アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Moreske"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MORESKEの語源

französisch mauresque < spanisch morisco < lateinisch Maurus = maurisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMORESKEの発音

Moreske  [Morẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORESKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORESKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Moreske»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Moreske

ムーア人のパターン

Maureske

Maureskeは、強く様式化されたリニアブドウ、葉、花の形をした植物飾りです。 アッシリアで開発されたモチーフは、イスラムとムーアの芸術へと進出し、1520年から1600年にかけてのルネッサンス時代にルネッサンス時代から採用されました。 この用語は、北アフリカのベルベル人のカルタゴ・ローマ時代のムーア人の言葉に由来しています。 モレスクは、互いにつながっている葉とぶどうでできています。 モチーフのリズミカルな繰り返しは、どのようなサイズの領域でもカバーすることができます。 基礎は古代のアカントゥスの波です。 しかし装飾は2次元に縮小され、腱は薄くなり、カールはあまり支配しなくなります。 15世紀の終わりに、多くのイスラム美術品がイタリアにやってきて、キリスト教の芸術家の模範となりました。 16世紀には、Mauresqueを持つ多数のサンプルブックが登場しました。 16世紀の終わりに、モレスクはヨーロッパの他の装飾形態と合併しました。 モレスキレの装飾品は、歴史家の金属工芸と皮革加工によって復活しました。 Die Maureske ist ein Pflanzenornament in Form von stark stilisierten linearen Ranken, Blättern und Blüten. Das in Assyrien entwickelte Motiv fand Eingang in die islamische bzw. maurische Kunst und wurde aus dieser in der Zeit der Renaissance vom Abendland übernommen, wo sie zwischen 1520 und 1600 aktuell war. Der Begriff leitet sich von dem der Mauren ab, der karthagisch-römischen Bezeichnung der Berber in Nordafrika. Die Maureske besteht aus Blättern und Ranken, die untereinander verbunden sind. Die rhythmische Wiederholung der Motive erlaubt, beliebig große Flächen zu bedecken. Grundlage ist die antike Akanthus-Wellenranke. Die Ornamentik ist jedoch auf zwei Dimensionen reduziert, die Ranken sind dünner, die Einrollungen weniger dominant. Ende des 15. Jahrhunderts kamen viele islamische Kunstgegenstände nach Italien und dienten christlichen Künstlern als Vorbilder. Im 16. Jahrhundert erschienen zahlreiche Musterbücher mit Mauresken. Ende des 16. Jahrhunderts verschmolz die Maureske in Europa mit anderen Ornamentformen. Eine Wiederaufnahme erlebte das Maureskenornament auf Metall- und Lederarbeiten des Historismus.

ドイツ語辞典でのMoreskeの定義

イスラム美術の表面模様の模範的な線や模様の付いた植物から採取されたものです。 aus der islamischen Kunst übernommenes Flächenornament aus schematischen Linien und stilisierten Pflanzen.
ドイツ語辞典で«Moreske»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORESKEと韻を踏むドイツ語の単語


Arabeske
Arabẹske
Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Freske
Frẹske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Humoreske
Humorẹske
Maureske
Maurẹske

MORESKEのように始まるドイツ語の単語

Mordverdacht
mordverdächtig
Mordversuch
Mordwaffe
More
More geometrico
Morelle
Moren
morendo
Mores
Moresca
morganatisch
Morgarten
morgen
Morgen
Morgenandacht
Morgenausgabe
Morgenblatt
morgend
Morgendämmerung

MORESKEのように終わるドイツ語の単語

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

ドイツ語の同義語辞典にあるMoreskeの類義語と反意語

同義語

«Moreske»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORESKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moreskeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoreskeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moreske»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Moreske
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moreske
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Moreske
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Moreske
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Moreske
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Moreske
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Moreske
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Moreske
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moreske
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moreske
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Moreske
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Moreske
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Moreske
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Moreske
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Moreske
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Moreske
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moreske
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Moreske
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Moreske
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moreske
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Moreske
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moreske
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Moreske
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moreske
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Moreske
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Moreske
5百万人のスピーカー

Moreskeの使用傾向

傾向

用語«MORESKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Moreske»の使用頻度を示しています。
Moreskeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moreske»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORESKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Moreske»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Moreske»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Moreskeに関するニュースでの使用例

例え

«MORESKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoreskeの使いかたを見つけましょう。Moreskeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte rahmen: Grenzregionen literarischer Werke im 18. ...
Das Konzept eines „satanischen Humors“ (Köpke: „Die Moreske einer Moreske“, S. 112) ziele auf einen Humor, dem der Bezug zur Idee gänzlich verlorengegangen ist. 208 Siehe hierzu Müller: Jean Paul; Altthetik und Naturphilotoytrhie, ...
Till Dembeck, 2007
2
Vorschule der aesthetik: Nebst einigen vorlesungen in ...
... zeichnet, kann ich mir leicht als den größten Humoristen und vkimncsl xnsn gedenken, der aber als die Moreske einer Moreske, viel zu unästhetisch wäre; denn sein Lachen hätte zu viel Pein; es gliche dem bunten blühenden Gewande der ...
Jean Paul, 1813
3
Der Tanz
Die Moreske war eine Mischung von pantomimischem Tanz und Waffenspiel, von einer Musik begleitet, die im raschen 2/3—Takt ging und in ihrer einfachsten Gestalt aus zwei Teilen zu je acht Takten bestand. Sie wurde nur von Männern ...
Max von Boehn, 2012
4
Bücher der Musik. Band 6
Die Moreske war eine Mischung von pantomimischem Tanz und Waffenspiel, von einer Musik begleitet, die im raschen 2/3-?akt ging und in ihrer einfachsten Gestalt aus zwei Teilen zu je acht Takten bestand. Sie wurde nur von Männern ...
Hans Zacharias
5
Literatur für Leser
Kontrovers wird jedoch Jean Pauls dritte Bestimmung, durch die er den Trennungsstrich zwischen dem Satiriker/Humoristen als ironischem advocatus diaboli und dem Teufel zieht: die Moreske einer Moreske.24 Die Genitiv-Formel, bei dem ...
6
Sämmtliche Werke
... Humoristen und ^liim«,- c»I n,<m gedenken, der aber als die Moreske einer Moreske viel zu unästhetisch wäre; denn sein Lachen hätte zu viel Pein; es gliche dem bunten blühenden Gewande der — Guillotinierten, Nach jeder pathetischen ...
Jean Paul, 1841
7
Vorschule der Ästhetik (Erweiterte Ausgabe)
... mir leicht als den größten Humoristen und whimsical man gedenken, der aber, als die Moreske einer Moreske, viel zu unästhetisch wäre; denn sein Lachen hätte zu viel Pein; es gliche dem bunten blühenden Gewande der — Guillotinierten.
Jean Paul, 2012
8
Vorschule der Ästhetik: über die Parteien der Zeit
... der aber, als die Moreske einer Moreske, viel zu unästhetisch wäre, denn sein Lachen hätte zu viel Pein; es gliche dem bunten blühenden Gewande der – Guillotinierten. Nach jeder pathetischen Anspannung gelüstet der Mensch ordentlich ...
Jean Paul Richter, 2012
9
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... mir leicht als den größten Humoristen und vlumsi- csI man gedenken, der aber als die Moreske einer Moreske viel zu unästhetisch wäre; denn sein Lachen hätte zu viel Pein; es gliche dem bunten blühenden Gewande der — Guillotinierten.
Jean Paul, 1841
10
Jean Paul Werke
... der ebendadurch 5 die Figur des Lichtkörpers abzeichnet, kann ich mir leicht als den größten Humoristen und vKimsi«sl nuu^ gedenken, der aber als die Moreske einer Morest viel zu unästhetisch wäre; denn sein Lachen hätte zuviel Pein; ...
Jean Paul, 1908

用語«MORESKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoreskeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vedci objavili zázračnú látku: Milióny zúfalých ľudí čakajú na prísne ...
a z nicoho nic mu prepne zacne vo velkom mnozstve konzumovat tropicke ovocie moreske plody a uplne odlisnu stravu. ( rozpravame sa o velkych mnozstvach ) ... «Topky, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Moreske [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moreske>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z