アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Shouting"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SHOUTINGの語源

englisch shouting, zu: to shout = rufen, schreien.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSHOUTINGの発音

Shouting  [ˈʃa͜utɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOUTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHOUTINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Shouting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吹奏楽

Gutturaler Gesang

喉頭の歌を理解すると、喉頭の歌も理解できます。 喉頭の歌は、主にポケットバンドで行われます。 Unter gutturalem Gesang versteht man Kehlgesang, siehe auch Gutturaler Laut. Der gutturale Gesang wird hauptsächlich mit den Taschenbändern gebildet.

ドイツ語辞典でのShoutingの定義

アフリカ系アメリカ人の音楽の歌から生まれたジャズのヴォーカルスタイル。叫び声や叫び声が激しい傾向が強い。 aus Gesängen der afroamerikanischen Musik entwickelter Gesangsstil des Jazz mit starker Tendenz zu abgehacktem Rufen oder Schreien.
ドイツ語辞典で«Shouting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOUTINGと韻を踏むドイツ語の単語


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Cloud-Computing
[ˈkla͜udkɔmpjuːtɪŋ] 
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Listing
Lịsting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Meeting
[ˈmiːtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Outing
[ˈa͜utɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Recruiting
[riˈkruːtɪŋ]
Reporting
Repọrting  , auch: [rɪˈpɔːtɪŋ] 
Routing
[ˈruːtɪŋ]
Setting
Sẹtting  , auch: [ˈsɛtɪŋ] 
Shooting
[ˈʃuːtɪŋ] 
Telecomputing
[…kɔmˈpjuːtɪŋ]

SHOUTINGのように始まるドイツ語の単語

Shorehärte
Short Story
Shorthornrind
Shortlist
Shorts
Shortton
Shorttrack
Shorty
Shout
Shouter
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown
Showergel
Showgeschäft

SHOUTINGのように終わるドイツ語の単語

Affiliate-Marketing
Babysitting
Coating
Direct Marketing
Floating
Footing
Karting
Lasting
Lifting
Netting
Petting
Podcasting
Rafting
Skating
Songwriting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting
Webhosting

ドイツ語の同義語辞典にあるShoutingの類義語と反意語

同義語

«Shouting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOUTINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Shoutingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShoutingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shouting»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呐喊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gritando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shouting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصراخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кричать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gritando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিৎকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cris
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Shouting
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

叫びます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고함 소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nguwuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

la hét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூறுங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bağırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grida
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzycząc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кричати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strigând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωνάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ropa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shouting
5百万人のスピーカー

Shoutingの使用傾向

傾向

用語«SHOUTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Shouting»の使用頻度を示しています。
Shoutingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Shouting»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOUTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Shouting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Shouting»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Shoutingに関するニュースでの使用例

例え

«SHOUTING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShoutingの使いかたを見つけましょう。Shoutingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shouting Down the Passage of Time
Put on your high-heel sneakers (or your carpet slippers) and join a tour of the Black Rooms with their shuttered windows, of the Green Rooms and the adjoining stages.
Dagmar Klein, 2000
2
Phonetica
Analysis of shouting of 30 one-to-six-day-old babies has made it possible to deduce that the frequency and dynamic range of the newly-born's shouting is similar to the analogical speech range of an adult with the only difference that it lacks an ...
Eberhard Zwirner, 1965
3
For a Fistful of Stories
Madam Lucy was in a good mood and some of the regulars who had heard her shouting over to the barkeeper started to laugh. She sat down and looked at Charles. "You look like you've seen a ghost!" "It's worse than that, Madam." Charles ...
Hans-Peter Schöni, Daniela Schneider, 2009
4
Afrika und Übersee
Ea sii came down with it and they were still shouting at Kilipweu, and he went and put it on the raised platform: They said 'What then are you shouting it?: 'What then, and the pig has eaten Warahunuka-ra'i-i'a!' 'Warahunuka-ra'i-i'a has gone ...
5
Shakespere's werke
... hark you I [Trumpeti and hautboys sounded, and drumt beaten, all together. Shouting also within. The trnmpets, sackbnts, psalteries, and fifes, Tabors, and cymbals, and the shouting Romans, Make the sun dance. Hark you ! [Shouting again.
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1872
6
Jazz research
„A Christian has the right to shout" lässt die Frage offen, ob mit „shouting" das religiöse Singen oder das religiöse Tanzen gemeint ist. Vom Standpunkt eines Nordstaatlers aus wäre wohl das Erstere anzunehmen, da die Yankies vom heiligen ...
7
FF Communications
Allen says that it was known in Florida, but not, for example, in North Carolina or Virginia.6 He also mentions that the shouting tradition was limited to the Baptist slaves.7 Although Spaulding spoke of shouting as a religious dance, it must be ...
Archer Taylor, Johannes Bolte, Kaarle Krohn, 1975
8
Opera ex Domo biologiae hereditariae humanae universitatis ...
0 shouting O. d. 5/6 with + 4.00. O. s. 5/9 with + 3.00. Intelligence fair. Deaf- mutism in the family as illustrated by the pedigree. Etiology: Sporadic deaf- mutism. 174 □ aged 40 years, married to subject No. 175. Thinks he was born deaf.
Københavns universitet. Institut for human arvebiologi og eugenik, 1945
9
Zeitschrift für Kolonialsprachen
Ea sii came down with it and they were still shouting at Kilipweu, and he went and put it on the raised platform: They said 'What then are you shouting it?: 'What then, and the pig has eaten Warahunuka-ra'i-i'a!' 'Warahunuka-ra'i-i'a has gone ...
Carl Meinhof, 1965
10
Zeitschrift für Kolonialsprachen
Ea sii came down with it and they were still shouting at Kilipweu, and he went and put it on the raised platform: They said 'What then are you shouting it?1 'What then, and the pig has eaten Warahunuka-ra'i-i'a!' 'Warahunuka-ra'i-i'a has gone ...

用語«SHOUTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShoutingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woman finds stranger showering, shouting in her bathroom
A Valley mom woke up to find a stranger inside her Scottsdale home, shouting and showering in her bathroom. Court records show officers drove Scott Alan ... «myfox8.com, 12月 16»
2
Paul Pogba was screaming and shouting at his own players during ...
“And when it was half-time, he was shouting at them all even louder. “He was screaming at them, about the things which were not going right for the team. «Fox Sports, 9月 16»
3
CNN Reporter: Protester Ejected From Detroit Speech Was ...
"We were able to make out that he was shouting Trump has small hands, Trump has small hands!" Trump's "small hands" became an issue in the Republican ... «RealClearPolitics, 8月 16»
4
Islamic street preacher arrested after 'shouting abuse at woman for ...
An Islamic street preacher has been charged with public order offences for allegedly shouting verbal abuse at a woman and swearing at her "for wearing tight ... «Mirror.co.uk, 7月 16»
5
When Haim Saban Told Hillary Clinton To Stop Shouting
Democratic mega-donor Haim Saban has an open line to Hillary Clinton and he's not afraid to use it. “I told her: 'don't shout. Why are you shouting all the time? «Forward, 7月 16»
6
Police arrest a shouting man on live TV but it doesn't faze this reporter
When someone is shouting as they're being taken away by the cops, you'd bet most people would turn around to see what the hell is going on. Except while ... «Mashable, 7月 16»
7
Has my shouting damaged my children?
Whether shouting does damage to children depends on the frequency and severity. Indeed, an occasional burst of shouting may do no harm at all and may even ... «Irish Times, 7月 16»
8
Terror in Istanbul: 'People were shouting: 'Bomb, bomb!''
Laurence Cameron, a journalist with the British TV company Intrepid, was travelling through Istanbul airport to the Turkish city of Izmir when the bombs went off ... «The Guardian, 6月 16»
9
Police: Man with hammer shouts racial slurs, attacks teens at Revere ...
Police say a man shouting racial slurs swung a hammer at a group of African-American and Hispanic young men and teenagers on Revere Beach Sunday, ... «WCVB Boston, 6月 16»
10
Muslim man yells 'Alluha Akbar' repeatedly terrifying Etihad airline ...
Passengers became terrified after a man began shouting 'Allahu Akbar' at the top of his voice on a plane. Mobile phone footage has been uploaded online of a ... «Daily Mail, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Shouting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/shouting>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z