アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Modernisiererin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMODERNISIERERINの発音

Modernisiererin  [Modernisi̲e̲rerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNISIERERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODERNISIERERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Modernisiererin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのModernisiererinの定義

女性の形を近代化する。 weibliche Form zu Modernisierer.

ドイツ語辞典で«Modernisiererin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNISIERERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MODERNISIERERINのように始まるドイツ語の単語

Modergeruch
Moderhinke
Moderichtung
moderieren
moderig
Moderkäfer
Moderlieschen
modern
Modern Jazz
Moderne
modernisieren
Modernisierer
Modernisierung
Modernismus
Modernist
Modernistin
modernistisch
Modernität
Modersohn
Modersohn-Becker

MODERNISIERERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるModernisiererinの類義語と反意語

同義語

«Modernisiererin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNISIERERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Modernisiererinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModernisiererinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modernisiererin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Modernisiererin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Modernisiererin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Modernisiererin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Modernisiererin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Modernisiererin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Modernisiererin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Modernisiererin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Modernisiererin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Modernisiererin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Modernisiererin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Modernisiererin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Modernisiererin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Modernisiererin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Modernisiererin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Modernisiererin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Modernisiererin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Modernisiererin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Modernisiererin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Modernisiererin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Modernisiererin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Modernisiererin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Modernisiererin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Modernisiererin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Modernisiererin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Modernisiererin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Modernisiererin
5百万人のスピーカー

Modernisiererinの使用傾向

傾向

用語«MODERNISIERERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Modernisiererin»の使用頻度を示しています。
Modernisiererinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Modernisiererin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Modernisiererinに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNISIERERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModernisiererinの使いかたを見つけましょう。Modernisiererinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roman meines Lebens: Ein Europäer vom Bosporus
Meine Mutter war Modernisiererin, meine Großmutter Traditionalistin. Bald gab es Versuche, die Traditionalisten auszutricksen. Da kochten junge Frauen heimlich mit Vita und jubelten der Familie das Ergebnis als mit Butter zubereitete Speise ...
Zülfü Livaneli, 2011
2
Textkompetenzen in der Sekundarstufe II
Dass sein Missbehagen keine persönliche Macke darstellte, sondern unter Pädagogen weit verbreitet war, wird bei der Modernisiererin Susanne Engelmann deutlich, die 1925 die artikulierte Kritik am deutschen Aufsatz in zwei Positi— onen ...
Hellmuth Feilke, 2012
3
Die Nimmersatten: Die Wahrheit über ARD und ZDF
Sie hatte sich im Sender angeblich als Modernisiererin des T z'gerenten Clubs zuvor einen Namen gemacht. Gibt es einen ProKi—Bonus in den Anstalten? >> Die familiären Umstände von Frau Strobl haben beim Auswahlverfahren weder ...
Hans-Peter Siebenhaar, 2012
4
Vilja und der Räuberschatz: Roman
... eine Modernisiererin, und wennder Ratgeber nur langweilige Regeln beinhalten würde, welche nach ihrer Ansicht unnötig und unwichtig waren, könnte das gesamte Prestige des RäuberherrscherTitels inihren Augen einstürzen.
Siri Kolu, 2014
5
Heimspiel: Eine alternativlose Realsatire
Ich bin die Modernisiererin, Sie der Traditionalist. So können wir ein gutes Tandem bilden. Mich wählen Frauen leichter. Aber mit Ihnen an der Seite können mich auch Männer wieder wählen. Lassen Sie also den Macho in Ihnen ruhig raus.
Wolfram Weimer, 2012
6
Krise und Zukunft des Sozialstaates
84 In ihrer Partei galt von der Leyen als Modernisiererin mit wertkonservativem Einschlag. Familien- ist für sie nicht zuletzt Wachstumspolitik, die eng mit Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung zusammenhängt: „Es geht darum zu erkennen, ...
Christoph Butterwegge, 2006
7
Organisationskultur und Macht - Veränderungspotenziale und ...
(I, F) Diese Führungsfrau tritt als Modernisiererin an, die eine umfassende Verantwortlichkeit ihrer MitarbeiterInnen einfordert, die auch eine ständige Erreichbarkeit beinhaltet: „das ist voll der Konflikt mit vielen der Mitarbeiter. Die ge- hen in ...
Felizitas Sagebiel, 2013
8
Grünes Herzchen: 111 x denk ich an Thüringen ...
Solche und ähnliche Ideen plus die roten Haare lassen mancherorts die Dame als Antichrist erscheinen, als gnadenlose Modernisiererin. Vor 660 Iahren gingen nach dem Tod des Grafen Heinrich VIlI. von HennebergSchleusingen die ...
Ulf Annel, 2011
9
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
So verkörpern beide einen neuen Typus Frau in der Union: Merkel gilt genau wie v. d. Leyen als Modernisiererin, die gesellschaftlichem Fortschritt gegenüber aufgeschlossen ist, Veränderungen nicht wie das konservative Lager per se als ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
10
Genossen in der Krise?: Europas Sozialdemokratie auf dem ...
... bürgerlichen Kabinetts von Anders Fogh Rasmussen Positives abgewinnen. Und ob die neumittigen dänischen Sozialdemokraten Profit aus dem »Ende des Dritten Weges« ziehen können, das ausgerechnet die Hauruck-Modernisiererin ...
Felix Butzlaff, Matthias Micus, Franz Walter, 2011

用語«MODERNISIERERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModernisiererinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jetzt eine Zeit wie vor 1968"
„Die CSU macht immer gern auf Trachtengruppe, ist aber in Wirklichkeit eine knallharte wirtschaftliche Modernisiererin. Dagegen steht das Grundbedürfnis: Es ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Brexit mit Stolpersteinen
Die kompromisslose Hardlinerin May gilt bei jüngeren Tories zugleich als »Modernisiererin«, weil sie für die Gleichstellung von Frauen und von ... «Ossietzky, 9月 16»
3
Die neue eiserne Lady
Einerseits hat sie sich, schon bevor David Cameron damit kam, als «Modernisiererin» verstanden und gesellschaftlich-liberale Ansichten an den Tag gelegt. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Alle Hoffnungen ruhen auf Theresa May
"May war die eigentliche Modernisiererin", sagt die konservative Schriftstellerin Kate Maltby. "Für all diejenigen von uns, die versucht haben, soziale und liberale ... «Deutsche Welle, 7月 16»
5
«Eine Übernahme ist kein Thema!»
Die US-Amerikanerin galt Ex-CEO Brady Dougan als kompetente Modernisiererin, sie sollte im Bankhaus überfällige Reformen anstossen. Eine Mission, an der ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Machtkampf in London: Ist Boris Johnson noch zu stoppen?
Die Energieministerin Amber Rudd zum Beispiel, die Boris in einer Fernsehdebatte scharf anging und als Modernisiererin gilt. Der Schatzkanzler George ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
/Life Was dem deutschen Staat fehlt, um sich gegen Hacker zu ...
Der „Cyberwar“ ist für sie ein Prestigeprojekt, mit dem sie sich als Modernisiererin der Bundeswehr verkaufen kann. Am Cyber-Abwehrzentrum zeigt sich, was ... «WIRED, 6月 16»
8
Die Sozialdemokratie ist in der Krise
Sie tritt nicht als Modernisiererin und Partei der sozialen Zuversicht auf, sondern als Wahrerin von Besitzständen. Aufbruch ins Gestern statt Fortschrittspartei. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Halbzeitbilanz Arbeiten 4.0
... um sich mit diesem Zukunftsthema als Modernisiererin zu profilieren. Das Thema wurde mittlerweile zwar durch die Flüchtlingskrise überdeckt, hat aber nichts ... «Haufe - News & Fachwissen, 3月 16»
10
State of the Union: Mit kleinstem Karo gegen die Kanzlerin
... die behutsame Modernisiererin, die die postkohlianische Union schuf und vor allem in der Mitte die Wahlen gewann. Der Merkelismus, begleitet von einer Zeit ... «Deutschlandfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Modernisiererin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modernisiererin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z