アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Funkbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUNKBILDの発音

Funkbild  Fụnkbild [ˈfʊŋkbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Funkbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFunkbildの定義

ラジオ現在の写真o。 durch Funk übermitteltes aktuelles Foto o. Ä.

ドイツ語辞典で«Funkbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNKBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Denkbild
Dẹnkbild
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Lackbild
Lạckbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Mosaikbild
Mosaikbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Schreckbild
Schrẹckbild [ˈʃrɛkbɪlt]
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

FUNKBILDのように始まるドイツ語の単語

Funkamateur
Funkamateurin
Funkanlage
Funkaufklärung
Funkaufnahme
Funkausstellung
Funkbake
Funkbearbeitung
Funkbericht
Funkbetrieb
Funkbrücke
Fünkchen
Funkdichtung
Funkdienst
Funke
Funkeinrichtung
funkeln
funkelnagelneu
funken
Funken sprühend

FUNKBILDのように終わるドイツ語の単語

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Klangbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

ドイツ語の同義語辞典にあるFunkbildの類義語と反意語

同義語

«Funkbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNKBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funkbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunkbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funkbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无线电图像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la imagen de radio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radio image
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो छवि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة الراديو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радиоизображение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imagem de rádio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও ইমেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

image radio
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imej radio
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Funkbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラジオ画像
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라디오 이미지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar radio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh đài phát thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானொலி படத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyo görüntü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immagine Radio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obraz radiowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радіозображень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imagine de radio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιόφωνο εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld radio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radio image
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radio bilde
5百万人のスピーカー

Funkbildの使用傾向

傾向

用語«FUNKBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Funkbild»の使用頻度を示しています。
Funkbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funkbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNKBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Funkbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Funkbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Funkbildに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunkbildの使いかたを見つけましょう。Funkbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge
Damit fehlten im Funkbild nur die vier Träger der Cardivs l und 2, von denen man annahm, da keine gegenteiligen Anzeichen vorlagen, dass sie sich in der Inlandsee oder in Kure befanden'. Das gleiche glaubte man von der selten isoliert im ...
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005
2
Führung und Führungsmittel
Room 40 hatte zwar erfasst, dass die Hochseeflotte ausgelaufen war, erhielt jedoch aus dem Funkbild keine Hinweise, aus denen sich Umfang und Ziel des Vorstoßes erkennen ließen. Die Grand Fleet lief aus, konnte jedoch die deutschen ...
Winfried Heinemann, 2011
3
Vom Zeitzeichen zum politischen Führungsmittel: ...
Nur der Nebensender in Bremen behielt seinen regionalen Kriminalfunk ,551 Im Herbst 1926 richtete die Norag versuchsweise eine Funkbild- Wetterkarte ein. Diese wurde nach dem sogenannten Dieckmann- Verfahren, täglich zwischen 10  ...
Ulrich Heitger, 2003
4
Sprachwandel: Eine beispielhafte Analyse der Fuáballsprache
Im WK und HA fand man in demselben Jahr die folgenden Bezeichnungen des Öfteren: „Funkbild“ 192 , „F unkbilder“ 155 , „F unkbild “ 154. Dieser Ausdruck spielte auf den Übertragungsweg der Bilder vom Spiel an und ist im Kontext des  ...
Martin Sierks, 2012
5
Beiträge zur Militär- und Kriegsgeschichte
Da rechter Flügel der Don-Front nach Funkbild eine besondere Kampfgruppe bilden dürfte, wird er besonders behandelt. Pausier: Pz. Verwaltung trat wie bisher auf, scheint aber IV. und VII. Pz.Kps. in ungekl. Bereich abgegeben zu haben, ...
6
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
... 18: Süddeutsche Zeitung München vom 09.06.79 (Funkbild dpa) Abb. 19: Rheinische Post Düsseldorf vom 25.03.69 (RP-Bild: Ulrich Horn) Abb. 20: Flensburger Tageblatt vom 22.08.69 Abb. 21: puppenspiel information Nr. 48, 1982/II, S. 47 ...
Astrid Fülbier, 2002
7
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Bildtelegramm n, telegraphisch übermitteltes Bild n, Funkbild n, Funkbildübertragung / 3. adj Telephoto-, Telephotographie-, Fernaufnahme- 4. adj Bildfunk-, Bildtelegraphie-, Funkbild- telephotograph -• telephoto 1. telephotographic 1. adj ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
8
Die Umschau
H. HÖRIG, DAS DIECKMANNSCHE FUNKBILD-GERÄT 55 Das Dieckmannsche Funkbild-Gerät A Schema der Gebe- und Empfangsapparate für Dieckmann 's Funkbild- Gerdt. verlangen, entsprechend den denen sie genügen, ziemlich Mit ...
9
Seekrieg im Äther: die Leistungen der Marine-Funkaufklärung ...
Obwohl die Sowjets sich schon lange nicht mehr an die strenge Funkstille hielten , traten besondere Kampfhandlungen nur selten im Funkbild auf. - Eine dieser Ausnahmen war ein Gefecht, bei dem am 29. Juni Unb um 0330 offen: »Habe ...
Heinz Bonatz, 1981
10
Europa und Übersee: Festschrift für Egmont Zechlin
Die Auswertung dieser Faktoren ergibt dann das Funkbild, das der Führung unter normalen Bedingungen ein sehr genaues Abbild der tatsächlichen Lage beim Gegner bieten kann. Die über einen längeren Zeitraum fortgesetzte Beobachtung  ...
Otto Brunner, Egmont Zechlin, Dietrich Gerhard, 1961

用語«FUNKBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunkbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Besten der Region in Trierweiler
Fotos (2): Funkbild Foto: Harald Tittel (g_sport. Foto: Harald Tittel (g_sport. Previous Next. (Trierweiler) Ganz schön was los beim 12. Tennis-Luxoil-Cup in ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
2
Schicht im Schacht
... wird um 20:15 Uhr. grosis_fanbank. Unser Funkbild zeigt übrigens die in der Ukraine weiterverwendete ehemalige Grosi-Fanbank aus dem Wankdorf! «Der Bund, 7月 16»
3
Jedem Stummel seine Stimme (II)
Kurz nach dem Start lagen die Young Boys leicht vorne, wie das Funkbild unseres rasenden Reporters Herr Maldini zeigt. Der Joint zählt natürlich doppelt. «Der Bund, 7月 16»
4
Pose mit poliertem Pokal
CBEEEE Ältere Leserinnen und Leser erinnern sich: Jüngst fand in Bern eine Meisterfeier statt (unser Funkbild rechts). Viel braucht es dazu nicht: Ein paar alte ... «Der Bund, 4月 16»
5
Miles for Carlisle
Der Brunton Park von Carlisle wurde auch überschwemmt (unser Funkbild). Nicht zum ersten Mal – aber diesmal wurde der Brunton Park so stark beschädigt, ... «Der Bund, 1月 16»
6
S-Bahn wichtiger als Straßenbahn
öbb Foto: bildagentur www.funkbild.at/hermann wakolbinger Neben dem Hauptbahnhof als Verkehrsdrehscheibe Süd sollte der Mühlkreisbahnhof (Bild) zur ... «Kurier, 1月 16»
7
Advent, Advent! – 2. Dezember
Heute macht Hugo Streun mit Immobilien. 11. Unser Funkbild: Hugo Streun belegt den zweiten Platz im Kopfballduell mit dem Torschützen Maurizio Ganz. «Der Bund, 12月 15»
8
Museums-Chefs aus Österreich in Italien
FUNKBILD.AT HERMANN WAKOLBINGER/hermann wakolbinger Peter Assmann, einst Chef des Oberösterreichischen Landesmuseums, wechselt nach Italien. «Kurier, 8月 15»
9
Der Eisenfuss
Heute ist Rolf Rotzetter Trainer des Zweitligisten FC Wabern, wie unser Funkbild zeigt. Das Mannschaftsfoto stammt aus der Saison 1991/92. Die Young Boys ... «Der Bund, 7月 15»
10
Korridor für Linzer Ostumfahrung fix
herbst Foto: bildagentur www.funkbild.at/hermann wakolbinger Die Linzer Stadtautobahn soll durch die Ostumfahrung entlastet werden. «Kurier, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Funkbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkbild>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z