アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cox"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCOXの発音

Cox  [Cọx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCoxの定義

短い形式:コックスオレンジ。 Kurzform für: Cox Orange.

ドイツ語辞典で«Cox»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COXと韻を踏むドイツ語の単語


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Botox
Bo̲tox
Box
Bọx [bɔks]
Fox
Fọx
Inbox
Ịnbox
Infobox
Ịnfobox
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musikbox
Musikbox
Set-Top-Box
Sẹt-Top-Box
Toolbox
[ˈtuːl…]
Volvox
Vo̲lvox
Vox
Vọx
heterodox
heterodọx
orthodox
orthodọx
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 
paradox
paradọx 
unorthodox
ụnorthodox

COXのように始まるドイツ語の単語

Coventry
Cover
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy
Cowboyhut
Cowboystiefel
Cowgirl
Cowper
Cox Orange
Coxa
Coxalgia
Coxitis

COXのように終わるドイツ語の単語

Bluebox
Crashbox
Dementia praecox
Dialogbox
Digitalbox
Discofox
Einzelbox
Ejaculatio praecox
Jewelbox
Lautsprecherbox
Misox
Musicbox
Obstruction-Box
Phlox
Skinnerbox
Slowfox
Standbox
Telebox
praecox
russisch-orthodox

ドイツ語の同義語辞典にあるCoxの類義語と反意語

同義語

«Cox»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCoxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cox»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

考克斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

timonel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موجه دفة القارب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рулевой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cox
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্ণধার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cox
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cox
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콕스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cox
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dümenci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timoniere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sternik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рульової
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cox
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πηδαλιούχος λέμβου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cox
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

COX
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cox
5百万人のスピーカー

Coxの使用傾向

傾向

用語«COX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cox»の使用頻度を示しています。
Coxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cox»で最も広く使用されている表現です。

用語«COX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cox»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cox»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Coxに関するニュースでの使用例

例え

«COX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCoxの使いかたを見つけましょう。Coxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Die Induktion von COX-2 durch LPS oder Zytokine wurde in humanen Monozyten , Mesangialzellen, Astrozyten der Mikroglia, in Endothelzellen, Synoviozyten, humanen Chondrozyten und Osteoblasten beobachtet (16, 83, 136, 346, 484, 504) ...
Wolfgang Miehle, 2000
2
Schmerzkompendium: Schmerzen verstehen und behandeln
Nichtsteroidale Antirheumatika wirken, wie oben beschrieben, über eine Hemmung des Enzyms Cyclooxygenase (COX), das ein Schlüsselenzym für die Synthese von Prostaglandinen und Thromboxan ist. Ihre Wirkungen im Organismus ...
Guido Gallacchi, 2005
3
Lehninger Biochemie
Seit einem Vierteljahrhundert setzt der „Lehninger" Maßstäbe als Lehrbuch der Biochemie – mit einer klaren Sprache, sorgfältigen Illustrationen, spannenden Exkursen und Beispielen aus der aktuellsten Forschung.
David Nelson, Michael Cox, 2011
4
Medikamentöse Therapie rheumatischer Erkrankungen: 112 Tabellen
Wirkungen von COX-1 und COX-2 Die Induktion von COX-2 durch LPS oder Zytokine wurde in humanen Monozyten, Mesangialzel- len, Astrozyten und Mikroglia, in Endothelzellen, Synoviozyten, humanen Chondrozyten und Osteoblasten ...
Wolfgang Miehle, 2003
5
Gestatten, mein Name ist Cox: Ein Spaßvogel im Kampf mit der ...
Ich denke, Sie werden Mister Cox jetzt einsperren, und ... „ „Wer hatIhnendas gesagt?“ Carter wardirekt böse, und ich -tja, ich warvöllig platt.Hatteer etwa vor, mich freizulassen? Collins verwunderte das noch mehralsmich. „Aber- aberwollen ...
Rolf A. Becker, 2013
6
Schmerz und Schmerztherapie beim Tier
Änderungen in der Selektivität der Verbindung für COX 2 über COX l führen können, und es gibt mittlerweile eine Anzahl von Verbindungen, die für den humanen Markt getestet werden, die eine über 1000-fach höhere Aktivität gegenüber ...
Ludo J. Hellebrekers, 2001
7
Anästhesiologie: 429 Tabellen
COX-2-Selektivität getestet worden (Übersicht in: [18, 19)). Grundlage hierfür war die Aufklärung der Kristallstrukturen der beiden COX-lsoenzyme, die zeigte, daß die katalyti- schen Zentren beider Enzymproteine am Ende eines hydrophoben ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
8
Gerontorheumatologie: Besonderheiten der Klinik, Diagnostik ...
3.2.2 COX-2-selektive NSAR: Wirksamkeit, Verträglichkeit □* Wirksamkeit und gastrointestinale Verträglichkeit □+ Renale und kardiovaskuläre Verträglichkeit - » Ulkus- und Wundheilung -* Interaktionen □* Neue Coxibe COX-2-selektive ...
Jürgen Wollenhaupt, 2003
9
Rheumatische Erkrankungen und Entzündung: von den ...
So kam es bei COX-2-defizienten Mäusen zu schweren Nierenschäden [Morham et al., 1995]. Auch die postnatale Verabreichung selektiver COX-2-Hemmer führte zu einer hochgradigen Verringerung der Glomerulidurchmesser, während die ...
Stefan Laufer, 2002
10
Chancengleichheit durch Personalpolitik: Gleichstellung von ...
In Taylor Cox' (2001) Buch „Creating the Multicultural Organization" findet sich ebenfalls ein Regelkreis-Modell (vgl. Abbildung 1 ), an dessen Komponenten und ihrer Schrittfolge ich meine weiteren Ausführungen orientiere. Abbildung 1 : Ein ...
Gertraude Krell, 2004

用語«COX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCoxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beisetzung von Jo Cox: Ehemann von Abgeordneter gedenkt der ...
Als Jo Cox vor einem Monat ermordet wurde, waren die Briten schockiert. Jetzt wurde die streitbare Abgeordnete beigesetzt. Der Ehemann der Toten gedachte ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Ermordete EU-Befürworterin: Witwer: So hätte Jo Cox auf den Brexit ...
„Jo wäre heute optimistisch geblieben und fokussiert darauf, was sie tun könnte, um unser Land wieder um unsere besten Werte herum zusammenzubringen“, ... «Berliner Kurier, 6月 16»
3
London: Bewegende Trauerfeier für Jo Cox
Der Ehemann und die beiden Kinder der ermordeten Labour-Abgeordneten Jo Cox haben in London der zentralen Trauerzeremonie auf dem Trafalgar Square ... «euronews, 6月 16»
4
Pro-Europa-Politikerin Jo Cox: Mörder von Abgeordneter im ...
„Tod den Verrätern, Freiheit für Großbritannien“, rief er, als er die britische Abgeordnete Jo Cox ermordete. Im November wird der 52-jährige Täter vor Gericht ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Gedenken: "Jo Cox war eine Stimme des Mitgefühls"
Jo Cox, eine glühende Verfechterin der EU-Mitgliedschaft des Landes, war am Donnerstag in ihrem Wahlkreis auf offener Straße getötet worden. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
BREXIT/Ukip-Chef Nigel Farage: Mord an Cox hat Brexit-Kampagne ...
LONDON (dpa-AFX) - Nach Auffassung von Nigel Farage hat die Brexit-Kampagne durch den Mord an der britischen Labour-Politikerin Jo Cox an Dynamik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Trauer um Jo Cox: Trotzdem für den Brexit stimmen?
Der Mord an der Labour-Abgeordneten Jo Cox verdeutlicht ein Drama des Referendums: Die linken Pro-Europäer haben nur noch wenige Lichtgestalten, wie ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Großbritannien: Bizarrer Auftritt des mutmaßlichen Cox-Mörders
Zwei Tage nach der Ermordung der britischen Abgeordneten Jo Cox ist der mutmaßliche Täter einem Gericht in London vorgeführt worden. Dabei sagte der ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Henriette Reker: «Tod von Jo Cox geht mir wirklich nahe»
«Der Tod von Jo Cox geht mir wirklich nahe», schrieb Reker am Donnerstagabend auf Twitter. «Ausländerfeindliche Parolen münden unweigerlich in Gewalt. «Qantara.de, 6月 16»
10
Jo Cox: Polizei wirft Attentäter Mord vor
Der Mann, der die Labour-Abgeordnete Jo Cox getötet hat, wird wegen Mordes angeklagt. Die britische Polizei geht davon aus, dass der Mann als Einzeltäter ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cox [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cox>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z