アプリをダウンロードする
educalingo
Method-Acting

"Method-Acting"辞典でのドイツ語の意味

辞典

METHOD-ACTINGの語源

amerikanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMETHOD-ACTINGの発音

[ˈmɛθəd|ɛktɪŋ] 


METHOD-ACTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETHOD-ACTINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMethod-Actingの定義

演奏者が本物の感情を制御された方法で経験する演劇的方法。


METHOD-ACTINGと韻を踏むドイツ語の単語

Affiliate-Marketing · Auditing · Babysitting · Broadcasting · Casting · Cloud-Computing · Consulting · Dating · Fitting · Hosting · Listing · Marketing · Meeting · Operating · Rating · Recruiting · Reporting · Setting · Shooting · Voting

METHOD-ACTINGのように始まるドイツ語の単語

Methangas · Methanol · Methexis · Methionin · Methode · Méthode champenoise · Methodenlehre · Methodik · Methodiker · Methodikerin · methodisch · methodisieren · Methodismus · Methodist · Methodistenkirche · Methodistin · methodistisch · Methodologie · methodologisch · Methomanie

METHOD-ACTINGのように終わるドイツ語の単語

Coating · Direct Marketing · Floating · Footing · Karting · Lasting · Lifting · Netting · Outing · Petting · Podcasting · Rafting · Routing · Shouting · Skating · Songwriting · Splitting · Telemarketing · Ticketing · Webhosting

ドイツ語の同義語辞典にあるMethod-Actingの類義語と反意語

同義語

«Method-Acting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METHOD-ACTINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Method-Actingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMethod-Actingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Method-Acting»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方法演技
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

método de actuación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Method acting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेथड एक्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة التمثيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Способ действия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

método de ator
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতি অভিনয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procédé agissant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cara bertindak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Method-Acting
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メソッド演技法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메소드 연기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara akting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương pháp diễn xuất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறையான நடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पद्धत अभिनय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yöntem etkili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metodo di recitazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metoda aktorska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спосіб дії
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Metoda care acționează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέθοδος που ενεργεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metode toneelspel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metod verkande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Method Acting
5百万人のスピーカー

Method-Actingの使用傾向

傾向

用語«METHOD-ACTING»の使用傾向

Method-Actingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Method-Acting»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Method-Actingに関するニュースでの使用例

例え

«METHOD-ACTING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMethod-Actingの使いかたを見つけましょう。Method-Actingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Method Acting vs. Biomechanik: Ein theoretischer Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,5, Universitat Leipzig (Institut fur Theaterwissenschaft Uni Leipzig), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt der Betrachtung stehen die avangardistischen ...
Katharina Rose, 2010
2
Schauspiel und Absurdes Theater: Method Acting im Kontext ...
Samuel Becketts Werk ist absurd, grotesk, komisch.
Alexander Löwen, 2013
3
Charlie Chaplin: eine dramaturgische Studie
Diese Art der autobiographisch motivierten Rollenstruktur folgt den Parametern des sog. methodischen Schauspielens (Method Acting), wie es von Konstantin Stanislawski in Moskau entwickelt und von Lee Strasberg vor allem in den 40er ...
Johannes Schmitt, 2006
4
Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache; Trainingsbuch mit ...
Erfolgsfaktor Körpersprache; Trainingsbuch mit DVD-Video Thomas Westerhausen. Charismatische Körpersprache durch „Method Acting“ Authentische Gefühle tatsächlich erleben. 1. Die. körpersprachliche. Grundfigur. Die körpersprachliche ...
Thomas Westerhausen, 2005
5
Spion unter Sternen: Lauschangriffe auf Hauptdarsteller
Gegen die Kunst-Theorie des anstrengenden »Method acting«, das er für ziemlich dummes Zeug hält, setzt Hop- kins ganz gezielt seine zynische Askese eines skrupellosen Professionalismus. »Meine Lebensphilosophie sagt mir, lern'  ...
Gundolf S. Freyermuth, 1994
6
Jenseits des Wahnsinns: Psychose als Ausnahmezustand: ...
Vielmehr bestand es in einer am so genannten „method acting“ orientierten Form von Trancen, einer Trancevariante also, die aus der Welt des Schauspiels stammt. Ich lernte es intensiver zu nutzen, nachdem ich die Experimente durchgeführt ...
Georg Milzner, 2010
7
Wie würde Johnny Depp präsentieren?: Was Sie von ...
Der Weg der Ausbildung führt bei vielen amerikanischen Schauspielern über das »Method Acting«.Eshat auch in Deutschland starken Einflussundfußtaufder von Stanislawski beschriebenen Methode. Beide Herangehensweisen sind in ihren ...
Peter Lüder, 2014
8
Leg' los, alter Sack!: Da geht noch was, Männer - Mit ...
... Sorgen machen. Und dann sagte Verenas Mutter im Flur auch noch: »Na, du bist mir ja vielleicht ein Weihnachtsmann.« Es lief noch nie gut mit mir und Santa Claus. Method Acting zum Fest ALS ICH EINMAL EIN WEIHNACHTSMANN WAR .
Kester Schlenz, 2011
9
Recherche beim Spielfilm: Warum Authentizität die Qualität ...
... sondern lediglich Handlungen.101 Ein Indiz dafür könnte sein, dass Schauspieler im Englischen mit Actor (von Acting - Handeln kommend) übersetzt wird. Das „Method Acting“ versucht nun den Schauspieler zu befähigen, sehr. 100 Vgl.
Sebastian Pioch, 2008
10
Service Excellence Als Impulsgeber: Strategien - Management ...
... acting“ und „deep acting“ geschult. Um die erforderlichen Emotionen in den Schauspielern hervorzurufen, wurde beim Training der Ehrlichkeit der gezeigten Emotionen das so genannte „method acting“ von Stanislavski (1965) eingesetzt,  ...
Matthias H. J. Gouthier, Christian Coenen, Henning Schulze, 2007

用語«METHOD-ACTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMethod-Actingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viola Davis almost pepper-sprayed method-acting Jared Leto
Ever since the villain-centric DC Comics movie began filming, we've been hearing story after story after story about new Joker Jared Leto's method acting and ... «USA TODAY, 6月 16»
2
Method-Acting: Wie Film-Schauspieler in Rollen eintauchen
Day-Lewis wird heute wie kein zweiter Darsteller mit dem Begriff Method-Acting verbunden, einer Technik, mit der der Mime so tief in seine Figur eintaucht, dass ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Method-Acting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/method-acting>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA