アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oistrach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOISTRACHの発音

Oistrach  [O̲i̲strach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でOISTRACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oistrach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOistrachの定義

ロシアのバイオリニスト。 russischer Geiger.

ドイツ語辞典で«Oistrach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OISTRACHと韻を踏むドイツ語の単語


Bankkrach
Bạnkkrach
Börsenkrach
Bọ̈rsenkrach [ˈbœrzn̩krax]
Ehekrach
E̲hekrach [ˈeːəkrax]
Familienkrach
Fami̲lienkrach [faˈmiːli̯ənkrax]
Hauskrach
Ha̲u̲skrach [ˈha͜uskrax]
Jesus Sirach
Je̲sus Si̲rach
Misrach
Misra̲ch
Mordskrach
Mọrdskrạch
Riesenkrach
Ri̲e̲senkrạch
Saurach
Sa̲u̲rach
Sirach
Si̲rach
brach
bra̲ch [ˈbraːx]
krach
krạch
sprach
sprach

OISTRACHのように始まるドイツ語の単語

Ohrstöpsel
Ohrtrompete
Ohrwaschel
Ohrwurm
Oidium
Oie
oikotypisch
Oildag
Oinochoe
Oireachtas
oje
ojemine
ojerum
OK
Oka
Okapi
Okarina
okay
Okay
Okeanide

OISTRACHのように終わるドイツ語の単語

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
demnach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

ドイツ語の同義語辞典にあるOistrachの類義語と反意語

同義語

«Oistrach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OISTRACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oistrachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOistrachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oistrach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥依斯特拉赫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oistrakh
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Oistrakh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Oistrakh
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Oistrakh
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ойстрах
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Oistrakh
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Oistrakh
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Oistrakh
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Oistrakh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oistrach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オイストラフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Oistrakh
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Oistrakh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Oistrakh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Oistrakh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Oistrakh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oistrakh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Oistrakh
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ojstrach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ойстрах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Oistrah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Oistrakh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oistrakh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Oistrakh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Oistrakh
5百万人のスピーカー

Oistrachの使用傾向

傾向

用語«OISTRACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Oistrach»の使用頻度を示しています。
Oistrachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oistrach»で最も広く使用されている表現です。

用語«OISTRACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oistrach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oistrach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oistrachに関するニュースでの使用例

例え

«OISTRACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOistrachの使いかたを見つけましょう。Oistrachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
... Pullman (WA) Abkürzungen Ts. Typoskript Ms. Manuskript dt. deutsch frz. französisch engl. englisch Briefe 0a 29.10.1923, Leo Oistrach, dt., Königstein/ Taunus, AB S. 7, »Sekundärquelle«, Briefausschnitt Ob 06.11.1923, Paula Oistrach, dt., ...
Kathrin Massar, 2010
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Violinkonzert a-moll op.77 W: S: D: Bes: Komp: UA: Verl : David Oistrach 1 Nocturno: Moderato (4/34) a, 2 Scherzo: Allegro (3/ 8) b _ Poco più mosso (2/ 4) B, 3 Passacaglia: Andante (3/ 4) f _ Cadenza, att 4 Burleske: Allegro con brio (2/4 ) a-A ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saiten
Zwei aufeinanderfolgende Konzertesollten für mich zu einem unvergessenen Erlebnis werden. Ein Celloabend mit Maurice Gendron und Jean Francaix inder Akademie und ein Konzertmit David Oistrach, einem der Größten Geigenvirtuosen ...
Florian Meyer-Langenfeld, 2013
4
Violinspiel und Violinpädagogik: Beiträge zum ...
Die Bereiche betragen bei Kreisler = 62 · · · 137, bei Oistrach = 71· · · 120, bei Menuhin = 74 · · · 133 und bei Heifetz = 92 · · · 137. Bildhaft gesprochen: eine musikalische Form kann sich je nach Interpretation des Werkes zeitlich dehnen oder ...
Kathinka Rebling, 2005
5
Wien, Musikgeschichte
In den Festwochen 1968 waren OTTO KLEMPERER, DAVID OISTRACH und JOSEF KRIPS Haupt-Dirigenten, in den Festwochen 1970, als man sowohl den 200. Geburtstag LUDWIG VAN BEETHOVENS als auch das Jubiläum 100 Jahre  ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
6
1962
Wie das Auswärtige Amt erfährt, sind den Impresarios von sowjetischer Seite namhafte Künstler (Oistrach) angeboten worden5, was für die deutschen Konzertagenten ein einträgliches Geschäft bedeuten würde. Von sowjetischer Seite sollen ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
7
Über die Zeit schreiben: literatur- und ...
David Oistrach, violin. Moscow Chamber Orchestra, Rudolf Barshai, conductor. Artia-Parliament Industries, AP-15003B (World's Greatest Music Series WGW-3) ( Umschlag fehlt). Johann Sebastian Bach: Violinkonzerte in a-Moll und E-Dur/ ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 2004
8
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
... 202 Oelbermann, Robert 189, 202, 203, 220 Ogarkova, Natalia A. 43 Ohl, Anna Christine 39 Ohmann 84 Oistrach, David 269 Oistrach, Igor 269 Oldenburg, Prinz Konstantin Friedrich Peter — > Konstantin, Friedrich Pjotr 9, 1 5 Oloff, Ephraim ...
Heike Müns, 2005
9
Mein Weg als Musiker: Erinnerungen eines Dirigenten
Er entdeckte die tollsten Fehler: so einmal, als David Oistrach, ein Freund aus der Moskauer Zeit, das Tschaikowsky-Konzert spielte und nicht glauben wollte, daß ein – wie Oistrach sagte – schon immer so gespielter Ton falsch sein sollte.
Eugen Szenkar, 2014
10
Grundkurs im logischen Schließen: Übungen zum Selbststudium
Igor Oistrach sagt: »Mein Vater war ein genialer Geiger.« Sarah Churchill sagt: » Mein Vater hat Hitler besiegt.« Mit demselben Ausdruck »mein Vater« werden in den drei Äußerungen drei verschiedene Personen bezeichnet : Pippin der ...
Eike von Savigny, 1984

