cicero Online, 2月 16»
10
Macht Unglück krank?
Sollte sich meterweise Ratgeberliteratur irren? Einer britischen Studie zufolge fallen glückliche Menschen genauso oft einer tödlichen Krankheit zum Opfer wie ... «Technology Review, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. meterweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meterweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z