アプリをダウンロードする
educalingo
Mordskrach

"Mordskrach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMORDSKRACHの発音

Mọrdskrạch


MORDSKRACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORDSKRACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMordskrachの定義

非常に大きな騒音、騒音非常に暴力的な紛争。


MORDSKRACHと韻を踏むドイツ語の単語

Bankkrach · Börsenkrach · Ehekrach · Familienkrach · Hauskrach · Jesus Sirach · Misrach · Oistrach · Riesenkrach · Saurach · Sirach · brach · krach · sprach

MORDSKRACHのように始まるドイツ語の単語

Mordsache · Mordsarbeit · Mordsding · Mordsdurst · Mordsdusel · Mordsgaudi · Mordsgeschrei · Mordsglück · Mordshitze · Mordshunger · Mordskerl · mordsmäßig · Mordsrausch · Mordsschreck · Mordsschrecken · Mordsspaß · Mordsspektakel · mordswenig · Mordswut · Mordtag

MORDSKRACHのように終わるドイツ語の単語

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Cranach · Dach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Postfach · Villach · ach · danach · demnach · einfach · mehrfach · nach · vielfach · zach

ドイツ語の同義語辞典にあるMordskrachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MORDSKRACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mordskrach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mordskrach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDSKRACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mordskrachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMordskrachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mordskrach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大吵大闹,
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aumento de infierno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

raising hell
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना नरक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع الجحيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повышение ад
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Raising hell
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপন জাহান্নাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Raising hell
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjanaan neraka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mordskrach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地獄を上げます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모금 지옥
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mordskrach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa ngục nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரட்டும் நரகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उभारणे नरक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetiştirme cehennem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raising hell
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnoszenie piekło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення пекло
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cresterea iad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόλαση αύξηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoging hel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Raising hell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raising hell
5百万人のスピーカー

Mordskrachの使用傾向

傾向

用語«MORDSKRACH»の使用傾向

Mordskrachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mordskrach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mordskrachに関するニュースでの使用例

例え

«MORDSKRACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMordskrachの使いかたを見つけましょう。Mordskrachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
... eröffnet, kommen die Gäste von allen Seiten heran, drängen sich in den Schankkellern und Kneipen, bis sie das Bedürfnis nach frischer Luft haben, und so stolpern sie die Kellertreppe hinauf. Dann aber gibt es einen Mordskrach, denn ...
Hermann Löns, 2013
2
Mümmelmann
Die faß auf dem Dornbufch und machte einen Mordskrach- weil zwei Männer das Grenzgeftell entlang gingen. Im großen Windbruch rief der Kaußi von der breiten Wiefe erklang das Schreien der Kiebitzey Kraniche trompeteten iiber den Forft ...
Hermann Löns, 2013
3
Das Spiel der Spiele(r)
Er veranstaltete einen Mordskrach,schlug wild brüllend um sich und nahm Kathrins Zimmer auseinander. Diese erhob sich mit zitternden Knien und sprach: „Ok, also gut! Dich... dich gibt es nicht! Du existierst nur in meinem Kopf, um mich zu ...
Sascha Stieglitz, 2009
4
Ach wie gut, dass niemand weiß
... im fluoreszierenden Licht dieses sonnenscheuen Morgens ganz besondersgräulichwirkten. Dann stellte erdenKutter anundließdas Grundbrät hineinlaufen. Ein Mordskrach, der alle Schüler aufweckte. Einen Deut interessierter.
Evelyn Holst, 2012
5
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
Die saß auf dem Dornbusch und machte einen Mordskrach, weil zwei Männer das Grenzgestell entlang gingen. Im großen Windbruch rief der Kauz, von der breiten Wiese erklang das Schreien der Kiebitze, Kraniche trompeteten über den  ...
Hermann Löns, 2013
6
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Obwohl noch immer die Sturmglocke dröhnt und Kuddel Emmerich weiterhin aus vollen Lungen Lärm bläst, tostjetzt ein Mordskrach zu dem Türmer empor. Überall plattern Gewehrschüsse. Alle Militärwachtposten feuern dreimal in die Luft.
Hans Georg Prager, 2011
7
Feldpostbriefe aus Stalingrad: November 1942 bis Januar 1943
Es gab einen Mordskrach, aber ich mußte bleiben. Gestern mittag war >>Be— scherung«. In Anbetracht unserer besonderen Lage (wie diese Lage ist, darf ich nicht schreiben) war es ganz nett. Sie hatten noch allerlei im Hintergrund, Keks, ...
Jens Ebert, 2013
8
Gustav Ruhnau - Leben und Werk: Eine Biographie
Dann wurde ich plötzlich wach, weil das Boot heftig schlingerte und ich fast von der Pritsche gefallen wäre. Draußen ein Mordskrach. Als ich durch die Scheiben sehe, bemerke ich die Silhouetten von zwei holländischen Kanonenbooten, 345  ...
Werner Böcking, 2010
9
Deutsche und polnische Juden vor dem Holocaust: jüdische ...
Er schrie es zweimal, so laut, daß ich dachte, jetzt gibt es einen Mordskrach und uns ergeht es schlecht. Es war unser Glück, daß wir einem Polen, der während des Juden Abwesenheit noch in (unseren) Wagen kam, von der Sache erzählten  ...
Yfaat Weiss, 2000
10
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band1: 1939-1949
Es gab einen Mordskrach, und er mußte gleich ins Bett, am hellichten Nachmittag , und bei dem gemeinschaftlichen Spaziergang aufs Gögerl durfte er nicht mit. Er sagte aber der Mutter nicht, warum er den Wunsch der Großmutti nicht erfüllt ...
Heinz Staudinger, 2010

用語«MORDSKRACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMordskrachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess gegen Amokfahrer - Psychiater: "Nicht zurechnungsfähig"
"Auf einmal war ein Mordskrach. Ich guck den an, da ist es schon passiert. Er hat mich richtig aufgegabelt mit dem schweren Auto." Er war "Vollgas unterwegs ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Teichwirtschaft: Rumkrebsen in Rettenbach
Die Hunde machen einen Mordskrach und sehen beeindruckend aus. Denen möchte man nicht ungeschützt begegnen, denn die wollen ganz bestimmt nicht ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Schlammlawine: Oberstdorfer: "Bei mir floss der Schlamm durch das ...
Er erinnert sich mit Schaudern an die Geräusche, die die Lawine am Tag zuvor begleitet hatten: „Das war ein Mordskrach: Felsbrocken, Baumstämme und ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
4
Vorbild Kafka, Darwin und Proust: Wenn Schmatzen Sie nervt, sind ...
Im hinteren Büro lief irgendeine Maschine - ein Mordskrach! Das fiel mir auf - als der Krach plötzlich aufhörte. Ich kann Geräusche ohne Informationswert sehr ... «20 Minuten Online, 3月 15»
5
Fahrerloses Auto rollt auf Terrasse
Nach einem Mordskrach war sie auf die Terrasse geeilt, wo sie das Malheur sofort sah. "Ich habe mich zu Tode erschrocken", berichtete eine halbe Stunde nach ... «General-Anzeiger, 11月 14»
6
Kiss-Sänger Paul Stanley - Die ungeschminkte Wahrheit über seine ...
Stanley erinnert sich an eine nicht schöne Kindheit. Mordskrach gab es, als er mit seiner älteren und schizophrenen Schwester Julia allein zu Hause war und ... «Berliner Kurier, 9月 14»
7
Spektakuläre Notlandung im Wörthersee
Als sie auf dem Wasser gelandet ist, hat es einen Mordskrach gegeben“, schildert Walter Gailer, der den Unfall von einer Parkbank aus beobachtet hat. «Kurier, 7月 14»
8
"Der FC Bayern verunstaltet den Marienplatz"
Und dieses Wienern macht einen Mordskrach, das könnt ihr euch natürlich gar nicht vorstellen, so fast ganz ohne Pokale. Quietschquietschquietsch, den lieben ... «tz online, 3月 14»
9
Die Trennung von Nadine Lange hat eine lange Vorgeschichte
Und das bedeutet: Es hat einen Mordskrach gegeben. Ansonsten ist eine fristlose Trennung von heute auf morgen nicht nachzuvollziehen. Aber hinter die ... «Hamburger Abendblatt, 2月 14»
10
Seegfrörne: Als das Eis zu beben anfing
Eine bleibende Erinnerung hat Wieczorek auch an das endgültige Auftauen der Untersee-Eisfläche: „Das war ein Mordskrach“, sagte er, obwohl er das ... «suedkurier.de, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mordskrach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mordskrach>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA