アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ministériel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINISTÉRIELの発音

ministériel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTÉRIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINISTÉRIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ministériel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大臣の

Ministériel

大臣は中世の王子または司教のために貴族の一員でした。 神聖ローマ帝国の始まりで、ディエンシュマネン裁判所によってドイツ人と呼ばれたこれらの高官は、戦争と行政のために雇われました。 閣僚は、財産の方向性や宮殿の保護や奉仕のような特定の機能を持つ祖先に投資されたヒエール族の起源であった。 彼らの社会的地位とその特権は、天皇ヘンリー4世の治世の下で、次の世紀中に大臣の羨望のタイトルに昇るまで、かなり進化した。 ゲルマン閣僚はこの事務所を継承することが多く、19世紀までドイツの貴族の大家族、例えばDroste zu Vischeringはそれを維持しました。 ▪中世のポータル... Un ministériel était un membre de la noblesse au service du prince ou d'un évêque au Moyen Âge. Dans les débuts du Saint-Empire romain germanique, ces hauts fonctionnaires, appelés en allemand Dienstmannen par la cour, étaient employés pour les affaires de la guerre et l’administration. Les ministériels sont à l’origine des Hœrige investis par leur suzerain de fonctions particulières, comme la direction des finances ou l’intendance d’un palais, voire d’un fief. Leur statut social et leurs prérogatives évoluent sensiblement sous le règne de l’empereur Henri IV, jusqu’à se hisser au cours des siècles suivants au titre envié de ministre. Les ministériels germaniques héritaient souvent de cette charge et de grandes familles de la noblesse allemande, comme les Droste zu Vischering, la conservèrent jusqu'au XIXe siècle. ▪ Portail du Moyen Âge...

フランス語辞典でのministérielの定義

辞書の閣僚の定義は、特定の事務所に課金に関連するものである。 誰が公共サービスを担当しているか。

La définition de ministériel dans le dictionnaire est qui appartient, se rapporte à une charge, à un office déterminé; qui est chargé d'un service public.

フランス語辞典で«ministériel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTÉRIELと韻を踏むフランス語の単語


antiministériel
antiministériel
ariel
ariel
artériel
artériel
bimestriel
bimestriel
caractériel
caractériel
immatériel
immatériel
industriel
industriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
matériel
matériel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
présériel
présériel
sectoriel
sectoriel
semestriel
semestriel
sensoriel
sensoriel
sériel
sériel
triel
triel
trimestriel
trimestriel
vectoriel
vectoriel

MINISTÉRIELのように始まるフランス語の単語

minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
minimum
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium

MINISTÉRIELのように終わるフランス語の単語

actuariel
ammoniaco-mercuriel
catégoriel
factoriel
intercatégoriel
interindustriel
intersensoriel
intramercuriel
mercuriel
mémoriel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
quadrimestriel
spectatoriel
tensoriel
terrestriel
viriel

フランス語の同義語辞典にあるministérielの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MINISTÉRIEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«ministériel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ministérielのフランス語での同義語

«ministériel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTÉRIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministérielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのministérielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ministériel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

部级
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ministerial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ministerial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وزاري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

министерский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ministerial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাসনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

ministériel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menteri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Minister-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大臣の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menteri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்களுக்கான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ministeriale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ministerialny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міністерський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de miniștri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ministeriële
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

ministérielの使用傾向

傾向

用語«MINISTÉRIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«ministériel»の使用頻度を示しています。
ministérielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ministériel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINISTÉRIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ministériel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ministériel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ministérielに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTÉRIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からministérielの使いかたを見つけましょう。ministérielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ministériel, ou La manie des diners: comédie en un acte ...
Je dis ce que doit dire un Ministériel. . SOÏPLET. Eh quoi! .. M. VENTRU. Ces changemens sont grands, mais non sinistres, Dans tous les tems, en France, il faudra des Ministres j J'irai me présenter dès demain aux nouveaux, Et je boirai du ...
Hyacinthe-François-Isaac Decomberousse, 1819
2
L'Ami de la religion
ct Parant , députés sorlans , ministériels ; ou 1" collège de Lille (Nord), M. Deles- paui, député sortant, de la coalition; à Beauvais (Oise) , l" collège, M. Danse, députésortant, ministériel; àSenlis, M. Le- maire , candidat ministériel ; à lia) on ne ...
3
Examen des pêcheries dans les pays de l'OCDE: politiques et ...
Paf) en 1998 Date Type Description 03.02.1998 Décret ministériel 15.01.1998 16.01.1998 18.11.1997 02.01.1997 Décret Décret Décret Décret ministériel ministériel présidentiel ministériel 24.11.1997 Décret ministériel Engin autorisé pour la ...
‎2001
4
Nécessité d'un scrutin unique contre le double despotisme ...
ou conversation entre M. Grand, M. Petit et M. Rien. J NÉCESSITÉ D'UN SCRUTIN UNIQUE CONTRE LE DOUBLE DESPOTISME ARISTOCRATIQUE É f MINISTÉRIEL? o û CONVERSATION ENTRE M. GRAND, M. PETIT ** M, RIEK,' .
‎1789
5
Biographie spéciale des pairs et des députés du royaume, ...
Députés non-réélus. MM. Aupetit-Dcrahd, royaliste. Baddbi , ministériel. Begouen , ministériel. Bellecize , ( marquis de ) , royaliste. Caquet , royaliste. Castbl , mmistériel. Causahs ( de ) , royaliste. Chevalier - Malibert , ministériel. Court avel  ...
Jean Chas, 1819
6
Biographie spéciale des pairs et des députés du royaume: ...
Faure, Beau- séj'ocr , Français de Nantes , Robert, I Saclio', F radin, Bisson. Députés non-réélus. MM AtlïEïiT-DuRAs'D, royaliste. BaOdri , ministériel. Becoden, ministériel . Bellecize , ( marquis de ) , : royaliste. ' Y □ .! □ . Caqdet , royaliste. . i!
Jean Chas, 1819
7
Rapport de la Conférence Internationale sur le Financement ...
... des tables rondes des parties prenantes Additif : table ronde au niveau ministériel A. 2 Additif: table ronde au niveau ministériel A.3 Additif : table ronde au niveau ministériel A.4 Additif: table ronde au niveau ministériel A.l Additif: table ronde ...
Nations Unies, 2002
8
Rapport Annuel 2006: Sommaire
Mais il commence également à exercer son nouveau rôle de Secrétariat du processus ministériel et de sa réunion « Agriculture et vie rurale dans les Amériques». L'Institut est chargé de ce Secrétariat depuis qu'il participe au processus des ...
Île-du-Prince-Édouard. Ministère du trésor de l'Île-du-Prince-Édouard
9
Examen critique des Considerations de Mme. la Baronne de ...
skm, elle dit : « Le parti ministériel a toujours .eu raison, quand il a combattu le jacobinisme et le despotisme militaire; mais toujours tort et grand tort, quand il s' est fait l ennemi des principes libéraux en France. » Le parti ministériel a-t-il jamais ...
Jacques-Charles Bailleul, 1822
10
Nouvelles déclarations TVA 2010
Arrêté ministériel n° 1 relatif aux déductions pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée Arrêté ministériel n° 2 relatif aux restitutions pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée Arrêté ministériel n° 6 accordant des délais pour le ...
Serge Mary

用語«MINISTÉRIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からministérielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trophées de l'agro-écologie : appel ministériel aux bonnes …
Un concept politique en chassant, progressivement, un autre, les trophées du développement durable cèdent leur place à ceux de ... «Vitisphere.com, 7月 15»
2
Les expressions favorites des politiques : «Plan d'urgence»
C'est un mot galvaudé qui a perdu de son sens», témoigne Romain Mouton, ancien conseiller ministériel aujourd'hui à la tête de l'agence RM ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Vietnam-Laos : 1 re consultation politique au niveau vice-ministériel
Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Lê Hoài Trung, et son homologue lao Alounkeo Kittikhoun ont coprésidé, le 20 juillet ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
4
La politique monopolise la Une des quotidiens burkinabè
De son côté, le quotidien national Sidwaya revient sur le dernier remaniement ministériel intervenu le dimanche 19 juillet en publiant '' l'avis ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
5
Léger remaniement ministériel au Burkina Faso
Le président burkinabè Michel Kafando a procédé à un remaniement ministériel suite à la crise politique qui oppose le Premier ministre Isaac ... «RFI, 7月 15»
6
Remaniement ministériel en Grèce
Le ministre de l'Energie, Panaguotis Lafazanis, le ministre-adjoint de la Sécurité sociale Dimitris Staratulis, le ministre-adjoint de la Défense ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
7
Conseil ministériel décentralisé à Fatick : Les JBR projettent de dire …
Les Jeunes Boucliers de la République (JBR) lancent un appel fort à tous les jeunes de la région de Fatick pour qu'ils sortent massivement ... «DakarActu, 7月 15»
8
Désavoué par une partie de son camp, Tsipras est contraint au …
... Alexis Tsipras, le premier ministre de la Grèce, a finalement annoncé dans la soirée de vendredi 17 juillet un remaniement ministériel assez ... «Le Monde, 7月 15»
9
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel. GrèceMalgré la défection de 39 députés de son parti sur le vote du plan, Tsipras ... «Tribune de Genève, 7月 15»
10
L'école d'ostéopathie Atman sans agrément ministériel pour la …
Le centre Atman de Valbonne, une des plus anciennes écoles d'ostéopathie de France, vient de voir le renouvellement de son agrément ... «Nice Premium, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ministériel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ministeriel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z