アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Miederhöschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIEDERHÖSCHENの発音

Miederhöschen  [Mi̲e̲derhöschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIEDERHÖSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIEDERHÖSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Miederhöschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMiederhöschenの定義

下着の一部を形成する図形は、着用されるパンティーのような弾性材料からなる。 aus elastischem Material bestehender, wie ein Schlüpfer zu tragender, die Figur formender Teil der Unterkleidung.

ドイツ語辞典で«Miederhöschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIEDERHÖSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MIEDERHÖSCHENのように始まるドイツ語の単語

Mieder
Miederhose
Miederrock
Miederstäbchen
Miederwaren
Mief
miefen
miefig
Miefkiste
Miefkoje
Miefquirl
Mieke
Miene
Mienenspiel
Miere
mies
Mies
Mies van der Rohe
Mieschen
Miese

MIEDERHÖSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるMiederhöschenの類義語と反意語

同義語

«Miederhöschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIEDERHÖSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miederhöschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMiederhöschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Miederhöschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短裤腰带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

faja braga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pantie girdle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pantie करधनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بانتي حزام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дамский пояс-трусы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinto de calcinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবশেষে স্ত্রীর ঘের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ceinture pantie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantie ikat pinggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Miederhöschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンティガードル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팬티 거들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panti sabuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pantie tráng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pantie வளைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pantie पट्टा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pantie kuşağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantie cintura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pantie pas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дамський пояс-труси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantie brâu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιλότα ζωνάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pantie gordel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trosa gördel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pantie belte
5百万人のスピーカー

Miederhöschenの使用傾向

傾向

用語«MIEDERHÖSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Miederhöschen»の使用頻度を示しています。
Miederhöschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miederhöschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIEDERHÖSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Miederhöschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Miederhöschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Miederhöschenに関するニュースでの使用例

例え

«MIEDERHÖSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMiederhöschenの使いかたを見つけましょう。Miederhöschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TM-Brevier: Das Handbuch für Transmänner
Und das vor denTeilen,umdiewirimmer einenweiten Bogen gemachthaben – Miederhöschen und Stützstrumpfosen. Nein, keinScherz. Daraus kann man billige, halbwegs bequeme und effektive Binder machen. Die Miederhöschen ...
Martin Licht, 2013
2
Aschenpummel
Nora Miedler. »Gisela, gibt es Badeanzüge mit eingebautem Miederhöschen?« » Teddy –« »Oder eingebauten Miederhöschen. Eines wird nicht reichen.« » das – « »Welche Diäthilft am schnellsten?« » wirst –« »Ich brauch eine SchönheitsOP ...
Nora Miedler, 2012
3
Erfolgreiches Verkäufertraining: ein Ideenpaket mit ...
Frl. L.: Herr V., als Sie vorhin vorbeigingen, habe ich mal schnell nachgeschaut, was fehlt an kurzen BH's und an Miederhöschen. Herr V.: Das ist aber nett von Ihnen, Frl. L., und wie sieht es aus bei den Corselets? Frl. L.: Oh - für Corselets ...
Dieter K. Reibold, 1998
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(JOURNAL FÜR DIE FRAU 6/1982: 41) Pan-ty, panty <['penti]> l <m, n; -; *-s, -ies > ""Miederhöschen, (formgebender) Damenslip"1 1965||1970 Hellwig O aus engl . pantief s) ['psenti(z)] D GWb (1980), DR (1986) und DL (1989) geben für ...
Broder Carstensen, 2001
5
Der Sprachdienst
20 Brockhaus-Wahrig. Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden, hg. von Gerhard Wahrig et al., Wiesbaden, Bd. 4, S. 604. Hier wird auch Miederslip ( = Miederhöschen) bereits lexikographisch erfaßt. 21 FürSie, Nr. 22/12. 10. 1978, S. 126.
6
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Und zwar pronto! Bedeutet: Es muss gezaubert werden! Sollte David Copperfield gerade nicht abkömmlich sein, lautet die Lösung für solche Situationen: Das gute alte Miederhöschen! Diese Dinger, heute etwas moderner »Glossis« genannt, ...
Sonya Kraus, 2010
7
Alice Browns Gespür für die Liebe: Roman
... todesmutig auf feindliches Terrain zu begeben und in Partridges' Unterwäscheabteilung ein ganz bestimmtes Wäschestück zu erstehen — ein figurformendes Miederhöschen. Seit dem Ballabend verfolgten Audrey zwei quälende Visionen.
Eleanor Prescott, 2013
8
Naschkatze: Roman
Zum Glück habe ich mein Miederhöschen schon vor zwei Stunden ausgezogen. Inzwischen müssten die roten Striemen verschwunden sein. Von jetzt an werde ich's nicht mehr tragen. Luke muss mich so lieben, wie ich bin. Oder es ist vorbei.
Meg Cabot, 2009
9
Frau Schick räumt auf: Roman
... sie die Morgenwäsche, geht zu dem Stuhl, auf dem ihre Wanderkluft für den heutigen Tag in strategischer Reihenfolge parat liegt: Miederhöschen, BH, Rheumagürtel und Hemd zuoberst, es folgen Venenstrümpfe, dann die Wandersocken.
Ellen Jacobi, 2012
10
Die Martini-Affären: Roman
Es gelang ihm, ihrdas Miederhöschen bis zu den Knöcheln hinunterzuziehen, ohne auf irgendeine Räh-si-stohns ihrerseits zu stoßen. »Das war genauso gefährlich wiedas,was mein Vater machte: Züge mit Nachschub für die deutschen ...
Marion von Adlerstein, 2013