用語«OISTRACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOistrachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Markt erlaubt alles“
Ich habe meine Ausbildung in einer der besten Musikakademien der Welt erhalten und durfte acht Jahre bei dem großen David Oistrach studieren. Gerade da ... «Prager Zeitung, 8月 16»
2
Gidon Kremer
Dass Künstler dort spielten, war Sitte, auch meine sehr verehrten älteren Kollegen haben das getan, Oistrach selbstverständlich und sogar auch Swjatoslaw ... «Planet Interview, 5月 16»
3
Der Geiger Frank Peter Zimmermann: Muss es um jeden Preis eine ...
Da hat man so seine Favoriten: Milstein, Oistrach, Grumiaux, vielleicht ein bisschen Heifetz, ein bisschen Perlman. Danach habe ich fast ausschliesslich ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Menuhins Dresdner Spuren
... Musik Brücken der Versöhnung, er konzertierte in der ehemaligen Sowjetunion und spielte mit David Oistrach in Bukarest demonstrativ Bachs Doppelkonzert. «Musik in Dresden, 4月 16»
5
Stradivari-Virtuose kommt ins Schloss
... zählt er zu den international gefragtesten Geigern seiner Generation. Zu seinen Mentoren zählten neben Menuhin auch Igor Oistrach, und Herman Krebbers. «Nassauische Neue Presse, 3月 16»
6
Dresden als Tor zum Westen
Zwar verkehrten im Hause Jurowski namhafte Persönlichkeiten des Kulturlebens; Aram Chatschaturian, Michail Romm, David Oistrach und viele andere gingen ... «Musik in Dresden, 12月 15»
7
Alan Gilbert und Frank Peter Zimmermann
Geburtstag des Widmungsträgers David Oistrach gedacht – dumm gelaufen nur, dass Schostakowitsch sich geirrt hatte und Oistrach im Jahr 1967 erst 59 Jahre ... «NDR.de, 10月 15»
8
60 Jahre NDR Radiophilharmonie
... ist die der Solisten, die bis heute den Einladungen nach Hannover gefolgt sind: Yehudi Menuhin und Mstislav Rostropowitsch gehören dazu, David Oistrach, ... «NDR.de, 10月 15»
9
Neue Leitung für Gas, Wasser, Strom
Bernd Kästner und Thomas Hannibal schweißen die je zwölf Meter langen Rohrstücke für die neue Gasleitung in der David-Oistrach-Straße Halberstadts ... «Volksstimme, 6月 15»
10
Abschlusskonzert des Königin-Elisabeth-Wettbewerbs Geige links ...
Preisträger und Jury des ersten Wettbewerbs 1937: M. Fichtengolz, M. Kozolupova, F. Kreisler, M. Cuvelier, B. Goldstein, E. Gilels, D. Defauw, D. Oistrach und ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oistrach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oistrach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z