アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mörderlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÖRDERLICHの発音

mörderlich  [mọ̈rderlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖRDERLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖRDERLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mörderlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmörderlichの定義

殺人。 mörderisch.

ドイツ語辞典で«mörderlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÖRDERLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MÖRDERLICHのように始まるドイツ語の単語

morden
Mordent
Mörder
Mörderbande
Mördergrube
Mörderhand
Mörderin
mörderisch
Mordfall
Mordgeschichte
Mordgier
mordgierig
Mordinstrument
mordio!
Mordkommission
Mordkomplott
Mordlust
mordlustig

MÖRDERLICHのように終わるドイツ語の単語

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

ドイツ語の同義語辞典にあるmörderlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MÖRDERLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mörderlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mörderlichのドイツ語での同義語

«mörderlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÖRDERLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mörderlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmörderlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mörderlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mörderlich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mörderlich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mörderlich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mörderlich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mörderlich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mörderlich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mörderlich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mörderlich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mörderlich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mörderlich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mörderlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mörderlich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mörderlich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mörderlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mörderlich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mörderlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mörderlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mörderlich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mörderlich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mörderlich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mörderlich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mörderlich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mörderlich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mörderlich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mörderlich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mörderlich
5百万人のスピーカー

mörderlichの使用傾向

傾向

用語«MÖRDERLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«mörderlich»の使用頻度を示しています。
mörderlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mörderlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÖRDERLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mörderlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mörderlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mörderlichに関するニュースでの使用例

例え

«MÖRDERLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmörderlichの使いかたを見つけましょう。mörderlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Meuchelmord. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. Eigen«, ist Mord. lich einem Morde gleich, Mörderlich einem Mörder gleich. Mörderisch hat ziemlich dieselbe Bedeut. wie Mörderlich, doch drückt es auch aus, was einem Mörder entspricht, ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
.inönsil-Iit!^.. Bei Jos»« Makler 293 > .««»«ie^ttA, MönlA, r«ul> ,345. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. ll. Mord (S. „Todtschlag. Mord") worüber bringend, zu Mord geschickt. Dann auch, durch ' natürlichen Übergang des Begriffes: höchst heftig,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Mit seinem HZufgen Reiterei "ieb Seydlitz mörderlich k, wenigstens jetzt, Mörderisch gewiß , als Nördlich. Mordig ist veraltet. Man sagte aber sonst z. B. die mordi- gen wolfe. (S. Campe.) V. Mordlich unterscheidet sich von den beiden erstem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Mörderisch hingegen und mörderlich bedeuten eigentlich: einem Mörder gleich, einem Mörder entsprechend; und davon erst: was zum Morde dient oder führt. Unter sich selbst sind di« beiden letzteren Wörter auf nachfolgende Weise ...
Johann B. Mayer, 1837
5
Deutsche Synonymik: K - Z
Morast siehe Moder. Mord siebe Meuchelmord. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. (Mordig.) [ü.J Was Mord verursacht, oder leicht verursachen kann. — „Ihre Schwerter sind mörderische Waffen." 1. Mos. 49, 5. „Mit seinem Häufchen Reiterei ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
c Mörderlich hingegen heißt überhaupt blos: einem Mörder gleich. nach Art eines Mörders; und davon in figi'irliiher Bedeutung: auf eine graufame. wilde und heftige Art; in welchem Sinne es jetzt fafi allein noch gebraucht wird. wie in den ...
Johann Baptist Mayer, 1841
7
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Mörderisch, mörderlich. Nach Mörder Art, Mord vcrübßnd. ‚Mörderisch, nach Art eines Mörders, — die Kanonen s'pieen ein mörderisches Feuer aus; mörderlich, wie ein Mörder dessen fähig ist, gewaltsam tödtlich, — er hieb mörderlich unter ...
F. Sachse, 1859
8
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
122« Mörderisch — Mörderlich — Mord> lich — Mordmäßig. I, Durch Uebertragung des Begriffes: mit roher, gewaltsamer Heftigkeit. Ii. Mordlich ist (wie mordig) wenig gebräuchlich; mörderlich und mörderisch nnterfcheiden sich wie lich und ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Mörderlich, — er, — ffe, sclj.et i,clv. welches mit dem vorigen Worte eigentlich eincrley Bedeutung hat , aler nur allein zu» weilen im gemeinen Leben im figürlichen Verstände für sehr heftig «blich ist. Mörderlich schreien. M t seiner häusgen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Mörderlich, «r«x, terribilis. mörderlich Geschrey, inl,nus, Korrencius clsmor. mörderlich, «o!^. terribili» ter, Korrenclum in moclum ; schreycn, Korrenclum , inknnm clsmorem rol» lere. Mordgeift, «. l) «eclis »mor; 2) der boje Geist, Kominum vitoe ...
Karl Ludwig Bauer, 1814

用語«MÖRDERLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmörderlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Tante Anni, du wirst mal hundert Jahre!“
Vom stillen Örtchen gleich neben der Küche habe es mörderlich gestunken. „Und die Russen, da musste man sich vorsehen!“ Sie macht ihren Facharbeiter im ... «sz-online, 10月 16»
2
Battlefield 1 mit Gamepad?
Ich habe einmal meinen Xbox-Controller (für PC) bei Tomb Raider 2013 getestet und bin mörderlich verhauen worden, da man damit NICHTS trifft. Laufen ... «WinBoard, 10月 16»
3
Letzte Instanz, In Extremo, Tanzwut und Feuerschwanz: neue Alben ...
Schwere Themen, schwere Akkorde und mörderliche Moritaten wie „Reiter ohne Kopf“, in denen Sänger Mike „Teufel“ Paulenz zeigt, warum er neben Eric Fish ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
4
Face-Cook! Plant Apple sein eigenes soziales Netzwerk?
Sie würden ihren Ruf damit mörderlich schädigen. o.wunder • vor 1 Jahr. schon klar das ich das nicht nutzen muss, wenn es denn jemals ein Produkt wird. «iTopnews, 5月 15»
5
Frischluft als wahre Perspektive
Genau: Wir befinden uns in ähnlich angenehm einlullender Schräglage wie der schwatzhafte Herr Settembrini und die "mörderlich ungebildete" Frau Stöhr, wie ... «derStandard.at, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. mörderlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/morderlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z