アプリをダウンロードする
educalingo
Mumps

"Mumps"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MUMPSの語源

englisch mumps, Plural von: mump = Grimasse, wohl nach dem angeschwollenen Gesicht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUMPSの発音

Mụmps


MUMPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUMPSはどんな意味ですか?

おたふく風邪

一般的にヤギまたはガットとして知られている流行性耳下腺炎またはルブラは、唾液腺および他の器官に影響を与える伝染性ウイルス感染症である。 子供は敏感な成人に感染することもあります。 それは通常、生涯にわたる免疫を残し、したがって古典的な小児疾患に属する。 頻繁な合併症は脳の炎症であり、男子では精巣の炎症である。 後者は滅菌につながる可能性があります。 治療は症状を緩和することにある。 ワクチン接種による安全性の高い病気を予防することができます。 2013年3月29日のドイツでの感染予防法の改正により、流行性耳下腺炎および検査診断の証拠が通知されました。

ドイツ語辞典でのMumpsの定義

耳下腺の痛みを伴う腫脹を伴う熱性感染症; おたふく風邪; 耳下腺炎。

MUMPSと韻を踏むドイツ語の単語

Mudlumps · Pamps · Pumps · Schlumps · Slingpumps · Swamps · plumps

MUMPSのように始まるドイツ語の単語

Mumienporträt · Mumiensarg · Mumifikation · mumifizieren · Mumifizierung · Mumm · Mumme · Mummel · Mummelgreis · Mummelgreisin · Mümmelmann · mummeln · mümmeln · Mummelsee · mummen · Mummenschanz · Mummy · Mumpf · Mumpitz · Munch

MUMPSのように終わるドイツ語の単語

Chaps · Cyclops · Drops · Fips · Flaps · Gips · Grips · Mops · Pups · Raps · Reps · Scraps · Straps · Strips · Taps · Zips · hops · oops · rips · ups

ドイツ語の同義語辞典にあるMumpsの類義語と反意語

同義語

«Mumps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUMPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mumpsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMumpsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mumps»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木乃伊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

momia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mummy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मम्मी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مومياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мумия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

múmia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মমি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maman
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mummy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mumps
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミイラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미라
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mummy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அம்மா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mumya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mummia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mumia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мумія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mumie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μούμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mummy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mamma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mummy
5百万人のスピーカー

Mumpsの使用傾向

傾向

用語«MUMPS»の使用傾向

Mumpsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mumps»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mumpsに関するニュースでの使用例

例え

«MUMPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMumpsの使いかたを見つけましょう。Mumpsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masern, Röteln, Mumps & Co: der kritische Impfführer für Eltern
Ein unentbehrlicher Ratgeber zum Thema Impfen, der das vorhandene Wissen einordnet und beurteilt, sachkundig und unvoreingenommen, sodass sich kritische Eltern eine eigene Meinung bilden können.
Beat W. Hollenstein, Thomas Pfluger, 2004
2
Impfungen im Kindesalter: Besteht in Deutschland ein ...
Das vorliegende Fachbuch untersucht die Bedeutung von Schutzimpfungen im Kindesalter, um zu kl„ren, ob Masern, Mumps und R”teln (MMR) heute noch eine Gefahr f_r die Bev”lkerung in Deutschland darstellen.
Melanie Behrends, 2012
3
Der Impfkurs
Der Inhalt: Dieser Ärzteratgeber hält die Theorie kurz und bringt dafür umso mehr lebensnahe Praxis: griffige Anleitungen und Checklisten, präzise Antworten und Lösungen für knifflige Fragen und möglicherweise heikle Konstellationen ...
Wolfgang Jilg, 2013
4
Lexikon: aktuelle Fachbegriffe aus Informatik und ...
Massachusetts General Hospital Utility Multi-Programming System Wer bei Mumps an eine schmerzhafte Kinderkrankheit denkt, liegt nicht völlig falsch. Aber auch nicht ganz richtig. Denn MUMPS steht auch für Massachusetts General ...
‎2007
5
Gesundheitsvorsorge bei Kindern: Eine empirische ...
Neben der Geschichte der Schutzimpfungen werden die Grundlagen der Immunität sowie die Besonderheiten der Erkrankungen Masern, Mumps und Röteln behandelt. Informationen zu Impfaufklärung und Impfschäden werden ebenso ...
Peter Kriwy, 2007
6
Klinisches Taschenbuch für practische Ärzte
Mumps engl., Ore il Ions franz., Orechioni ital. -(Angina externa. narotidea. maxillaris.J Character. Eine bald kältere, zuweilen etwas öde- matöse, bald hitzigere, gespannte, harte, Schmers- hafte, flachere oder höhere Geschwulst der Oh- ren- ...
Georg Wilhelm Christoph Consbruch, 1808
7
Ergebnisse der hygiene, bakteriologie, immunitaetsforschung
61. Gellis, S. S., A. C. McGuinness and M. Peters : A study on the prevention of mumps orchitis by gamma globulin. Amer. J. Med. Sei. 210, 661 (1945). 62. Gentry, W. J. : Mumps with double complication of meningitis and pancreatitis.
8
Ergebnisse der Hygiene, Bakteriologie, Immunitätsforschung ...
61. Gellis, 8. S., A. C. McGuinness and M. Peters: A study on the prevention of mumps orchitis by gamma globulin. Amer. J. Med. Sei. 210, 661 (1945). 62. Gentry, W. J. : Mumps with double complication of meningitis and pancreatitis. Nebraska ...
9
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde: von ...
Pocken, Rosen, Mumps, Brustentzündungen und inter- mittirende Fieber noch Läufig auf. — Es gab im Ganzen viele Kranke. — Mai. Bei starkem Eisgange der Newa stets kühle Witterung ; 7 heitere und 24 trübe Tage, 10 Mal Regen, 3 Mal ...
10
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten. ...
205 Wenn auch Ebbells (Krankheiten 22-23) etymologische Überlegungen bedenklich bleiben, so sprechen doch sachliche Argumente für seine Deutung als "Mumps" und Komplikationen: 1) Die Lokalisation am Kopf (Verbum wrh ) .
‎1999

用語«MUMPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMumpsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 cases of mumps confirmed at SUNY New Paltz in Ulster County
Mumps is caused by a respiratory virus, whose symptoms include painful swelling of the salivary glands near the ears and under the jaw, which can occur on ... «WABC-TV, 11月 16»
2
Marburg schützt vor Mumps
Gegen Mumps und gegen Meningokokken – GSK stellt künftig mehr Impfstoffe selbst her. 172 Millionen Euro kosten die neuen Gebäude und Anlagen dafür. «mittelhessen.de, 10月 16»
3
What Is Mumps? Virus Outbreak Swarms Massachusetts Students At ...
A college in suburban Boston is proceeding cautiously after one of its students tested positive for mumps. The student, who was kept in isolation for five days, ... «International Business Times, 10月 16»
4
Arkansas Has More Than 400 Cases of Mumps — Even Though ...
The first vaccine for mumps showed up in the late 1960s, and over the next couple of decades was combined with vaccines for measles and rubella, which ... «Romper, 10月 16»
5
Student at SUNY Oswego found with the mumps
The Oswego County Health Department has reported that a SUNY Oswego freshman has contracted the mumps virus. The student began showing symptoms ... «WSYR, 9月 16»
6
Sind Sie geimpft?: Referat für Gesundheit spricht von leichter ...
In München sind in den letzten Tagen offenbar mehr Mumps-Fälle aufgetreten als gewöhnlich - die Zahlen sind dennoch gering. Vor allem für Männer kann der ... «FOCUS Online, 7月 16»
7
Mumps - Krankheit breitet sich in München aus
München - Dicker Hals, Fieber, Ohrenschmerzen: Was sich wie eine Grippe anfühlt, könnte Mumps sein. In München verbreitet sich die Krankheit derzeit ... «tz.de, 7月 16»
8
42 Harvard Students Are Infected With Mumps — And That's Not the ...
At bars near Harvard University, there's a saying: "I hope this drink doesn't give me mumps." Harvard is in the midst of an outbreak. Since February 29, when two ... «Mic, 4月 16»
9
Indiana University reports additional cases of mumps
BLOOMINGTON, Ind. -- Indiana University is investigating five confirmed cases of mumps on two campuses and is taking precautions to protect students, faculty ... «IU Newsroom, 2月 16»
10
Fußball: Barca-Star Neymar nach Mumps-Erkrankung wieder fit
Barcelona (dpa) - Stürmerstar Neymar hat seine Mumps-Erkrankung auskuriert und steht Champions-League-Sieger FC Barcelona wieder zur Verfügung. «T-Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mumps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mumps>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA