アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meterware"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETERWAREの発音

Meterware  Me̲terware [ˈmeːtɐvaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METERWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETERWAREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meterware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeterwareの定義

メーター単位でSoldImageStuffで販売されています。 nach Metern verkaufte WareBeispielStoff als Meterware kaufen.

ドイツ語辞典で«Meterware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METERWAREと韻を踏むドイツ語の単語


Ajourware
Ajourware
Aware
Awa̲re
Böttcherware
Bọ̈ttcherware
Dauerware
Da̲u̲erware [ˈda͜uɐvaːrə]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gefrierware
Gefri̲e̲rware [ɡəˈfriːɐ̯vaːrə]
Hamsterware
Hạmsterware [ˈhamstɐvaːrə]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Konditorware
Kondi̲torware
Kulierware
Kuli̲e̲rware
Marketenderware
Marketẹnderware
Retourware
Retourware
Räucherware
Rä̲u̲cherware [ˈrɔ͜yçɐvaːrə]
Schaufensterware
Scha̲u̲fensterware [ˈʃa͜ufɛnstɐvaːrə]
Schleuderware
Schle̲u̲derware
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Töpferware
Tọ̈pferware

METERWAREのように始まるドイツ語の単語

Meteoropath
Meteoropathin
Meteoropathologie
Meteorophysiologie
meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein
Meter
Meter-Kilogramm-Sekunde-System
Meterband
meterdick
meterhoch
Meterkilopond
Meterkonvention
meterlang
Metermaß
Metersekunde
Meterstab

METERWAREのように終わるドイツ語の単語

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Chinaware
Gebrauchtware
Groupware
Handelsware
Kiloware
Liveware
Malware
Mangelware
Massenware
Middleware
Open-Source-Software
Qualitätsware
Schadsoftware
Shareware
Standardsoftware
Systemsoftware
Unternehmenssoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるMeterwareの類義語と反意語

同義語

«Meterware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METERWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meterwareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeterwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meterware»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mètre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meterware
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メートル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mätaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meter
5百万人のスピーカー

Meterwareの使用傾向

傾向

用語«METERWARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Meterware»の使用頻度を示しています。
Meterwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meterware»で最も広く使用されている表現です。

用語«METERWARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meterware»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meterware»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meterwareに関するニュースでの使用例

例え

«METERWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeterwareの使いかたを見つけましょう。Meterwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Fertiggeflechte sind als Meterware bis 15,24 m Länge und in Breiten von 35, 40, 45, 60, 70, 90 und 105 cm erhältlich. Die benötigte Größe des Fertiggeflechts hängt von der zu ersetzenden Sitzfläche ab. Das Stück muß groß genug sein, um  ...
Bruce W. Miller, 2005
2
Waren- und Produktnamen als besondere Namenkategorie: ...
ETHEL RUND (Ethel ist ein englischer Frauenvorname; Rund = rund) → Dusch- vorhang EVABRITT → Schiebegardine FELICIA → Gardinenschals FIALENA (Fia -Lena) → Meterware FLYN LILL (Besonderheit besteht darin, dass der Name ...
Michael Fink, 2009
3
Wickel und Auflagen
Textilfachgeschäft: z.B. günstige Manteloder Kostümstoffe als Meterware für Wollaußentücher. Bezugsquellen für Naturtextilien im alternativen Branchenverzeichnis nachschlagen. 100% reine Merino-Schafschurwolle als Meterware erhältlich ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
4
Handbuch Zahnriementechnik: Grundlagen, Berechnung, Anwendungen
Die Herstellung extrudierter Zahnriemen als Meterware ist auch aus Synthesekautschuk mit Glascord- sowie Aramidcord- oder Stahlcordzugstrang möglich. • Endlos hergestellte Riemen können durch weiterverarbeitende Maßnahmen in ...
Raimund Perneder, 2009
5
Textilindustrie
Nach dem Kriterium der „vollständigen Konfektion" nimmt eine in der BundesrepubUk gefertigte und gegebenenfalls zugeschnittene Meterware nach Ausfuhr in ein Lohnveredelungsland außerhalb der EG durch den Prozeß des vollständigen ...
Michael Breitenacher, 1968
6
Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften
Meterware-Who. -Jahr 144.4. gelebt. Drittens verdienet hier gemerket zu werden. daß er den Berthold Schwarz nicht einen Mönch. fondern nur einen Alchnmifien nennet. JG fehe nicht. warum er diefes Mannes Namen. Stand und lebensart.
7
Der Suez-Kanal und seine kommerzielle Bedeutung, besonders ...
lu. Der. Meterware-liebt. durcli. den. Canal'. Die wichtigfle von allen Fragen. die den Suezcanal betreffen. ift die: welche Vortheile wird er dem Handel gewahreu? Was find alle noch [o großen Opfer an Herftellungstofien. [elbfi wenn jahrlich ...
Wilhelm Zenker, 2012
8
Ladungssicherung im Container
Holzbalken als Widerlager 3 3 3 3 3 3 3 3 Ladungssicherungsmittel können eingeteilt werden in konfektioniertes, un- mittelbar verwendungsfähiges Material und „Meterware“. Ersteres kann aber den Nachteil haben, dass es nicht ausreichend ...
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2013
9
Leipziger Zeitschrift für Handels-, Konkurs- und ...
Mit der Wiederholung auf einem unterlegten Stoffe oder unter Anwendung gewisser Ziergründe oder Verbindungsstiche entsteht die Meterware. Die Vervielfältigung des künstlerischen Motives, das zeichnerisch sehr wohl ein in sich ...
Adelbert Düringer, Ernst Jaeger, Heinrich Koenige, 1908
10
Herrn Türpins Geschichte der Regierungen in den alten ...
... wel- the nur den Auswurf des Volke enthielt*“ ' "e, e TrupT 7 Grundderf-afiimge NZZ :Truppen nahm, und :weil dichtem-beratu:damaligen Streitigkeiten _kein. -nr . Meterware-inne.
François H. Turpin, 1770

用語«METERWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeterwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berger Firma Sandhaus schließt nach 174 Jahren
Gleichwohl machte das Unternehmen von der Gründung bis in die 1950er-Jahre hinein seinen Hauptumsatz mit Meterware und Betten. Das änderte sich erst ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Meterware: Toto's
Ein Spross der Gastronomenfamilie d'Atri macht jetzt meterweise Pizza am Josefsplatz. Und was für welche! Fünfzehn Jahre ist es her, dass beim ... «derStandard.at, 10月 16»
3
Stoffmarkt lockt Freunde der Handarbeit
Samtige und seidige Stoffe, Vorhänge, Gardinen, Meterware jeder Art und jeden Dekors, auch Kleidungsstücke aus erlesenen Materialien wie Merinowolle oder ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Kabel-Meterware einfach abmanteln
Die Automation-Line-Easystrip ist mit einer PUR/PP-Leitung als Meterware vom Typ S400 ausgestattet, welche sich einfach bis zu 1,5 m abmanteln lässt. «all-electronics.de, 10月 16»
5
LED Lichtschlauch, Lichterschlauch kürzbar & dimmbar, Meterware ...
(PresseBox) (Heroldstatt, 28.09.2016 ) Rechtzeitig zur kommenden dunklen Jahreszeit bietet der LED Shop - LED-Lager.de den neuen LED Lichtschlauch des ... «PresseBox, 9月 16»
6
Meterware, Verteiler und Codierungen
Durch ein spezielles Fertigungsverfahren lässt sich die Meterware ganz einfach bis zu 1,5 Meter abmanteln. Trotz dieser Funktion eignen sich M8x1- und ... «Elektrotechnik, 9月 16»
7
15.000 Zollstöcke im alten Maß: Ein Mann liebt Meterware
Erich Gellermann hat seinen Sammelobjekten im ehemaligen Schlafzimmer Raum gegeben. Mittendrin hat er hohe Türme gebaut. Hövelhof-Hövelriege. «Neue Westfälische, 9月 16»
8
Bodenbeläge und PVC Fliesen einfach mit dem Flexi-Tile System ...
Früher gab es PVC Bodenbeläge nur als Meterware, inzwischen sind auch PVC Fliesen erhältlich. Bei Meterware sind oft Reste angefallen und das Verlegen ... «PresseBox, 3月 16»
9
World Press Foto: Flüchtlingsbilder und der Katastrophen-Kitsch
World Press Foto Die Mitleidsinflation durch Erschütterungs-Meterware. Von Thomas Schmid | Veröffentlicht am 20.02.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, 2月 16»
10
Warum Disney besser ist als der Ruf der Firma
Sie widerlegen nebenbei die These, dass unter den Bedingungen des Spätkapitalismus nur Meterware zur Befriedigung oberflächlicher Massenbedürfnisse ... «DIE WELT, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Meterware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meterware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z