アプリをダウンロードする
educalingo
Modena

"Modena"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMODENAの発音

Mo̲dena


ドイツ語でMODENAはどんな意味ですか?

モデナ

モデナは北部のイタリアの大学の町で、179,353人の住人がおり、ポーバレーの南端に位置しています。 それはモデナ州の首都、エミリア=ロマーニャ地域に位置する歴史的中心部を持つ近代的な工業都市です。 ModenaとReggio Emiliaに本部を構えるUniversityは、1175年に設立されました。 また、科学芸術アカデミー、地球物理観測所、軍事アカデミー、植物園もあります。 モデナは大司教の席です。

ドイツ語辞典でのModenaの定義

イタリアの都市。

MODENAと韻を踏むドイツ語の単語

Altena · Arena · Avena · Cantilena · Helena · Jena · Lena · Magdalena · Maizena · Milena · N´Djamena · Nena · Philomena · Prolegomena · Sankt Helena · Siena · Terra di Siena · Venena · Verena · siena

MODENAのように始まるドイツ語の単語

Modelltischler · Modelltischlerin · Modellversuch · Modellzeichnung · modeln · Modeltuch · Modelung · Modem · Modemacher · Modemacherin · Modenaer · Modenaerin · modenaisch · Modenarr · Modenärrin · Modenheft · Modenschau · Modepüppchen · Modepuppe · Moder

MODENAのように終わるドイツ語の単語

Adriana · Angelina · Anna · Arizona · Barcelona · Bassena · Botswana · China · Christina · Corona · Diana · Donna · Fußballarena · Ghana · Guyana · Retina · Sala terrena · Stierkampfarena · ana · na

ドイツ語の同義語辞典にあるModenaの類義語と反意語

同義語

«Modena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODENAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Modenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modena»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩德纳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Módena
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Modena
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोडेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مودينا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

модена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Modena
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনলাইন Modena
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Modena
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Modena
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Modena
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モデナ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모데나
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Modena
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Modena
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாடெனா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोडेना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Modena
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Modena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Modena
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

модена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Modena
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Modena
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Modena
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Modena
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Modena
5百万人のスピーカー

Modenaの使用傾向

傾向

用語«MODENA»の使用傾向

Modenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Modena»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Modenaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MODENA»の引用

Modenaという言葉で有名な引用文や文章
1
Luciano Pavarotti
Ich bin in Modena groß geworden, und ich will da auch sterben.

«MODENA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModenaの使いかたを見つけましょう。Modenaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Mai 2010 in Modena Gianfranco Adorni Carlo Altini Ursula Amtrup Dr. Willers Amtrup Norbert Basfeld Dott.ssa Paola Basile Dott.ssa Maria Giov. Battistini Annamaria Bello Tassotti Dott.ssa Giuseppina Benassati Silvio Berardi A. G. J. M. Borms ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
2
Der Staat von Florentz, Modena und Reggio: 36
7 ' -- *Wk-*Ä*'t des Staats von Modena. _ 2.3" eiffen/ifi von den Goihen ganß minjcc. und fajk de gelegen/ biß derLongobarder Reich ein Ende ,enommen Ißund ifi es berühmt wegen dee ,uten Arbeit/ von Beine und Spohrenz 'Die [ufii ifi gute ...
‎1702
3
Lucca ; Toscana ; Modena ; Parma und Piacenza ; Genua ; ...
Ich muß nothwendig ,mein Erftaunen darüber äußern. daß ein fo aufgeklärter Fur- [t. wie der Herzog von Modena. die Augen gegen die Evideiizberfchiießt oder die einleiten tendften Dinge nicht begreift. ,da erdoch. wie ich bereits mit ...
‎1794
4
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Am 5, Juni 1697 kam sie mitihrer jüngsten Tochter, Prinzessin Amalie Mlhelmine, nach Modena zurück , das sie zu ihrem bleibenden Busens -halt gewählt. -!-,-.), ,t, , : > Die Prinzessin Amalie sollte dort nicht lange verweilen. Weithin war der ...
I.H.A Sharfenberg, 1859
5
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Alfonso hielt es doch für gerathen, die Besatzung von Modena, Reggio und Earpi zu verstärken. Darauf beschloß der Kaiser, nicht durch diese Städte zu reisen, sondern über Mantua nach Bologna zu gehen und des Herzogs Gebiet nur bei ...
J. H. A. Scharfenberg, 1859
6
Leon da Modena, Rabbiner zu Venedig (1571 - 1648), und seine ...
Indeholder også: Maʼamar magen re-tsina le-rabbi Yehudah ʼArie mi-Modena, ve-nosaf alav qitsur shne ḥiburav Magen va-ḥerev ʻim Ḥaye Yehuda / Hotsʼim le-ʼor Abraham Geiger. - Breslau, [5]616.
Leone Modena, Abraham Geiger, 1856
7
Breisgau-Archivalien im Staatsarchiv Modena (1797-1807)
Im Staatsarchiv von Modena lagern 27 Pakete Archivalien aus der Zeit, da der Breisgau mit seiner Hauptstadt Freiburg zur Herrschaft des Herzogs von Modena gehörte (1803 - 1806). Diese Archivalien sind in dem Findbuch des Staatsarchivs  ...
Franz Laubenberger, 1980
8
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Eingegangene. Gegenslände. : Relazione delle aäunanze äelta R. Accademia di Scienze, lettere ed arti di Modena negli mini Accademici 1840 — 1843. M a I m u s i Pol I. Carlo , Di alcuni scavi in prossimitä al castello della Torre delta Maina ...
Zoologisch-Botanischer Verein, 1854
9
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Relazione delle adunanze della R. Accademia di Scienze, lettere ed arti di Modena negli anni Accademici 1840—1813. M a I m u s i Dott. Carlo , Di aleuni seavi in prossimitä al tastello della Torre della Maina e di altre interessanti particolaritä ...
10
Verhandlungen
Eingegangene Gegenstände : Relazione delle adunanze della R. Accademia ili Scienze, lettere ed arti di Modena negli anni Accademfcf 1840 — 1813. Mal m us i Dolt. Carlo, Di alctini scnvi in prossimitä at castello della Torre della Maintt e di ...

用語«MODENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coolpad Modena 2 im Test: das charmanteste Smartphone der Welt
Das Coolpad Modena 2 überschüttet Euch im Selfie-Modus mit Lobeshymnen und bringt mit der C-Taste eine schöne Idee für die Bedienung mit einer Hand mit. «CURVED, 10月 16»
2
FCS verliert in Modena
Der FC Südtirol musste am Samstag in Modena eine bittere Niederlage hinnehmen. Die Hausherren gewannen mit einem Treffer in der Nachspielzeit. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Reise nach Modena
Der FC Südtirol trifft am Samstag um 14.30 Uhr im Braglia-Stadion auf den letztjährigen Serie B-Club Modena. „Die Resultate geben uns bisher zwar noch nicht ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
4
68% Coolpad Modena 2 das charmanteste Smartphone der Welt
Da helfen nette Ideen bei der Software und ein mit Lob um sich werfender Selfie-Modus nicht viel: Das Coolpad Modena 2 ist für die gebotene Ausstattung mit ... «Notebookcheck, 9月 16»
5
Osteria Francescana in Modena Das beste Restaurant der Welt
Nirgends speist es sich laut dem renommierten „Restaurant Magazine“ so gut wie in der Osteria Francescana im italienischen Modena. Aber was macht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Massimo Bottura: "Die wichtigste Zutat ist Kultur"
Der italienische Koch (46) eröffnete 1987 sein erstes Restaurant im italienischen Modena. Anschließend ging er nach New York und lernte dort seine Frau Lara ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Modena: Tote in Kühlschrank gefunden - Ex gesteht
Die Serie der Frauenmorde in Italien reißt nicht ab. Am Montag ist in Modena die Leiche einer 55-jährigen Frau in einem Kühlschrank gefunden worden. «Stol.it, 6月 16»
8
Osteria Francescana din Modena, desemnat cel mai bun restaurant ...
Restaurantul italian "Osteria Francescana" din Modena, aparținând chef-ului Massimo Bottura, a obținut primul loc în clasamentul din acest an al celor mai ... «AGERPRES, 6月 16»
9
Der sanfte Duft aus Modena
Das trägt positiv zum Umsatz der Panini-Gruppe in Modena von 751 Millionen Euro bei. Warum sammelt man also? Für viele Buben (und Mädchen!) ist das ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
10
LIVE Modena - Asolo - Giro d'Italia Radsport - 18 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 18 Mai 2016 um 11:45 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Modena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA