アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Musikbox"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSIKBOXの発音

Musikbox play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSIKBOXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSIKBOXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Musikbox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Musikbox

ジュークボックス

Jukebox

ジュークボックスは、コイン・ミュージックの導入によって演奏されるオートマットです。 ドイツ語では、「オルゴール」という用語も一般的です。 情報技術の分野では、大量記憶という用語は意味する。 ジュークボックスという用語は、クレオール語の領域に由来し、ユーモアに富む音楽、舞踊、言葉を意味する「jook」または「juke」に由来します。 Eine Jukebox ist ein Automat, der durch den Einwurf von Münzen Musik abspielt. Im Deutschen ist auch der Begriff „Musikbox“ gebräuchlich. In der Informationstechnik bezeichnet der Begriff Massen-Speichergeräte. Der Begriff Jukebox kommt aus dem kreolischen Sprachraum und leitet sich von „jook“ bzw. „juke“ ab, das humorvoll obszöne Musik, Tanz oder Sprache bezeichnet.

ドイツ語辞典でのMusikboxの定義

レコードの雑誌を持つAutomat、コインを挿入した後に再生できるCDスピーカーボックス。 Automat mit einem Magazin von Schallplatten, CDs, die nach Einwurf von Münzen abgespielt werden können Lautsprecherbox.
ドイツ語辞典で«Musikbox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSIKBOXと韻を踏むドイツ語の単語


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Bluebox
[ˈbluː…]  , [- ˈbɔks]
Crashbox
[ˈkrɛʃ…]
Dialogbox
Dialo̲gbox
Digitalbox
Digita̲lbox
Einzelbox
E̲i̲nzelbox [ˈa͜int͜sl̩bɔks]
Inbox
Ịnbox
Infobox
Ịnfobox
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lautsprecherbox
La̲u̲tsprecherbox
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musicbox
[ˈmjuːzɪk…] 
Skinnerbox
Skịnnerbox, Skịnner-Box
Standbox
Stạndbox
Telebox
Te̲lebox
Toolbox
[ˈtuːl…]
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 

MUSIKBOXのように始まるドイツ語の単語

Musikalität
Musikant
Musikantenknochen
Musikantin
musikantisch
Musikautomat
musikbegabt
musikbesessen
Musikbibliothek
Musikbuch
Musikbühne
Musikclown
Musikdampfer
Musikdirektor
Musikdirektorin
Musikdrama
Musiker
Musikerin
Musikerzieher

MUSIKBOXのように終わるドイツ語の単語

Botox
Box
Cox
Discofox
Fox
Mautbox
Phlox
Rindbox
Satellitenbox
Schlägerbox
Set-Top-Box
Slowfox
Stereobox
Volvox
Vox
Zahlbox
heterodox
orthodox
paradox
unorthodox

ドイツ語の同義語辞典にあるMusikboxの類義語と反意語

同義語

«Musikbox»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSIKBOXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Musikboxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMusikboxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Musikbox»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

点唱机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jukebox
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jukebox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यूकबॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزانة فونوغراف آلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проигрыватель-автомат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

juke-box
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতের খাজানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juke-box
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jukebox
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Musikbox
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュークボックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주크 박스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jukebox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy hát tự động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜூக்பாக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्यूकबॉक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müzik kutusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

juke-box
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szafa grająca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

програвач-автомат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tonomat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

jukebox
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jukebox
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jukebox
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jukebox
5百万人のスピーカー

Musikboxの使用傾向

傾向

用語«MUSIKBOX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Musikbox»の使用頻度を示しています。
Musikboxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Musikbox»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSIKBOX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Musikbox»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Musikbox»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Musikboxに関するニュースでの使用例

例え

«MUSIKBOX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMusikboxの使いかたを見つけましょう。Musikboxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
Musikbox, Hörfunk, Diskothek Das dominante Medium der Popmusik ist neben der //Ve-Aufführung zweifellos die Schallplatte (vgl. 4.4.). Wird die Schallplatte nicht im Geschäft zum privaten Gebrauch gekauft, so wird ihr Gebrauchswert doch ...
Werner Faulstich, 1978
2
Time is on my side: Konsum und Politik in der westdeutschen ...
Die Musikbox war nicht mehr ein wesentlicher Lieferant musikalischen Materials, sondern ergänzte den privaten Musikkonsum Jugendlicher und blieb ein wichtiges Instrument zur selbstbestimmten Beschallung ihrer halböffentlichen ...
Detlef Siegfried, 2006
3
Kind in Rheinland-Pfalz & Saarland: 1000 Tipps & Adressen ...
Die. kaputt«. Musikbox. Qoo•s. buntes. Früebteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Traudel Brenner, 2005
4
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
Die. kaputte. Musikbox. Qoo's. buntes. I>ücMeraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfährenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
5
Kind in Hamburg
So geht s: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Hartmut Braunschneider, Natalie John, Petra Klose, 2005
6
Kind in München
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas alter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Barbara Link, 2005
7
Kind im Rhein-Main-Gebiet
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Barbara Goerlich, 2005
8
Kind im Ruhrgebiet
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied — natürlich erst, ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Frank Kukat, 2005
9
Kind in Berlin 2005: 1.000 Tipps für drinnen und draußen. ...
Die. kaputte. Musikbox. Qoo-s. buntes. Früchteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Natalie John, 2005
10
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
Die. kaputte. Musikbox. Ooo'.s. buntes. Früohteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Susanne Esders, 2005

用語«MUSIKBOX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMusikboxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikbox und vieles mehr
Im Rahmen eines Festes wurden am Samstag die Schlüssel an die jeweiligen Verantwortlichen überreicht. Viele Schlüssel für verschiedene Räume in einer ... «Tageblatt online, 10月 16»
2
"Musikbox": Endlich ein Proberaum für Musikverein Meißenheim
Architekt Frieder Gässler (Zweiter von links) überreichte den Meißenheimer Musikern zum Einzug ins neue Domizil ein Schild, das am Aufgang zum Proberaum ... «baden online, 10月 16»
3
Köln-Sülz: Wer kennt den Bubi-Räuber aus dem Beethovenpark?
Ein 15-Jähriger wurde am 4. Juni im Sülzer Beethovenpark von drei Unbekannten gezwungen, seine Musikbox (Bluetooth-Lautsprecher) herauszugeben. «Express.de, 9月 16»
4
80er&90er Musikbox & Schlagercasino blicken zurück auf das 1 ...
(PRIDE1.de/de+ew) Letzten Samstag war es endlich soweit. Diddy und Erwin hatten unsere treuen Stammhörer nach Köln eingeladen, um mit ihnen zusammen ... «PRIDE1 RADIO, 8月 16»
5
Auf Musikbox geklettert und heruntergetürtzt: Mann (28) in Missen ...
Unfall · Im Festzelt beim Hauchenbergring-Treffen in Missen kletterte ein 28-Jähriger unerlaubt über die Bühnenabsperrung auf eine Musikbox. Ein Mitglied der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
6
Spaß am Klang der alten Wurlitzer
Der größte Feind der Musikboxen ist das Nikotin“, sagt Franz Lendl. Als er 1995 von einem Bekannten eine nicht mehr funktionsfähige Musikbox geschenkt ... «Mittelbayerische, 6月 16»
7
Sommertour-Stimmung in der Musikbox
Die Musikbox stand in dieser Zeit ganz im Zeichen der Sommertour: Wir waren im Poseidon-Bad in Eidelstedt, in Harburg beim Hamburger Abendblatt und in ... «NDR.de, 6月 16»
8
Meißenheim Traum von "Musikbox" ist erfüllt
Eine Premiere hat es in diesem Jahr beim Musikverein Meißenheim gegeben: Nach der Fertigstellung der "Musikbox" fand die Hauptversammlung erstmals im ... «Lahrer Zeitung Lokales, 4月 16»
9
Das ist kein Auspuff, sondern eine Musik-Box von Porsche
Die multifunktionalen Musikboxen sollen sich schließlich flexibel verschiedensten Räumlichkeiten und Interieur-Stilen anpassen. Sich nicht aufdrängen ... «WIRED, 3月 16»
10
Musikboxen-Hersteller: Aus für Traditionsunternehmen Wurlitzer
Mit dem Ende der Jukebox besiegelte Wurlitzer auch sein eigenes Aus: Mehr als 80 Jahre produzierte das Traditionsunternehmen Musikboxen. «Handelsblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Musikbox [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/musikbox>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z