アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Realien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREALIENの発音

Realien  [Rea̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でREALIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Realien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRealienの定義

現実のもの、事実科学の基礎としての科学、そして科目として。 wirkliche Dinge, Tatsachen Sachkenntnisse Naturwissenschaften als Grundlage der Bildung und als Lehrfächer.

ドイツ語辞典で«Realien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REALIENと韻を踏むドイツ語の単語


Australien
Austra̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Fressalien
Fressa̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Generalien
Genera̲lien
Italien
Ita̲lien
Kasualien
Kasua̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Oberitalien
O̲beritalien
Originalien
Origina̲lien
Regalien
Rega̲lien
Südaustralien
Sü̲daustra̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Thessalien
Thessa̲lien
Unteritalien
Ụnteritalien
Viktualien
Viktua̲lien
Westaustralien
Wẹstaustra̲lien

REALIENのように始まるドイツ語の単語

Realgymnasium
Realienbuch
Realignment
Realindex
Realinjurie
Realinspiration
Realisat
Realisation
Realisationsprinzip
Realisationswert
Realisator
Realisatorin
realisierbar
Realisierbarkeit
realisieren
Realisierung
Realismus
Realist
Realistik
Realistin

REALIENのように終わるドイツ語の単語

Didaskalien
Erdalkalien
Feralien
Funeralien
Granalien
Kopialien
Kurialien
Luperkalien
Nordaustralien
Pastoralien
Pontifikalien
Sakramentalien
Saturnalien
Spezialien
Spiritualien
Sponsalien
Temporalien
Transbaikalien
Universalien
Ätzalkalien

ドイツ語の同義語辞典にあるRealienの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REALIEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Realien»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Realienのドイツ語での反義語

«Realien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Realienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRealienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Realien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现实
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

realidades
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

realities
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविकताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реалии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realidades
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবতার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réalités
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

realiti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Realien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現実
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasunyatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்மைகளைப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वास्तवाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

realtà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

realia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реалії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

realități
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματικότητες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

realiteite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

realiteter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

realiteter
5百万人のスピーカー

Realienの使用傾向

傾向

用語«REALIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Realien»の使用頻度を示しています。
Realienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Realien»で最も広く使用されている表現です。

用語«REALIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Realien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Realien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Realienに関するニュースでの使用例

例え

«REALIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRealienの使いかたを見つけましょう。Realienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Realien in der Jliade und Odyssee
Hieher 'gehört der berühmte Flügelwagen des mit seinen Heerschaarcn ausziehenden Zeus in Plato's Phaedrus, C. 56Noch deutlicher wird dieses durch die Fabel von dern nachäii'enden Salmoneus (s. Realien S. 478). Später macht sichs ...
Johannes Baptista Friedreich, 1856
2
Die Homerischen Realien
E. Buchholz. A. Akotylen. ‚ § 1. SeetangoderMeergraslrò фбкоф'). l ° ` Diese Pflanze gehört zur Familie der Algen und wird vom Meere, zumal wenn es vom Sturme erregt ist, in grosser Menge an's Ufer geworfen 2)‚ welchem der Dichter aus ...
E. Buchholz, 1873
3
Realien
Helmut K. Krausse, Walter De Gruyter Incorporated. vagiren ärgern I, 101; herumreisen 1,207; 522; 525 Vale Leh wohl! valediciren eine Abschiedsrede halten I, 406; 496 Valet Abschied I, 209; 211 Varietät Verschiedenartigkeit I, 353; II, 248; ...
Helmut K. Krausse, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
4
Kategorien und Realien im Shang-Ch'ing Taoismus: ...
EINLEITUNG A) Der Text Shang-ch 'mg tao lei-shih hsiang Das Buch Shang-ch' ing tao lei-shih hsiang, enzyklopädisch angelegt, enthält in vier Kapiteln (chüan) Zitate zu Kategorien und Realien im Shang-ch'ing Taois- mus. Entsprechend ...
Florian C. Reiter, 1992
5
Ausführlich- Und Wohl-Elaborirtes, Mit vielaußerlesenen, ...
<>5) ?r XVII. ES sind wider diese x vii. n«M«,««.Teutscher seiten/bkele^ o/>^o/tto «« verbanden. Und ist bedand / daßzwar in einer ^«S/«die denen /«"««/^- ^/?»?^ « etwa bevorstehende Gefahr/ ^iD^möglichstmußabgewand und^/,«,retwerdem ...
‎1684
6
Die altklassischen Realien im Gymnasium
Die altklaffifchen Realien im Gymnafium Von Martin Geheimem Wohlrab Studienrat zu Dresden » Striefen Neunte Auflage Mit zwei Plänen k q W 8 .L cDruck und Verlag von V.G.Teubner in Leipzig und Berlin 1913 Preis 1 .W 20 H* [ IKT: ...
Martin Wohlrab, 1913
7
Stadtrecht, Roland und Pranger: zur Rechtsgeschichte von ...
Realien als Elemente der rechtlichen Bildsprache Gernot Kocher Die Tagung in Halberstadt war dem Bereich der mittelalterlichen städtischen Geschichte beziehungsweise Rechtsgeschichte gewidmet. Über das Rechtsleben städtischer ...
Dieter Pötschke, 2002
8
Bild und Translat.:
REALIEN Die Verstehbarkeit der Phraseologismen in verschiedenen Kommunikationsgemeinschaf ten bildet eine breite Skala zwischen den beiden Polen universell einerseits und für eine Kommunikationsgemeinschaft spezifisch  ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
9
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
UebrigenS wäre die Absicht der allerhöchsten Verordnung vom 16. Februar 1833 durchaus verfrhlt, wollte der Gymnasial -Unterricht Hl den Realien ob den denselben besuchenden technischen Schüler von seiner edlern Höhe herabgezogen ...
Unterdonau-Kreis, 1836
10
Natura Naturata.:
Realien. der. Zeit. und. des. Raumes. in. "Pröchno". von. Wactaw. Berent. Der Roman "Pröchno" [Pestilenz] (l903) von Waclaw Berent wird in der Mehrheit der literaturhistorischen Analysen und Interpretationen als Text mit vor allem ...
Dagmar Burkhart, 1997

用語«REALIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRealienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die wirkliche Pisa-Lektion
Stattdessen werden genau diese von der Wirtschaft stark gefragten Inhalte in unscharf gelabelte Sammelfächer wie Realien, Mensch und Umwelt oder Natur ... «Der Bund, 12月 16»
2
Vortrag in Melle: Comenius zwischen Tradition und Moderne
Nicht die ideell zusammengesetzte Welt, sondern ihre Realien standen dabei für ihn im Mittelpunkt – etwa in seinem „Orbis sensualium pictus“, das als erstes ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
3
Wo Steine vom Himmel fallen
Seit den sechziger Jahren setzt sich Lawrence Weiner mit «materials» und Realien auseinander. Das Feld künstlerischer Ausdrucksformen steckt er seither weit ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Bildungskommission fällt einstimmiges Urteil: «Nicht bei den ...
In der Primarschule sollen unter anderem weniger Deutsch, Realien und Musik unterrichtet werden. In der Oberstufe soll das Geometrisch-technische Zeichnen ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
5
Barockausstellung in Mannheim - Mehr als schöner Schein
Aus den niederen Ständen selbst ist kaum Realien erhalten, also muss von Armut und Dreißigjährigem Krieg dann doch wieder durch Bilder, Graphiken und ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
6
Xi schlägt Putin vor, Souveränitäten gemeinsam zu verteidigen
Peking „unterstützt energisch das Bestreben Russlands, den Weg der Entwicklung in Übereinstimmung mit den Realien des Landes zu gehen“, fügte der ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
7
Edney Silvestre: "Der stumme Zeuge" - Die Übeltäter kommen aus ...
Edney Silvestre, Jahrgang 1950, arbeitet mit einer Fülle von Realien. Er kennt die politischen Verwicklungen kurz nach dem Ende der Diktatur aus eigener ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
8
Trauma und Mythos
Die Kenntnis antiker Realien konnte Hofmannsthal bei seinem Publikum voraussetzen. Der Stoff diente ihm als Gerüst, auf dem er sein eigenes Thema ... «Prager Zeitung, 6月 16»
9
Filmkritik "Vor der Morgenröte": Stefan Zweig im Exil - verloren in ...
... zudem ein kalt den eigenen Vorteil kalkulierender Gegner und eine Runde leidenschaftlicher Voyeure – lebensnahe Realien mithin, die dem Einsamen umso ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Unabhängiges Kurdistan: Zeit für Gerechtigkeit
Die künstliche Errichtung der Nahoststaaten ohne Rücksicht auf ethnisch-kulturelle und religiöse Realien hat seinerzeit zu unendlichen Kriegen, Aufständen ... «NEOpresse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Realien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z