アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Setting"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SETTINGの語源

englisch setting, eigentlich = Rahmen, Umgebung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSETTINGの発音

Setting  Sẹtting  , auch: [ˈsɛtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSETTINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Setting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSettingの定義

何かが起こる環境の特徴の総体が経験されます。 Gesamtheit von Merkmalen der Umgebung, in deren Rahmen etwas stattfindet, erlebt wird.

ドイツ語辞典で«Setting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETTINGと韻を踏むドイツ語の単語


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Babysitting
[ˈbeːbisɪtɪŋ]  , [ˈbeːbizɪtɪŋ]  , englisch: [ˈbeɪbisɪtɪŋ] 
Benefitting
Benefịtting
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Ehegattensplitting
E̲hegattensplitting
Familiensplitting
Fami̲liensplitting
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Listing
Lịsting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Meeting
[ˈmiːtɪŋ] 
Netting
Nẹtting
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Petting
Pẹtting [ˈpɛtɪŋ]
Pitting
Pịtting
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Splitting
Splịtting [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 

SETTINGのように始まるドイツ語の単語

Set
Set-Top-Box
Set-Top-Decoder
Set-up
Seta
Seth
Sethit
Settecento
Setter
Settlement
Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch

SETTINGのように終わるドイツ語の単語

Affiliate-Marketing
Cloud-Computing
Coating
Direct Marketing
Floating
Karting
Lasting
Lifting
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Routing
Shooting
Shouting
Skating
Telemarketing
Ticketing
Voting
Webhosting

ドイツ語の同義語辞典にあるSettingの類義語と反意語

同義語

«Setting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETTINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Settingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSettingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Setting»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ajuste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Setting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

настройка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cenário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réglage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Setting
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セッティング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setelan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Setting
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ayar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ustawienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

настройка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reglaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innstilling
5百万人のスピーカー

Settingの使用傾向

傾向

用語«SETTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Setting»の使用頻度を示しています。
Settingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Setting»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Setting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Setting»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Settingに関するニュースでの使用例

例え

«SETTING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSettingの使いかたを見つけましょう。Settingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agenda-Setting: Aggregat- oder Individualdaten-Phänomen? ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Methoden und Forschungslogik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Agenda-Setting, 12 Quellen im ...
Peter Neitzsch, 2007
2
Kann globale Zivilgesellschaft agenda-setting betreiben?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Franziska Reinold, 2008
3
Agenda-Setting
Dennoch ist die Existenz einer Thematisierungs- und Themenstrukturierungswirkung der Medien unumstritten. Ich will in dieser Hausarbeit den Ansatz des Agenda-Setting vorstellen und den Stand der bisherigen Forschung beleuchten.
Nico Pointner, 2009
4
Agenda Setting Prozesse
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,5, Universitat Potsdam (Lehrstuhl politisches System der BRD), Veranstaltung: Analyse der Bundestagswahl 2002, 13 Quellen ...
Moritz von Münchhausen, 2008
5
Kaminskis "Behavior Setting" vs. Luhmanns "Einfache Systeme" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Insitut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Wissenschaftstheoretische Grundlagen der Sportwissnschaft, 2 Quellen im ...
Alfred Zaal, 2008
6
Der Agenda-Setting-Effekt bei unterschiedlichen Medien
[...] Im Gegensatz zur klassischen Persuasionsforschung und dem Effekt der selektiven Wahrnehmung, steht hierbei nicht mehr die Frage im Fordergrund, wie und mit welcher Tendenz die Medien berichten, sondern worüber sie berichten.
Srdjan Govedarica, 2003
7
Agenda-Setting - Nur eine Hypothese?
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen des Agenda-Settings.
‎2007
8
Das Priming-Konzept in 'Agenda-Building, Agenda-Setting, ...
Priming stellt eine Art von Medienwirkung dar, die eine große Bedeutung in der Medienwirkungsforschung hat.
Emiliyan Aleksandrov, 2006
9
Zeitreihenanalysen zur Messung von Agenda-Setting-Effekten - ...
Einleitung und Problemstellung „Students of public opinion and of the media, can, in short, ill afford to ignore the fundamental importance of temporal dynamics“ (Erbring/Goldenberg/Miller 1980, 46).
Andreas Dams, 2001
10
Agenda-Setting: Entwicklung & Facetten eines Forschungsansatzes
Ein grundlegendes Problem der Publizistik- & Kommunikationswissenschaften ist die Alltagsgebundenheit ihres Fachgegenstands.
Stefan Noack, 2009

用語«SETTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSettingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“SuperCycle”: Sport im Disco-Setting in Wien-Neubau
Der Trend “Dance-Cycle”, der in vielen Metropolen der Welt bereits einen Hype ausgelöst hat, kommt nun auch nach Wien. Im neuen Studio im 7. Wiener ... «VIENNA.AT, 12月 16»
2
There's a setting in Spotify Premium that makes your music sound ...
However, you can set the sound quality setting to "Extreme" to make sure you're always listening at the best quality Spotify has to offer. I've personally rarely had ... «Business Insider, 11月 16»
3
A Too Faced Hangover Setting Spray Is Happening
Too Faced fans, we're about to blow your minds: The first-ever Too Faced Hangover setting spray is happening. We realize that this may not be as mind-blowing ... «Allure Magazine, 11月 16»
4
The Chainsmokers Take 'Setting Fires' Literally in New Lyric Video ...
The Chainsmokers probably need that warning, because any teenager who sees the "Setting Fires" lyric video is apt to think playing with fire is the coolest thing ... «Billboard, 11月 16»
5
Listen to The Chainsmokers' New Single 'Setting Fires' From ...
Setting Fires” is the latest single from the duo's newly released five-track Collage EP. It's a slow-burning sensual beat with exotic undertones. XYLØ provides the ... «Billboard, 11月 16»
6
Honda in Malaysia: Setting-Probleme für Marquez - Aoyama erneut ...
"Als wir im Winter hier waren, hatten wir Schwierigkeiten damit, ein Setting zu finden", gesteht der Honda-Pilot. Ganz problemlos wird Marquez den ersten Sieg ... «Motorsport-Magazin.com, 10月 16»
7
Nach dem "Logan"-Trailer: James Mangold spricht über Setting und ...
Doch nun konnte Empire dem „Logan“-Regisseur James Mangold immerhin einige weitere Details über das Setting und den Zeitpunkt der Handlung entlocken. «filmstarts, 10月 16»
8
Setting Positive And Realistic Music Career Goals
2 While setting goals is important when it comes to progressing with your music career, it's important to do so in a way that is achievable, and that gives you a ... «hypebot.com, 10月 16»
9
Assassin's Creed Empire - geleakter Screenshot soll Setting in ...
01.10.2016 um 11:30 Uhr Auf der französischen Internetseite jeuxvideo ist ein vermeintlicher Screenshot von Assassin's Creed Empire aufgetaucht. Dieser ... «PC Games Hardware, 10月 16»
10
Kenny Chesney & Pink's 'Setting the World on Fire' Soundtracks LA ...
Kenny Chesney. Kenny Chesney and Pink's new duet "Setting the World on Fire" is the soundtrack to a whirlwind L.A. romance in its new music video. «Billboard, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Setting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/setting>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z