アプリをダウンロードする
educalingo
Muskelzerrung

"Muskelzerrung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMUSKELZERRUNGの発音

Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]


MUSKELZERRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKELZERRUNGはどんな意味ですか?

筋肉の緊張

膨張とも呼ばれる筋肉脱臼は、不生理学的に発生する筋肉系統の過程である。 筋線維破裂とは対照的に、核スピントモグラフィーで目に見える筋肉に浮腫形成がある。 巨視的には、筋線維の亀裂は見えない。

ドイツ語辞典でのMuskelzerrungの定義

筋肉のひずみ。

MUSKELZERRUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absperrung · Aussperrung · Beharrung · Einpfarrung · Entsperrung · Entzerrung · Erstarrung · Geistesverwirrung · Geschmacksverirrung · Irrung · Kirrung · Sperrung · Sprachverwirrung · Straßensperrung · Verirrung · Verwirrung · Verzerrung · Vollsperrung · Wettbewerbsverzerrung · Zerrung

MUSKELZERRUNGのように始まるドイツ語の単語

Muskelkontraktion · Muskelkraft · Muskelkrampf · Muskelmagen · Muskelmann · Muskelmasse · Muskelpaket · Muskelprotz · Muskelriss · Muskelschmerz · Muskelschwäche · Muskelschwund · Muskelshirt · Muskelsinn · Muskelspannung · Muskelstarre · Muskelstrang · Muskeltonus · Muskeltraining · Muskelzuckung

MUSKELZERRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abduktorenzerrung · Abirrung · Absatzförderung · Adduktorenzerrung · Aktualisierung · Ausführung · Begriffsverwirrung · Bänderzerrung · Darrung · Datenschutzerklärung · Entwirrung · Generalaussperrung · Leistenzerrung · Schirrung · Sehnenzerrung · Verharrung · Versperrung · Vorverzerrung · Wirrung · Änderung

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskelzerrungの類義語と反意語

同義語

«Muskelzerrung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSKELZERRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskelzerrungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskelzerrungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskelzerrung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肌肉拉伤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distensión muscular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

muscle strain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांसपेशी तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شد عضلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

напряжение мышц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tensão muscular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশী স্ট্রেন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la fatigue musculaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketegangan otot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Muskelzerrung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

筋肉の緊張
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근육 긴장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galur otot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng cơ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தசை திரிபு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्नायू ताण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kas gerilmesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affaticamento muscolare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napięcie mięśni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напруга м´язів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tulpina musculare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυϊκή καταπόνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spiere druk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muskelansträngning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muskelspenninger
5百万人のスピーカー

Muskelzerrungの使用傾向

傾向

用語«MUSKELZERRUNG»の使用傾向

Muskelzerrungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskelzerrung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Muskelzerrungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MUSKELZERRUNG»の引用

Muskelzerrungという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Auf die Meinung, ein Mann sei so alt, wie er sich fühlt, geht so manche Muskelzerrung zurück.

«MUSKELZERRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskelzerrungの使いかたを見つけましょう。Muskelzerrungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportverletzungen: Symptome, Ursachen, Therapie
Ansonsten bestehen hinsichtlich Art der Verletzung, Weiterbehandlung und Prognose für den verletzten Sportler erhebliche Unterschiede. Eine leichtere Verletzung ist die Muskelzerrung Symptome: Die Schmerzen bei einer Muskelzerrung ...
Uwe Wegner, 2003
2
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Muskelzerrungen Die Klassifikation erfolgt nach der Schwere in 3 Graden und richtet sich nach dem klinischen Erscheinungsbild und der sonographischen Untersuchung: • Grad I: Muskelzerrung, • Grad II: Muskelteilruptur, • Grad III: komplette ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
3
Handbuch Sportverletzungen
3.1. Muskelzerrung. Auslösend für eine Muskelzerrung ist nicht eine Störung der muskelzellulären Integrität, sondern eine Störung des Muskeltonus durch Irritation der Muskelrezeptoren (Spindelapparat). Bei einer Zerrung kommt es innerhalb ...
Christian Plesch, Rainer Sieven, Dieter Trzolek, 2012
4
Traumatologie für Physiotherapeuten
Muskelzerrung Bei der Muskelzerrung kommt es vor allem im Bereich des Muskel-Sehnen-Übergangs zu Verletzungen der Muskulatur, die nur unter dem Mikroskop erkennbar sind. Die ziehenden, krampfartigen Beschwerden treten langsam ...
Gert Krischak, 2009
5
Muskelverletzungen im Sport
... [2], [3] Muskel --Vordehnung[1],[2] Muskelvorläuferzellen[1] Muskelwachstum [1 ] Muskel --weißer[1] Muskelzelle[1] Muskelzelle -- Schaden,struktureller[1] Muskelzerrung [1], [2] Muskelzerrung -- Befund[1] Muskelzerrung -- Differenzierung [1] ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
6
Mach dich locker!: Muskel-Verspannungen schnell wieder los ...
Muskelzerrung - Überforderung oder falsche Bewegung Eine Muskelzerrung entsteht meist durch eine plötzliche un- koordinierte Bewegung. Die Folge ist eine Überdehnung der Muskelfasern und des umgebenden Bindegewebes, wobei es ...
Tom Laser, 2005
7
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Bei den Muskelverletzungen ist es nicht immer leicht, die Muskelzerrung vom Muskelfaserriss oder vom Muskelriss zu unterscheiden. Typisch für die Muskelzerrung sind der langsam einsetzende Schmerz und der in Ruhe weitgehend ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
8
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
16.2.1 Muskelzerrung, Muskeldehnung Definition: Die Muskelzerrung wird entweder durch eine übermäßige Verlängerung des Muskels hervorgerufen, wobei die Elastizitätsgrenze des Gewebes kurzzeitig überschritten wird, oder durch eine ...
Olof Dietz, 2004
9
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
... Regeneration Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch. Muskelzerrung,. Muskelfaserriss,. Muskelbündelriss,. Muskelriss. Bauchmuskel- Crunch Bauchmuskulatur (M. rectus abdominis) Um die Übung zu erschweren, ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
10
Sportanatomie
Exkurs: Muskelverletzungen Je nach Ausmaß und Art der muskulären Verletzung unterscheidet man zwischen Muskelzerrung, Muskelfaserriss/Muskelriss und Muskelkontusion. Symptomatisch für die Muskelzerrung ist der langsam ...
Jürgen Weineck, 2003

