アプリをダウンロードする
educalingo
Mutismus

"Mutismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MUTISMUSの語源

zu lateinisch mutus = stumm.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUTISMUSの発音

Mutịsmus


MUTISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTISMUSはどんな意味ですか?

無言

ミューテミズムは、コミュニケーション障害であり、発言や聴覚の器官に欠陥はない。 ミューテミズムは、ほとんどが社会恐怖症に関連している。 若者と成人の時代には、しばしば沈黙がうつ病に埋め込まれています。 1つは、選択的な多元主義、完全な多元主義と真実主義的な多元主義の間のmutismを区別する。

ドイツ語辞典でのMutismusの定義

意図的または精神的な差別; 有機的欠陥のない愚かさ。

MUTISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

MUTISMUSのように始まるドイツ語の単語

Mutazismus · Mütchen · muten · Muter · muterfüllt · Mutgeld · mutieren · mutig · Mutilation · mutilieren · Mutist · Mutistin · mutistisch · Mutität · Mütlein · mutlos · Mutlosigkeit · mutmaßen · mutmaßlich · Mutmaßung

MUTISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるMutismusの類義語と反意語

同義語

«Mutismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缄默症
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mutismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mutism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गूंगापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خرس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mutismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mutité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sifat bisu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mutismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無言
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벙어리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mutism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự làm thinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mutism
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mutism
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilsizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemota
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mutism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλαλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mutisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mutism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mutisme
5百万人のスピーカー

Mutismusの使用傾向

傾向

用語«MUTISMUS»の使用傾向

Mutismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mutismusに関するニュースでの使用例

例え

«MUTISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutismusの使いかたを見つけましょう。Mutismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikation mit Kindern mit Mutismus im schulischen ...
Mutismus ist noch immer nur wenigen Menschen ein Begriff.
Melanie Buß, 2008
2
Lehrbuch d.Sprachheilpädagogik
Und das Volk verwunderte sich ... (Matthäus 9, 32, 33). Seit die Menschen über sich, ihre Gebrechen und deren Verursachung nachdenken, gehört Mutismus zu jenen Störungen, die für die Menschen schwer begreifbar sind. Es ist auch kaum  ...
Manfred Grohnfeldt, 2000
3
Kommunikationsstörung Mutismus: Integration und Förderung ...
Mutismus ist noch immer nur wenigen Menschen ein Begriff.
Melanie Buß, 2005
4
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Definition und Klassifikation Unter Mutismus verstehen wir Nichtsprechen bei erhaltenem Sprachvermögen. Mutistisches Verhalten kommt vorwiegend bei Kindern und Jugendlichen vor, ist aber auch bei Erwachsenen zu beobachten.
Helmut Remschmidt, 2011
5
Gesichter des Schweigens
Die diagnostischen Leitlinien der ICD-10 (ICD-10-GM) und des DSM-IV-TR sind in ihren Ausschlusskriterien problematisch und evozieren folgende Kritikpunkte: K Der Mutismus kann durchaus mit einer Tiefgreifenden Entwicklungsstörung, ...
Boris Hartmann, 2010
6
Schweigende Kinder: Formen des Mutismus in der pädagogischen ...
Dieses Buch erklärt die verschiedenen Formen des Schweigens und gibt Sicherheit für die pädagogisch-therapeutische Arbeit damit. Schweigende Kinder fordern Pädagogen und Therapeuten auf eine besondere Art heraus.
Ornella Garbani Ballnik, 2009
7
Wenn fremde Anwesenheit verstummen lässt...: Leben mit ...
Ein Leben mit selektivem Mutismus ist nicht einfach.
Sandra Melliger, 2012
8
Störungen der Redefähigkeit: Stottern, Poltern, Mutismus, ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Alexandra Stoichita, 2008
9
Lehrbuch Der Sprachheilpadagogik Und Logopadie: Band 3: ...
Der Begriff „elektiver Mutismus" wird 1934 von Tramer, einem Schweizer Arzt, begründet, der das Schweigen im Kindes- und Jugendalter als gesteigerte Reaktionsform heredofamiliärer Genese der sonst physiologischen Scheu von Kindern ...
Manfred Grohnfeldt, 2009
10
So lernt mein Kind sprechen
Mutismus. Beispiel: Kai geht seit einem halben Jahr in den Kindergarten. Er hat eine jüngere Schwester, die nun 5 Monate alt ist. Seine Mutter hatte bald nach Kais Geburt wieder gearbeitet, Kai wurde von seiner Großmutter betreut. Kai hatte ...
Keilmann, Annerose

用語«MUTISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMutismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder in bestimmten Situationen sprachlos - Felix VOGEL sucht ...
Eltern von Kindern mit dem sogenannten selektivem Mutismus sehen sich einer ... Seit 2013 werde der selektive Mutismus im DSM 5 Diagnosesystem als ... «Osthessen News, 6月 16»
2
Der stille Alltag eines Mutisten
Redet ein Kind nicht, obwohl es könnte, sprechen Ärzte von selektivem Mutismus – einem noch eher unbekannten Krankheitsbild in Deutschland. Aber wie lebt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
An Sonderschule für Behinderte!: Lehrerin zwingt Schüler zur ...
Lisa W. unterrichtete bis 2014 an der Long Beach Public School, einer Sonderschule für Kinder mit Down Syndrom und Mutismus in New York. Wie nun bekannt ... «news.de, 4月 16»
4
Nachdenkliches Spiel um eine Katastrophe
Die Ärztin (Leandra Schoemaker) spricht von „selektivem Mutismus“. Eine besorgte Mutter (Doreen Arends) scheitert daran, mit ihrer Tochter zu kommunizieren. «Grafschafter Nachrichten, 2月 16»
5
„The Big Bang Theory“: Diese Schauspieler sind die Super-Nerds
Schüchtern – das trifft den Kern von Dr. Rajesh „Raj“ Koothrappalis Persönlichkeit: Raj leidet an selektivem Mutismus. Das führt dazu, dass er nicht sprechen ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Logopädie mit Therapiehunden: Sprachlehrer auf vier Pfoten
In einem anderen Fall kam ein Kind mit Mutismus – es spricht also nur mit sehr ausgewählten Menschen – in die Praxis. Dort traf es auf Annuk und Clea. «Tagesspiegel, 10月 15»
7
Warten auf Psychotherapie für Kinder
Die Psychotherapeutin Gabriele Biegler-Vitek schildert das am Beispiel von Kindern mit Mutismus - sie verweigern außerhalb der eigenen Familie das ... «ORF.at, 10月 15»
8
Moment - Leben heute
Schweigende Kinder bringen ihre Eltern in Erklärungsnot. Traumata werden vermutet, Schuldige gesucht. In den allermeisten Fällen aber beruht Mutismus auf ... «ORF.at, 8月 15»
9
Psychologie - Hochsensibilität ist eine Chance
... an: Kindergarten und Schule überforderten sie so sehr, dass sie einen sogenannten selektiven Mutismus entwickelte. Sie blieb stumm, sprach nur zu Hause. «Berliner Zeitung, 6月 15»
10
Mutismus: Nicht stumm und doch schweigsam.
Eine kaum bekannte Erkrankung: Der Mutismus. Mutus kommt aus dem Lateinischem und bedeutet Stumm. Den Mutismus bezeichnet man als ... «Clixoom, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mutismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutismus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA