"Musikalien"辞典でのドイツ語の意味

MUSIKALIENの語源

zu mittellateinisch musicalis = musikalisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUSIKALIENの発音

Musikalien  [Musika̲lien]

ドイツ語でMUSIKALIENはどんな意味ですか？

音楽

Musikalien

狭い意味での音楽作品は、音楽の楽譜を含む印刷物であり、しばしば日常的な言葉では単に音符と呼ばれる。 音楽は通常、音楽出版社によって作成されます。 音楽配信を介して配信されます。 この文脈では、音楽だけでなく、音符、音楽教育の文学、あらゆる種類の音楽学習支援が理解されています。

Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.

ドイツ語辞典でのMusikalienの定義

音楽は印刷された音楽の形で、より少ない頻度で原稿として扱われます。

musikalische Werke in Form von gedruckten Noten, seltener als Handschriften.

MUSIKALIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMusikalienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMusikalienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Musikalien»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 音乐
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: música
• ドイツ語翻訳家 - 英語: music
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संगीत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موسيقى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: музыка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: música
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গীত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: musique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: muzik
• ドイツ語: Musikalien
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 音楽
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 음악
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: music
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhạc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இசை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संगीत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: müzik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: musica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: muzyka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: музика
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: muzică
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μουσική
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: musiek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: musik
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: musikk

«MUSIKALIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMusikalienの使いかたを見つけましょう。Musikalienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Otto Jahn's musikalische Bibliothek und Musikalien-Sammlung

literar. neuer Musikalien, musikal. Schriften u. Abbildungen. Neue Folge. I. u. II. Jahrgang. Lpz. 1834 u. 1835. 8 Hfrzbd. 853 Nàgeli's Verzeichniss ungedruckter Compositionen grosser Tonsetzer der Vorzeit. Zurich 1854. 854 Petersen, N. M. ...

Otto Jahn, 1869

Otto Jahn's musikalische bibliothek und musikalien-sammlung. ...

Sehriiftcn und Büchern. Band I_IV. i. Alles Erschienene. Lpz. ПЬЮ—34. .\l. Portrts . Ilfrzbd. 852 Itlonatsbericht. inusikal.-literar. neuer Musikalien, musikal. Schriften u. Abbildungen. `Neue Folge. I. u. Il. Jahrgang. Lpz. 1834 u. 183.7. 8 1101130.

‎1870

Verzeichniss der Musikalien, welche im Verlage von Praeger & ...

Neue Musikalien aus dem Verlage von Praeger & Meier in Bremen (1 Bl.) ЛлЖ. Ш<г Verzeichniss der Musikalien welche im Verlag von Praeger «S* Meier in Bremen erschienen sind. «Юо«- BRE M E N. Druck von F. C. D и b b e r s. 1 8 6 9 .

‎1869

Katalog der Musikalien in der Schermar-Bibliothek Ulm

Clytus Gottwald. heißt: im Münsterturm, vereint würde. Doch wußte die Stadtbibliothek dieses erfolgreich abzuwehren. Mehrfach hat Schad auch die Herausgabe des alten Bibliothekskatalogs eingeklagt, doch wurde dieser, so die mündliche ...

Clytus Gottwald, 1993

Musikalisch-literarischer-Monatsbericht neuer Musikalien...

1§66. 11. Musikalisch - literarischer neuer Musikalien, musikalischer Schriften und Abbildungen. Redigirt von Adolph Hofmeistor. ZÜRICH, BASEL u. ST. GALLEN, bei G e b г ü d e г H u g. Der Unterzeichnete ist. mit dem Verkaufe eines  ...

Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...

O. Kade. wohl der Kapellrneister des Herzogs L ndwig Christian, Karl Kuntzen ( 1741) bis 1753) mit mehr als zwei Stücken angeführt sein würde. Das zweite Verzeichniss, ein Band ohne weitere Bezeichnung, 89 1311. Hochf. in ...

O. Kade, 2012

Verzeichnis sämmtlicher im Jahre... In Deutschland und den ...

V 3m TJerfage non Friedrich Hofmeister in Ceipjig i|t erfdjienen: Haudbucb der musikalischen Literatur, oder allgemeines systematisch geordnetes V«zeiehnise gedruckter Musikalien , auch musikalischer Schriften mid Abbildungen, mit ...

Catalog des Musikalien-Verlages von Friedrich Kistner in Leipzig

Friedrich Kistner. iv-i.,- j \ r '" DES MUSIKALIEN -VERLAGES VON FRIEDRICH KISTNER IN LEIPZIG. Zweiter Nachtrag zun üauptcatalog. No. , 1292 1374 1385 1386 -1387 1440 352 353 Front Cover.

Friedrich Kistner, 1849

Katalog Des Musikalien-Verlags Von J. Schuberth & Co., ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Schuberth (J ) (Firm), 2011

Aufsätze und Rezensionen

(Harm 's Musikalien-Leihanstalt in Klagenfurt.) Zu den einflußreichsten und wohlthätigsten Mitteln musikalische Bildung zu verbreiten, gehören unstreitig die Musikalien-Leihanstalten. Wissenschaftlichem Streben bieten sie die zugänglichste ...

Eduard Hanslick, 1993

用語«MUSIKALIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMusikalienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kamenzer Lessingbibliothek feiert Jubiläum

Damals zogen auch die Bücher der Anfangsjahre, darunter theologische Schriften, medizinische Bücher, naturwissenschaftliche Arbeiten und Musikalien aus ... «sz-online, 10月 16»

Luthermarkt und Lutherbier zum Zweiten

An den Marktständen gibt es Leckeres aus den Gärten und selbstgemachte Besonderheiten, einen Flohmarkt für Bücher, Musikalien und anderes. Besucher ... «Südwest Presse, 10月 16»

Musikfachhandel bleibt stärkster Vertriebskanal für Musikinstrumente

Aktuell werden 2/3 der Umsätze im Musikalien-Fachhandel generiert. Damit bleibt dies der stärkste Vertriebskanal im Markt für Musikinstrumente. Wie die ... «musikmedia.de, 9月 16»

Was eine Museumsaufsicht im Augustinermuseum erlebt

Davor war er Grabungstechniker, Musikalien- und Hifi-Händler. Das mit der Selbstständigkeit habe ihm aber irgendwann gereicht. "Ich habe drei Kinder, ... «Badische Zeitung, 6月 16»

Die Bewahrer des guten Tons feiern Jubiläum

Und noch ein Jubiläum: Musikalien Bartels in der Schlosspassage wird 125 Jahre alt. Der einstige Familienbetrieb gehört mittlerweile einem Großhändler für ... «Braunschweiger Zeitung, 6月 16»

Handel mit Musikinstrumenten

Sie gaben 2014 rund 6,7 Milliarden Euro für Musikveranstaltungen, Tonträger, digitale Dateien, Musikalien und Instrumente sowie für Musikunterricht aus. «DIE WELT, 6月 16»

Leipzig - Wo Mendelssohn musizierte

Es finden sich aber auch Verträge: Aufstellungen über gezahlte Honorare und Angaben zu Herstellungskosten von Musikalien. Partituren, die Komponisten ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»

Open Air Kunst Aktion

Ausserdem plant er einen Musikalien und Bücher Markt. "Unsere „Galerie“ soll sich dabei klar vom üblichen Flohmarkt unterscheiden, eher ein wenig „Seine- ... «wendland-net, 5月 16»

Der Musikalien-Krimi - Der vergessene Schatz des Carl Loewe

Der Sarg mit der teuren Toten ist abtransportiert. Zurück bleiben die berühmten vier Wände, voll gestopft mit Erinnerungen. Dazu gehören einmalige Musikalien, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»

Augsburg: Böhm & Sohn schließt nach 60 Jahren

Es kämen keine Studenten mehr in den Laden, die nach Partituren oder anderen Musikalien suchen. Bei Schulen, Bibliotheken und Kirchenchören habe es sich ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»