用語«MUSKELZERRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskelzerrungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muskelzerrung Vaneks NHL- Comeback frühestens in zehn Tagen
... der sich am 25. Oktober eine Muskelzerrung zugezogen hatte, hat bisher sechs Spiele pausieren müssen, wovon die Red Wings nur eines gewonnen haben. «Krone.at, 11月 16»
2
Mkhitaryan bei United: Sensibelchen im Haifischbecken
Mkhitaryan hat auch Probleme, weil ihn zuletzt eine hartnäckige Muskelzerrung im linken Oberschenkel außer Gefecht setzte. Doch die Zeichen in der Zeit ... «Goal.com, 10月 16»
3
Bauerfeind AG: Unterstützung bei Muskelzerrungen und ...
Zum vierten Mal war die Bauerfeind AG aus Zeulenroda-Triebes (Landkreis Greiz) in Rio de Janeiro Partner eines Organisationskomitees bei den Olympischen ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
4
Berlins Diskus-Riese Robert Harting geschockt! Muskelzerrung ...
Am 5. August beginnen die Olympischen Spiele in Rio. Dort will Robert Harting seinen Diskus-Titel verteidigen. Doch zwei Verletzungen werfen ihn jetzt wohl ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
5
RWE: Entwarnung bei Tyrala und Brückner - Torwart im Test
Sebastian Tyrala hat sich zwar eine Muskelzerrung am hinteren Oberschenkel zugezogen, wird damit aber nicht wochenlang fehlen. Ob er allerdings schon am ... «liga3-online.de, 4月 16»
6
Osnabrück: Marcos Alvarez und Tobias Willers wieder im Training
Willers laborierte zuletzt an einer Muskelzerrung, ist nun aber ebenso wie Deniz Taskesen (Leistenproblemen) wieder fit. Anders sieht es bei Stephan Thee und ... «liga3-online.de, 3月 16»
7
Schicksalsgeschichte - Fehldiagnose Muskelzerrung: Doch es war ...
Es ist die Geschichte einer tragischen Fehldiagnose, die dazu führte, dass das Leben der jungen Clare Daly aus Liverpool ein frühes Ende nahm. «BUNTE.de, 3月 16»
8
Werder Bremen: Claudio Pizarro wieder zurück in Bremen
Bremen (dpa) - Werder Bremens Torjäger Claudio Pizarro ist nach der Behandlung seiner Muskelzerrung in München wieder nach Bremen zurückgekehrt. «t-online.de, 3月 16»
9
Tischtennis: Dimitrij Ovtcharov sagt Start bei Tischtennis-WM ab
Wegen einer Muskelzerrung mit Nervenreizung verzichtete Ovtcharov auf Anraten von DTTB-Mannschaftsarztes Toni Kass und in Absprache mit dem ... «t-online.de, 2月 16»
10
Wie Sie sich vor einer Thrombose schützen
Sonja H. ließ sich wegen Rückenschmerzen und einer Muskelzerrung behandeln, ehe das linke Bein der Beamtin so stark anschwoll, dass sie das ... «Apotheken Umschau, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Muskelzerrung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskelzerrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA