アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MACHの語源

nach dem österreichischen Physiker E. Mach.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMACHの発音

Mach  [Mạch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMachの定義

ミサイルの速度と音速の比。 記号:Ma、M. Verhältnis der Geschwindigkeit eines Flugkörpers zur Schallgeschwindigkeit; Zeichen: Ma, M.

ドイツ語辞典で«Mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHと韻を踏むドイツ語の単語


Ansbach
Ạnsbach
Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Bach
Bạch
Beach
[biːt͜ʃ] 
Coach
[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 
Cranach
Cra̲nach
Dach
Dạch 
Fach
Fạch 
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Postfach
Pọstfach 
Villach
Vịllach [f…] 
ach
ạch 
danach
dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demnach
de̲mna̲ch 
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
nach
na̲ch 
sprach
sprach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zach
zạch

MACHのように始まるドイツ語の単語

Macchie
Machandel
Machandelbaum
Machart
machbar
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitswahn
Mache
Macheeinheit
machen
Machenschaft
Macher
Macherin
Macherlohn
Machertyp
Machete
Machetik
Machiavelli
Machiavellismus

MACHのように終わるドイツ語の単語

Ablagefach
Almanach
Barlach
Baufach
Eisenach
Kulmbach
Offenbach
Pultdach
Rorschach
Schach
Schwabach
Sonnendach
Wallach
brach
doppelt und dreifach
flach
hach
schwach
wach
wonach

ドイツ語の同義語辞典にあるMachの類義語と反意語

同義語

«Mach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Maatin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maatin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maatin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Maatin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Maatin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Maatin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maatin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Maatin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maatin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Maatin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Maatin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Maatin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maatin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Maatin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Maatin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Maatin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Maatin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maatin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maatin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Maatin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maatin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Maatin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maatin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maatin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maatin
5百万人のスピーカー

Machの使用傾向

傾向

用語«MACH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mach»の使用頻度を示しています。
Machの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mach»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACH»の引用

Machという言葉で有名な引用文や文章
1
Cary Grant
Mach deine Arbeit und verlange deine Bezahlung - aber bitte in dieser Reihenfolge.
2
Charles de Foucauld
Mein Vater, ich überlasse mich dir. Mach mit mir, was du willst. Was du auch mit mir tun magst, ich danke dir. Zu allem bin ich bereit, alles nehme ich an. Wenn nur dein Wille sich an mir erfüllt, so ersehne ich weiter nichts, mein Gott. In deine Hände lege ich meine Seele; ich gebe sie dir, mein Gott, mit der ganzen Liebe meines Herzens, weil ich dich liebe.
3
Elisabeth von Thadden
Mach End, o Herr, Mach Ende mit aller unsrer Not!
4
Henry Fielding
Mach Geld zu deinem Gott und es wird dich plagen wie der Teufel.
5
Hesiod
Mach einen Freund nicht einem Bruder gleich, doch wenn, tu ihm als Erster nicht ein Unrecht an.
6
John A. Wheeler
Mach vor jeder Berechnung eine Abschätzung mit einfachen physikalischen Argumenten.
7
Ken Cadigan
Erkenn, wo du stehst, wo du hinwillst. Mach deinen Plan. Und dann geh!
8
Matthias Berninger
Bei der Deutschen Bank müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden und die heißen: Mach dich vom Acker, Mann!
9
Paul Gerhardt
Mach in mir seinem Geiste Raum, daß ich dir werd' ein guter Baum, und laß mich Wurzel treiben.
10
Tu Fu
Mach Freundschaft mit eines Menschen Güte, nicht mit seinem Gut.

«MACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachの使いかたを見つけましょう。Machに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lach und mach dir keine Sorgen: as performed by Bert ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Bert Hendrix & Günther Kretschmer Orchestra, Gerd Halbach, 1969
2
Mach doch kein Geheimnis draus: as performed by Nina Lizell, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Nina Lizell, Ursula Upmeier, 1972
3
Mach emol Urlaub in moim Seelegaade: En Pälzische ...
Des is sozusaache en Seelegaade-Reisefiehrer vun re ganz bsonnere Art.
Heidi Groh-Ott, 2010
4
Mach doch, was du willst: Gewaltfreie Kommunikation am ...
Etwa 70.000 Stunden unseres Lebens verbringen wir an unserem Arbeitsplatz.
Klaus-Dieter Gens, Susann Pásztor, 2012
5
Mach' doch einfach einen Fertigpudding, Schatzi!
Oskar fuhrt sich seiner Ehefrau Olga gegenuber auf wie ein Therapeut, der seinen Partner ummodellieren mochte.
Ursula Hickmann, 2009
6
Ich mach' mir Sorgen um dich: as performed by Mal Sandock, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Mal Sandock, Christian Bruhn, 1965
7
Mach uns keine Schand': Roman
Ein kleines Dorf mit landlicher Winzeridylle, eine katholische Familie, eine geordnete, uberschaubare Welt: Hier lebt Frieder seine ersten zwanzig Jahre.
Herbert Rößler, 2009
8
Mach doch!: Roman
Das große Finale der Bestsellerserie Der Corwin-Fluch besagt, dass kein männliches Familienmitglied mit seiner großen Liebe glücklich werden kann. – Nun, Derek und Mike Corwin sind inzwischen sehr glücklich verheiratet, aber jetzt ...
Carly Phillips, 2011
9
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
Patric Heizmann, Bestsellerautor und Deutschlands bekanntester Ernährungs-Entertainer, erzählt Geschichten von unserem täglichen Streben nach Schlanksein, den perfekten Körpermaßen und dem Kampf mit dem inneren Schweinehund.
Patric Heizmann, 2012
10
Ich mach euch fertig!: Praxisbuch Gewaltprävention
Jörg Schmitt-Kilians Praxisbuch zur Prävention zeigt, wie Erwachsene mit jungen Menschen in einen vertrauensvollen Dialog treten können, um rechtzeitig Probleme zu erkennen und fatalen Krisensituationen vorzubeugen.
Jörg Schmitt-Kilian, 2010

用語«MACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mach aus!": Wehrleins Funkzoff mit dem Renningenieur
Ingenieur: "Okay, mach das Auto einfach aus, fürchte ich, Kumpel. Sorry." Wehrlein: "Warte noch zehn Sekunden. Ich denke, dass sie kommen." Ingenieur: "Okay ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
2
Aus Drohne mach Hackfleisch: Russlands Armee bekommt smarte ...
Die russischen Streitkräfte bekommen neue Hightech-Geschosse gegen Kleinfluggeräte. Die smarte Munition soll bis 2020 an die Armee ausgeliefert werden, ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
3
Aus eins mach zwei: Stauden richtig teilen
Letztlich kommen die Teilstücke der Staude wieder wie gewohnt in die Erde. Foto: GMH/Christiane Bach. Berlin -. Während man wöchentlich Rasen mäht, ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
LG X Power, X Mach, X Style и X Max представлены официально
В конце недели компания LG презентовала смартфоны X Power, X Mach, X Style и X Max, которые присоединились к X Cam и X Screen в линейке ... «Mobiltelefon.Ru, 6月 16»
5
LG X power und X mach: Smartphones mit Superkräften angekündigt
LG Electronics (LG) stellt zwei neue Smartphones seiner LG-X-Produktreihe vor. Die Vermarktung der neuen Phones LG X power und LG X mach erfolgt im ... «Notebookcheck, 6月 16»
6
Basteln: Mach mal!
Löten, Kleben, Feilen: Firmen wie Bosch oder Siemens wollen kreative Ideen. Darum schicken sie ihre Ingenieure wieder in die Werkstatt – zum Basteln. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Fortschritte: GNU-Projekt aktualisiert Hurd und Mach
Mit Version 0.8 von Hurd und 1.7 von Mach haben die GNU-Entwickler ihr Projekt auf den aktuellen Stand gebracht. Langfristig soll es eine freie Alternative zum ... «Heise Newsticker, 5月 16»
8
London - Sydney in zwei Stunden: Forscher testen Flug mit Mach 7,5
An einem Flugzeug, das mit mehr als 8000 km/h um die Erde reisen kann, arbeitet derzeit ein Forscherteam. Ihrem Ziel sind die Wissenschaftler nun einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
9
Two hour Sydney-London flight on track for 2018 launch
For a jet or rocket to be classified as hypersonic, it must travel at five times the speed of sound, or Mach 5. The latest trial at the world's largest land testing site in ... «Telegraph.co.uk, 5月 16»
10
Aus Festung mach Hotel – Kaliningrad sucht Umbau-Investoren
Die Agentur für Staatseigentum des Gebiets Kaliningrad hat eine der größten und besterhaltenen Festungsanlagen des alten Königsbergs, das Fort Nr.3 „König ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z