アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MICHの語源

mittelhochdeutsch mich, althochdeutsch mih.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMICHの発音

mich  [mịch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmichの定義

第一人の特異な言葉の再帰的代名詞を訴えている。 反射的な人の最初の人の単数の例を私は黙っていると非難する。 Akkusativ von ich Akkusativ des Reflexivpronomens der 1. Person Singular. Akkusativ von ich Akkusativ des Reflexivpronomens der 1. Person SingularBeispielich entschuldige mich.

ドイツ語辞典で«mich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICHと韻を踏むドイツ語の単語


Bereich
Bere̲i̲ch 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
an und für sich
an und für sịch, auch: [- - ˈfyːɐ̯ -]
angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

MICHのように始まるドイツ語の単語

miauen
MIB
Micha
Michael
Michaela
Michaeli
Michaelistag
Michaelsfest
Michaelstag
Michel
Michelangelo Buonarroti
Michelle
Michelstag
Michigan
Michigansee
Micke
Micker
mickerig
Mickerigkeit
mickern

MICHのように終わるドイツ語の単語

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
Greenwich
Heinrich
ausschließlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hilfreich

ドイツ語の同義語辞典にあるmichの類義語と反意語

同義語

«mich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語michを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

me
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

me
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुझे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

me
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমাকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

私に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나를
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kula
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்னை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

me
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

my
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meg
5百万人のスピーカー

michの使用傾向

傾向

用語«MICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mich»の使用頻度を示しています。
michの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mich»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、michに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MICH»の引用

michという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Issajewitsch Solschenizyn
Für mich gehört der Glaube zu den Grundlagen und Grundfesten des Lebens eines Menschen.
2
Anton Faistauer
Wenn ich mich schon verkaufe, dann möglichst teuer.
3
Ayrton Senna
Zwölf Stunden am Tag beschäftige ich mich mit meinem Auto, die restlichen zwölf Stunden denke ich darüber nach.
4
Daniela Katzenberger
Dieses Wechselhafte schreckt mich wirklich ab. Ich möchte nur einen festen Partner und nicht so ein Rumgehoppe. Ja, ich geb’s ja zu: Ich bin konservativ und eine richtig verklemmte Fregatte.
5
Dwight D. Eisenhower
Ich habe meine Frau, meine Kinder und meine Enkel immer geliebt, und ich habe mein Land immer geliebt. Ich will gehen. Gott, nimm mich.
6
Ernst Udet
Eiserner, Du hast mich verraten.
7
Franziska van Almsick
Ich schinde mich jeden Tag. Dann schlage ich die Zeitung auf und erfahre, dass ich fett und faul bin und nur Torte esse.
8
Gerhard Tersteegen
Ich sah meine Sünden so erschreckend, wie ich sie nie gesehen. Aber im selben Augenblick sah ich mich abgewaschen im Blute des Sohnes Gottes, das für meine Schuld vergossen war.
9
Glenn Gould
Meine Liebe zu Bach ließ mich Musiker werden. Alles was mich interessierte, war von ihm geprägt.
10
Harald Zindler
Nichts spornt mich mehr an als die drei Worte: Das geht nicht. Wenn ich das höre, tue ich alles, um das Unmögliche möglich zu machen.

«MICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmichの使いかたを見つけましょう。michに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Mir" oder "mich"?: Übungen zur Formenlehre
Der Band 1 ist Übungen zur Formenlehre.
Joachim Busse, Anneliese Westermann, 2001
2
Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und ...
Deborah Tannen belegt mit verblüffenden Erkenntnissen aus der Kommunikationsforschung, warum Paare so häufig aneinander vorbeireden, warum immer wieder Missverständnisse entstehen und wie sich diese vermeiden lassen.
Deborah Tannen, 2012
3
Ich hasse dich - verlass mich nicht: Die schwarzweiße Welt ...
Menschen mit einer Borderline-Persönlichkeit leiden unter extremen Stimmungsschwankungen und der ständigen Angst, verlassen zu werden.
Jerold J. Kreisman, Hal Straus, 2012
4
Umarme mich, aber rühr mich nicht an: Die Körpersprache der ...
Der neue Samy Molcho: die ideale Hilfe für jedes Gespräch Wir alle brauchen Nähe.
Samy Molcho, 2010
5
Zu: Deborah Tannen - "Du kannst mich einfach nicht verstehen"
Deborah Tannen beispielsweise versucht mit ihrem Buch "Du kannst mich einfach nicht verstehen" (1991) der Allgemeinheit deutlich zu machen, warum Manner und Frauen so haufig aneinander vorbeireden, und warum es zwischen Mann und Frau so ...
Fiona Langstädtler, 2007
6
Aber dich gibt’s nur einmal für mich: Single Songbook, as ...
This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1974
7
Ich entschuldige mich: Das neue politische Bußritual
Hermann Lübbe beschreibt und deutet die Gepflogenheit führender Politiker, die Geschichte gewordenen Untaten der eigenen Nation vor den Nachkommen der Opfer öffentlich zu bekennen - eine Praxis, die sich weltweit zu etablieren beginnt.
Hermann Lübbe, 2002
8
Ich war zwölf...: und konnte mich nicht wehren. Die ...
Nathalie ist zwölf, gerade am Beginn ihrer Pubertät.
Nathalie Schweighoffer, 1992
9
Weck mich am Arsch!: Das Handbuch für Langschläfer
Der frühe Vogel kann mich mal Langschläfer sind träge, faul, verpassen den Tag und kommen nicht aus dem Quark.
Ralf Prestenbach, 2012
10
Du machst mich krank: Warum viele Beziehungen so ungesund ...
Kurt Tepperweins Ratgeber nennt die Verhaltensmuster, die krank machen, befähigt zur Lösung von Problemen und nennt mögliche Ursachen einer Vielzahl von Krankheiten.
Kurt Tepperwein, 2004

用語«MICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudio Pizarro: "Mich stoppt nur meine Tochter"
Mich beschäftigen andere Dinge. Ich habe schon länger neuromuskuläre Probleme, die dazu führen, dass ich nicht so viel machen kann, wie ich gern möchte. «DIE WELT, 10月 16»
2
Cluburlaub: Welcher Ferienclub ist der richtige für mich?
Robinson, Club Med oder doch lieber Aldiana? Wieviel Alkohol ist okay? Darf ich auch mal nackt sein? Und wie entkomme ich dem Animateur? Unser Knigge ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Das war meine Rettung: "Mahlers Musik gibt mir die Möglichkeit ...
Als ich sieben war, hat sie mich in Melbourne in Puccinis Madame Butterfly mitgenommen, das hat mein Leben verändert. Meine Großmutter war mein ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Hochzeit: Heirate mich!
Durchschnittlich 4,5 Jahre dauert es bis zum Heiratsantrag, und die Frage „Willst du mich heiraten“ kommt immer noch größtenteils vom Mann. Klingt nach ... «Glamour.de, 9月 16»
5
Richard Ford: "Es ist mir scheißegal, ob Donald Trump mich liest!"
Der große Schriftsteller Richard Ford ist einer der hellsichtigsten Beobachter Amerikas. Hier spricht er über die Lage seines Landes und darüber, was passieren ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Orbán über Juncker: "In der Öffentlichkeit beleidigt er mich häufig"
„In der Öffentlichkeit beleidigt er mich häufig“, sagte Orbán der „WirtschaftsWoche“. „Aber meine Mutter hat mir beigebracht, trotzdem höflich zu bleiben.“ Juncker ... «DIE WELT, 4月 16»
7
"Für mich ist auch die 6. Stunde" von Frau Freitag: Eine Lehrerin ...
Aber an derartige Telefonate kann ich mich überhaupt nicht erinnern. Obwohl das ja nichts heißt, ich erinnere mich ja eh nicht mehr an viel. Vielleicht… Marcella ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Wie bekomme ich ihn in 5 Tagen dazu, sich in mich zu verlieben?
Ja, Bescheidenheit ist sympathisch, aber Selbsthass ist ein Turn off. Sätze wie, "Ich seh fett aus!" und Fragen wie "Findest du mich hübsch?" wirken unsicher und ... «gofeminin.de, 2月 16»
9
Integrationsministerin: Integration kann in diesem Tempo kaum ...
Schon seit zwei Jahren fragen mich die Bürger: „Frau Öney, alle kümmern sich um die Flüchtlinge. Wer kümmert sich um mich?“ Da ist eine große Sorge, zu kurz ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Wie ein Schizophrener die Welt sieht: "Ich mag mich irren"
Ich denke dann anders oder Seltsames mehr als die Leute um mich herum. Für die anderen bin ich dann unerreichbar, wenn ich nicht gerade etwas von ihnen ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. mich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z