用語«MIEDERHÖSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiederhöschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilden: Lilli bringt die Bierbörse zum Kochen
... alias Guido Klode, der mit Lockenwicklern im Haar und QVC-Shopping-Miederhöschen das Publikum in die Welt des Kochens und Schlemmens entführte, ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Ein ganz knappes Ding
In den vergangenen Jahren feierte das züchtige Miederhöschen sein Comeback, die knalligen Häkelbikinis des Labels Kiini verbreiteten sich über Instagram ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Bikini stellt Frauen vor Herausforderungen
In den vergangenen Jahren feierte das züchtige Miederhöschen sein Comeback (wieder hieß es Bye Bye, Bauchnabel!), die knalligen Häkel-Bikinis des Labels ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Geili Kylie 2.0: Miss Jenner räkelt sich in eigener Sache
... Schwesternsippe des Kardashian-Clans räkelt sich auf einem Foto kräftig eingeölt (oder etwa verschwitzt?), im schwarzen Miederhöschen und in einem Top, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Eurovision Song Contest 2016: Triumph des Zierbömmels
... offensichtlich in die Helene-Fischer-Rumsreim-Schule gegangen ist und eine gewagte Kombi aus Miederhöschen und Röntgen-Unterleibsschutzschürze trug, ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Burlesque im Apollo: Mehr als nackte Haut
Lotta und Stina, eingezwängt in Miederhöschen, zeigen ihr Können im Genre Rola Rola, einem auf einem Rohr liegendes Brett. Erfrischend grotesk ist ihr Auftritt ... «Lokalkompass.de, 1月 16»
7
Spitzen-BHs, Strings und sexy Models
Leuchtende Augen der Damen. Einst als altmodisches Miederhöschen verschrien, hat Shareware in den vergangenen Jahren einen Imagewandel vollzogen. «Mittelbayerische, 11月 15»
8
Ist "Hautfarben" rassistisch?
... an die Oma mit Hüfthalter, Torselett und Miederhöschen aufkommen, weshalb das Ganze mittlerweile als "Sharewear oder Shape Wear" in den Markt kommt. «Telepolis, 9月 15»
9
Hochgeschlossen! Doutzen Kroes als Wäsche-Engel
Im schwarzen Miederhöschen und im klassisch schlichten BH posierte sie geduldig für die wartenden Fotografen. Flügel und Strapse hatte sie mittlerweile ... «Promiflash.de, 12月 14»
10
Verona Pooth zeigt ihr Unterhöschen
"In Kitzbühel hat es stark geschneit, da stellt man sich doch die Frage "was tragen die feschen Mädels drunter"? Miederhöschen so schaut's aus :-)) in den USA ... «Intouch Online, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Miederhöschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/miederhoschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z