アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Milieuschilderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILIEUSCHILDERUNGの発音

Milieuschilderung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILIEUSCHILDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILIEUSCHILDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Milieuschilderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMilieuschilderungの定義

特定の環境の現実的な描写。 wirklichkeitsgetreue Schilderung eines bestimmten Milieus.

ドイツ語辞典で«Milieuschilderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILIEUSCHILDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MILIEUSCHILDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Miliaria
Miliartuberkulose
Milieu
milieubedingt
Milieudrama
Milieuforschung
milieugeschädigt
Milieugeschädigte
Milieugeschädigter
Milieuschaden
Milieustudie
Milieutheorie
Milieuwechsel
militant
Militanz
Militär
Militäradel
Militäradministration
Militärakademie
Militäraktion

MILIEUSCHILDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるMilieuschilderungの類義語と反意語

同義語

«Milieuschilderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILIEUSCHILDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Milieuschilderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilieuschilderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Milieuschilderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环境的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

del entorno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

of milieu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवेश का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الوسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из среды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de milieu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারিপার্শ্বিক এর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du milieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daripada persekitaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Milieuschilderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka milieu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

của môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூழலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भोवतालचे सामाजिक वातावरण च्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortamın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o środowisku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з середовища
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van milieu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av milieu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av miljø
5百万人のスピーカー

Milieuschilderungの使用傾向

傾向

用語«MILIEUSCHILDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Milieuschilderung»の使用頻度を示しています。
Milieuschilderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Milieuschilderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILIEUSCHILDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Milieuschilderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Milieuschilderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Milieuschilderungに関するニュースでの使用例

例え

«MILIEUSCHILDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilieuschilderungの使いかたを見つけましょう。Milieuschilderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caravaggio - Lichtregie und Milieuschilderung
Caravaggio Amerighi da Caravaggio, eigentlich Michelangelo Merisi, wird zu den italienischen Barockmalern gezählt.
René Baldus, 2002
2
Wirklichkeitssicht und Stil in « Le Rouge et le Noir »
Zunächst sind einmal alle Gruppen vertreten, und dies grundsätzlich wiederum in allen Bereichen der Milieuschilderung. Allerdings fällt auf, daß bei der Darstellung der materiellen Außenwelt die geballte Darbietung der Information nur selten ...
Ursula Mathis-Berek
3
Senecas Apocolocyntosis
Handlung und Reden der handelnden Personen, das gibt Seneca, keine malende Milieuschilderung. Dali er sich den Himmel unter dem Bilde des Senatslokals, eben der curia denkt, zeigt der vorhin ausgeschriebene Satz; daß die Götter als ...
O. Weinreich
4
Kämpfe als Spiele: Dramaturgie als Ausdruck des Machtwillens ...
Straffe Handlungsführung ist nur selten zu finden; sie wird, mehr als bei den großen neuzeitlichen Autoren, von Metaphorik, Symbolik und üppiger Milieuschilderung ersetzt oder zum mindesten überwuchert. Eine gewisse Selbstbezüg- lichkeit ...
Dietrich Jäger, 2008
5
Französische Literaturwissenschaft: Mit multimedialen Lern- ...
Allerdings bietet der Kontext des Kriminalromans von Simenon viele weitere Elemente der Milieuschilderung, die ein in sich stimmiges Bild ergeben und damit eine Reihe von Hinweisen liefern, die eine solche Deutung plausibel machen und ...
Jochen Mecke, Hermann H. Wetzel, 2009
6
Rezensionen und Kritiken (1915-1923)
So ist diese Milieuschilderung die Hauptsache, und wenn sie bei Eisleben, Mansfeld, Magdeburg und Eisenach kein übermäßig großes Interesse erweckt, so ist sie bei der Schilderung der Erfurter Artistenfakultät, der Logik, Ethik, Soziologie, ...
Ernst Troeltsch, Friedrich Wilhelm Graf, 2010
7
Englische Literatur des XIX.-XX. Jahrhunderts
Die Milieuschilderung bleibt reizvolle holländische Klein» malerei, die Psychologie gemeinverständliche Seelenspielplastik. Mit R0 mola kommt die große Wendung. Das Milieu- und Charakterproblem wird in einen pseudohistorischen ...
Bernhard Fehr, 2014
8
Zwischen Lustigmacher und Spielmacher: die komische ...
Es kann also kaum verwundern, dass für Kurz die Milieuschilderung und die Darstellung von Lokaltypen weniger Bedeutung hat als für Prehauser. Dieser vermittelte durch seine Verkleidungen ein detailreiches Bild der Großstadt Wien mit ...
Eva-Maria Ernst, 2003
9
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
Zwar wurde die Realitätsnähe besonders in Romandialogen nach psychologischen und soziolektalen Gesichtspunkten zur differenzierenden Milieuschilderung verfeinert; doch dies war nur maßvoll stilisierte Alltagssprache, und der ...
Peter von Polenz, 1999
10
19. und 20. Jahrhundert
Auch die stärkere, allerdings nicht konsequente Einbeziehung von Dialekt und Unterschichtsprache in die soziale Milieuschilderung im frühen Naturalismus des Gerhart Hauptmann-Kreises war zwar sozialkritisch revolutionär, kaum aber in ...
De Gruyter, 1999

用語«MILIEUSCHILDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilieuschilderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Ende des Patriarchats ist in Indien hoffentlich bald gekommen
Doch trotz der betroffen machenden Milieuschilderung wirkt der Film keineswegs deprimierend. Die Dramaturgie entspricht dem Muster gängiger ... «Zitty, 10月 16»
2
Österreichs Kinderbuch-Doyenne: Christine Nöstlinger wird 80
Nöstlinger setzt sich auf humorvolle Weise mit Problem-Themen auseinander, sie kombiniert realistische Milieuschilderung, Sozialkritik und Fantastik in einer ... «Suedtirol News, 9月 16»
3
Edgar Rai: "Etwas bleibt immer" - Die Geschäftswelt, die Schickeria ...
Dass er dabei die Kolportage nicht scheut und kaum eine deftige Milieuschilderung auslässt, ist das Risiko, das er sehenden Auges eingegangen ist. «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
4
Staatstheater am Gärtnerplatz: "Chicago 1930" im Cuvilliéstheater ...
Karl Alfred Schreiner kredenzt dem Publikum im Cuvilliès-Theater kurz vor der Sommerpause noch eine fesselnde Milieuschilderung, die es – jazzig-schmissig ... «Abendzeitung München, 7月 16»
5
Sargnagels Tirade trifft Nerv beim Bachmannpreis
... von der ausgestellten Schludrigkeit Sargnagels, die sie als eine vordergründige erkannte: "Unglaubliche Milieuschilderungen" lobte die Jurorin Sandra Kegel, ... «Kurier, 6月 16»
6
Rumba & Co. in der Symphonie?
... neoklassizistischen Tanzzitaten oder partikulär von Ernst Křeneks musikalischer Milieuschilderung in seiner Oper Jonny spielt auf (1925/26) zurückgehen. «Amusio.com, 5月 16»
7
Der Goldrand klebt
Ralf Rothmanns Ruhrgebietsroman »Junges Licht« von 2004 kommt nun als eigenwillige Milieuschilderung in die Kinos. Eigenwillig, weil der traditionell sehr ... «Junge Welt, 5月 16»
8
Merle Haggard: Nachruf auf den großen Countrysänger
... Ray Davies von den Kinks, ein Countryalbum namens „Muswell Hillbillies“ aufgenommen hat, das eine Milieuschilderung seines Londoner Heimatkiezes ist ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Der Krieg geht weiter
Und nur wenn man den Film, der sich so betont hart an der Wirklichkeit gefilmt gibt, jenseits von der überzeugenden Milieuschilderung sieht, kann man die ... «ORF.at, 10月 15»
10
"Eine Handvoll Rosinen": Nur ja keine Heimeligkeit
Die Stärken dieses Romandebüts liegen auf der Hand: Konstruktion und Milieuschilderung, aber auch der Umstand, dass sich der Autor konsequent jedem ... «derStandard.at, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Milieuschilderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/milieuschilderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z