アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mosaikbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOSAIKBILDの発音

Mosaikbild play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSAIKBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOSAIKBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mosaikbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMosaikbildの定義

モザイクを表す絵©PANORAMO.de - Fotolia.com©PANORAMO.de - Fotolia.com ein Bild darstellendes Mosaik© PANORAMO.de - Fotolia.com© PANORAMO.de - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Mosaikbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSAIKBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Denkbild
Dẹnkbild
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Funkbild
Fụnkbild [ˈfʊŋkbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Lackbild
Lạckbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Schreckbild
Schrẹckbild [ˈʃrɛkbɪlt]
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOSAIKBILDのように始まるドイツ語の単語

Mosaik
Mosaikarbeit
mosaikartig
Mosaikfußboden
Mosaikglas
Mosaikgold
Mosaikstein
mosaisch
Mosaismus
Mosaist
mosaistisch
Mosaizist
Mosaizistin
Mosambik
Mosambikaner
Mosambikanerin
mosambikanisch
Mosambiker
Mosambikerin

MOSAIKBILDのように終わるドイツ語の単語

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Klangbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

ドイツ語の同義語辞典にあるMosaikbildの類義語と反意語

同義語

«Mosaikbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSAIKBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mosaikbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMosaikbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mosaikbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马赛克图像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imagen de mosaico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mosaic image
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोज़ेक छवि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصورة المركبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мозаичное изображение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imagem em mosaico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোজাইক চিত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

image en mosaïque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imej mozek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mosaikbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モザイク画像
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모자이크 이미지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar mozaik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh khảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொசைக் படத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशी कलाकृती प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mozaik görüntü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mosaico di immagini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mozaika obraz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мозаїчне зображення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imagine mozaic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μωσαϊκό εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld mosaïek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mosaikbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mosaikk bilde
5百万人のスピーカー

Mosaikbildの使用傾向

傾向

用語«MOSAIKBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Mosaikbild»の使用頻度を示しています。
Mosaikbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mosaikbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSAIKBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mosaikbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mosaikbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mosaikbildに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOSAIKBILD»の引用

Mosaikbildという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Spitzer
Das Glück ist ein Mosaikbild, das aus lauter unscheinbaren kleinen Freuden zusammengesetzt ist.

«MOSAIKBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMosaikbildの使いかたを見つけましょう。Mosaikbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Mosaikbild
Casa. Suena. Das größte Geheimnis des Glückes ist, mit sich selbst im Reinen zu sein. Bernard Le Bovier de Fontenelle Schwimmend im Wasser begegneten sich ihre Augen. Ihr leises Lächeln lud Walter ein die Frau anzusprechen, an die er ...
Elisabeth Stindl-Nemec, 2004
2
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
stellte Mosaikbild ansertigen ließ , um es auf diese Weise , Jahrtaufenden trotzend , der Nachwelt zu erhalten. Zu diesem Zwecke wurde der Mosaist Rasaelli von Rom nach Mailand berufen , welcher die Ausführung dieser ihm übertragenen ...
3
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Ein Mosaikbild (Rom 526) in der Kirche der hh. Cosmas und Damian, auf dem Gewölbe der Apsia. Christas steht in der Mitte auf Wolken ; seine rechte Hand ist erhoben, wie zum Ermahnen (nicht zum Segnen, wie gewöhnlich); die linke hält  ...
Friedrich Baudri, 1871
4
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Eine schöne Metapher vergleicht das menschliche Leben mit einem Mosaikbild, das sich aus unzähligen Steinchen verschiedenster Farbschattierungen zusammensetzt. Es gibt große und kleine darunter, strahlend helle, kristallfarbene, die ...
Elisabeth Lukas, 2012
5
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Der Umstand, dass die Kopfseite der Figuren im Mosaikbild gegen Süden gerichtet ist, lässt folgern, dass der Haupteingang in das Gemach A auf dessen Nordseite lag, so dass der Eintretende das Bild ganz überschauen konnte.
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Freiherr von Czoernig, 1868
6
Wo Gott der Welt so nahe kam: Gedichte über das Heilige Land
Mosaikbild. in. der. Petri-Berufungskapelle. Oben nur zwei Bildgestalten, welche barfuß gehn. Wie sie sich an Händen halten! Wie sie sich verstehn! In zerschlissenen Gewändern zwei an Armut gleich. Doch ihr Blick kann alles ändern: ...
Wolfram Böhme, 2011
7
Das Mosaikbild eines 180er-Druckbogens des schwarzen Einsers ...
Postwertzeichen, Briefmarke, Frankomarke ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD.
Hans Gundel, 1964
8
Voices: Roman
In derEingangshalle stach sofort ein riesiges Mosaikbild ins Auge. Es lagder Glaseingangstür genau gegenüber, wodurch das Tageslichtauf dasBild fiel. Linksdaneben streckte sichein Gangaus, indemsichdie Klassenzimmer befanden .
Birgit Suppan, 2013
9
Iconologia sacra:
Es ist — im Gegensatz zu einer Seelenreise - die Fahrt über ein gefährliches Meer, in dem es Dämonen zu widerstehen gilt, die in dem Mosaikbild durch das drachenähnliche Ungeheuer und die flötende Sirene vertreten sind und zu denen ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
10
Zypern - Insel im Brennpunkt der Kulturen
Anzumerken ist dabei, daß Michel van Rijn bereits 1988 die zypriotische Honorar - konsulin in Den Haag, Tasoula Georgiou-Hadjitofi, um die Legalisierung seines Besitzes an dem Mosaikbild des Apostels Andreas (Taf. 10,2) ersuchte als ...
Sabine Rogge

用語«MOSAIKBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMosaikbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liobaschule jetzt viel schöner
„Lioba“-Schriftzug soll entstehen. In der Liobaschule soll es explizit um ein Mosaikbild gehen, das am Ende den Namen „Lioba“ ergibt. Aus einzelnen Steinchen ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Vom Foto zum Mosaikbild
Dortmund: Reinoldinum | Zu einem besonderen Ferienangebot lädt das Ev. Bildungswerk - Familienbildung - Grundschulkinder und ihre Mütter, Väter oder ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
3
Warum uns der English Spirit erhalten bleiben wird
Noch ist es zwar Stückwerk (Scherben eben), aber in groben Zügen lässt sich ein erstes Mosaikbild erkennen. Es ist gelinde gesagt ernüchternd. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
1.200 Schüler der GSW verabschiedeten ihren Schulleiter mit ...
Die Geschenkübergabe an Herrn Kratz: Ein Bild der Schule wurde als Mosaikbild angelegt. Es besteht aus tausenden von Kacheln und jede Kachel ist ein ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
5
Für Projekt zur Gewaltprävention
Susi und Klaus Reifenhäuser (1.u.2.v.li.) freuen sich riesig über das tolle Mosaikbild, das die Kinder als Dankeschön gestaltet haben. Foto: Kaiser ... «Extra Blatt, 6月 16»
6
Der Aachener Dom aus 4000 bunten Steinen
Spender sind auch beim Mosaikbild gefragt. Für die 4000 Steine braucht der Dombaumeister viele Sponsoren. Jeder Stein kostet einen Euro, und ein Zertifikat ... «Aachener Nachrichten, 5月 16»
7
Embedded in Syrien - Unterwegs mit dem russischen Militär
Syrien ist wie ein Mosaikbild und wir alle sind seine Steine. Wenn einer dieser Steine wegfällt, leidet das ganze Bild darunter." Syrien Zivilisten kehren nach ... «Deutsche Welle, 4月 16»
8
Bildungspolitik: Mehr nachdenken als abschreiben lassen
Bekannt ist seine Bauchbinde, ein umlaufendes Mosaikbild über menschliches Leben – wie Lehrer das gesamte Dasein eines Kindes prägen. In diesem Jahr ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Schramberg: Mosaikbild bei Kaupp gelungen
... Slogan "Kaupp das sind wir!" Dieses Mosaikbild wurde mit vielen Mitarbeiteraufnahmen bei der Arbeit zusammengesetzt und löste viele Dankesworte aus. «Schwarzwälder Bote, 7月 15»
10
Ein Hort als Vorbild fürs ganze Land
Ein viertel Jahrhundert später sind es zehnmal so viele und die haben zum Jubiläum alle an einem bunten Mosaikbild mitgemalt Foto: Markus Zimmermann. «Badische Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mosaikbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mosaikbild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z