アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachgewiesenermaßen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHGEWIESENERMASSENの発音

nachgewiesenermaßen  [na̲chgewiesenerma̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHGEWIESENERMASSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHGEWIESENERMASSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachgewiesenermaßen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachgewiesenermaßenの定義

たとえば、審判の証拠は賄賂であることが証明されていた。 einem Nachweis zufolgeBeispielder Schiedsrichter war nachgewiesenermaßen bestochen.

ドイツ語辞典で«nachgewiesenermaßen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHGEWIESENERMASSENと韻を踏むドイツ語の単語


anerkanntermaßen
ạnerkannterma̲ßen
anmaßen
ạnmaßen [ˈanmaːsn̩]
bekanntermaßen
bekạnnterma̲ßen
bemaßen
bema̲ßen
dermaßen
de̲rma̲ßen
eingestandenermaßen
e̲i̲ngestandenerma̲ßen
einigermaßen
e̲i̲nigerma̲ßen 
erklärtermaßen
erklä̲rterma̲ßen
erwiesenermaßen
erwi̲e̲senerma̲ßen
erzwungenermaßen
erzwụngenerma̲ßen
folgendermaßen
fọlgenderma̲ßen [ˈfɔlɡn̩dɐˈmaːsn̩]
gewissermaßen
gewịsserma̲ßen 
gezwungenermaßen
gezwụngenerma̲ßen 
gleichermaßen
gle̲i̲cherma̲ßen [ˈɡla͜içɐˈmaːsn̩]
maßen
ma̲ßen
mutmaßen
mu̲tmaßen
solchermaßen
sọlcherma̲ßen
unbestrittenermaßen
ụnbestrittenerma̲ßen
verdientermaßen
verdi̲e̲nterma̲ßen
zugegebenermaßen
zu̲gegebenerma̲ßen

NACHGEWIESENERMASSENのように始まるドイツ語の単語

nachgeburtlich
Nachgefühl
nachgehen
nachgehend
nachgelagert
nachgelassen
nachgemacht
nachgeordnet
nachgerade
nachgeraten
nachgeschaltet
Nachgeschichte
Nachgeschmack
nachgestalten
nachgestellt
nachgiebig
Nachgiebigkeit
nachgießen
nachgreifen
nachgrübeln

NACHGEWIESENERMASSENのように終わるドイツ語の単語

ausgesprochenermaßen
beschlossenermaßen
betontermaßen
bewiesenermaßen
billigermaßen
erwähntermaßen
etwelchermaßen
gebührendermaßen
gewohntermaßen
hergebrachtermaßen
konsequentermaßen
schuldigermaßen
unverdientermaßen
unverschuldetermaßen
verabredetermaßen
vereinbartermaßen
verlangtermaßen
vermaßen
versprochenermaßen
zugestandenermaßen

ドイツ語の同義語辞典にあるnachgewiesenermaßenの類義語と反意語

同義語

«nachgewiesenermaßen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHGEWIESENERMASSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachgewiesenermaßenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachgewiesenermaßenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachgewiesenermaßen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

probado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proven
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साबित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤكد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказанный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprovado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éprouvé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachgewiesenermaßen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증명 된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buktiaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரூபிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिद्ध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıtlanmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprovata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udowodniony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доведений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovedit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεδειγμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beprövad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevist
5百万人のスピーカー

nachgewiesenermaßenの使用傾向

傾向

用語«NACHGEWIESENERMASSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«nachgewiesenermaßen»の使用頻度を示しています。
nachgewiesenermaßenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachgewiesenermaßen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHGEWIESENERMASSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachgewiesenermaßen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachgewiesenermaßen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachgewiesenermaßenに関するニュースでの使用例

例え

«NACHGEWIESENERMASSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachgewiesenermaßenの使いかたを見つけましょう。nachgewiesenermaßenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
... ganzen Tag zu ritualisieren) geben nachgewiesenermaßen in Krisenzeiten Ha nachgewiesenermaßen in Krisenzeiten Ha nachgewiesenermaßen in Krisenzeiten Ha nachgewiesenermaßen in Krisenzeiten Halt. Sie signalisieren nämlich: lt.
Anne Katrin Matyssek, 2011
2
"Rationale Konsenseignung" und die Rolle der Ablenkung in ...
Dies ist etwa dann der Fall, wenn so nachgewiesenermaßen irrationale Widerstände gegen ein fundiertes Argument gebrochen werden können. Z.B. dürfte man einen Neo-Nazi, der seine politische Einstellung mit der nachgewiesenermaßen ...
Florian Wanoschek, 2012
3
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
34 El] Nachen nachfolgend; das Nachfolgende, Nachfolgendes, im Nachfolgenden §57(1) nachgewiesenermaßen § 39(1) nachhause, nach Hause § 39 E3(1) (vgl. Haus) nachhinein; im Nachhinein § 57(5) nachlässig Nachmittag usw. (vgl.
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
4
Wirtschaft, Staat und Gesellschaft
Daß unter den wenigen Zehnern wahrhaft weltbestimmender Genialitäten aller Zeiten sich kaum ein einziges nachgewiesenermaßen blaublondes Exemplar befunden hat, wohl aber, nachgewiesenermaßen, fast ausschließlich dunkle, ...
Walther Rathenau, 2012
5
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Die Mitgliedstaaten können andere als die in Anhang I' beschriebenen technischen Maßnahmen zur Verringerung des Ottokraftstoffverlusts vorschreiben, wenn solche alternativen Maßnahmen nachgewiesenermaßen mindestens die gleiche ...
Christian Gemmer, 2013
6
Politik und Psychiatrie: die staatliche Versorgung psychisch ...
... gar nicht existieren mussten, um die psychisch abnormen Symptome zu aktivieren.422 Dieses Argument stützten Untersuchungsergebnisse, dass nachgewiesenermaßen auch Soldaten an der »Kriegsneurose« erkrankt waren, die niemals ...
Stephanie Neuner, 2011
7
Formale Organisationsstrukturen in Wachstumsorientierten ...
Diese konzeptionelle Perspektive auf Theorien wird nicht vertiefend betrachtet, da alle bezeichneten Organisationstheorien diese Anforderungen nachgewiesenermaßen erfüllen. Sie wird jedoch als Grobkriterium herangezogen, um für den ...
Karsten Güttler, 2009
8
Evolution und Naturphilosphie
... fast bis auf Null. Gewiß, nach wie vor braucht es in vielen Einzelfällen noch weiterer Untersuchungen. Aber, es scheint kaum eine Einrichtung zu geben, für die nachgewiesenermaßen weder ein Individual- noch ein Gruppenwert ...
Walter Zimmermann, 1918
9
Klassiker der Verbändeforschung
Andererseits kommt es mangels Konkurrenz der Verbände untereinander zur Durchsetzung von Partikularinteressen. Nachgewiesenermaßen ist die durch den Neokorporatismus entstandene Politik „hochgradig elitistisch" (Czada/ Schmidt ...
Martin Sebaldt, Alexander Straßner, 2006
10
Burgersteins Handbuch Nährstoffe: Vorbeugen und heilen durch ...
Störungen bei Frühgeburten: Frühgeborene leiden nachgewiesenermaßen an einem Vitamin-E-Mangel, der bei künstlicher Ernährung noch größer wird, denn viele Sorten von Babynahrung enthalten einen hohen Anteil an ungesättigten ...
Hugo Schurgast, Michael B. Zimmermann, Uli P. Burgerstein, 2007

用語«NACHGEWIESENERMASSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachgewiesenermaßenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lebensmittelunverträglichkeiten sind oft keine
Im Falle von Gluten hätten nachgewiesenermaßen nur ein Prozent der Menschen eine echte Unverträglichkeit und etwa sechs bis acht Prozent hätten ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
2
Warum heißt es, dass Waschbären Nazis sind?
Aber ein Nazi ist der Bär mit Migrationshintergrund nachgewiesenermaßen nicht. Ein Studium der Akten ergab, dass der Reichsmarschall, der als oberster ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
3
Aresing: Aresing gedenkt gemeinsam mit der Gemeinde Barbing ...
König Ludwig I. besuchte nachgewiesenermaßen im Mai 1829 den Bischof in Schloss Barbing, wie aus einem Tagebucheintrag des Königs hervorgeht, der sich ... «donaukurier.de, 11月 16»
4
Macht Gluten krank?
Wer an einer ärztlich bestätigten Gluten-Unverträglichkeit leidet, profitiert nachgewiesenermaßen von entsprechenden Alternativ-Produkten. In erster Linie sind ... «Kurier, 11月 16»
5
Ein Wundermittel mit begrenztem Einsatzgebiet
Die schlechte Nachricht für sie: Die Stuhltransplantation wirkt bislang nur bei einer einzigen Indikation nachgewiesenermaßen gut und gilt deshalb als ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
6
"Tour Finale ein unbezahlbarer Erfahrungsgewinn"
Zudem gibt es nachgewiesenermaßen kein Verletzungsrisiko bei Thiem. Die seit den US Open aufgetretenen Knieprobleme traten aufgrund einer durch Blasen ... «LAOLA1.at, 10月 16»
7
Analog Devices kauft Innovasic
... sondern erfüllt nachgewiesenermaßen auch einige der ersten Anforderungen dieser neuen TSN-Standards des IEEE. Mit der Übernahme von Innovasic kann ... «Elektronikpraxis, 10月 16»
8
Unterstützung aus Österreich: „Freier Warenverkehr für Waren, nicht ...
Nach Wellans Ansicht eine durchaus sinnvolle Zusammenstellung von „Waren besonderer Art“, bei denen eine Regulierung nachgewiesenermaßen mehr ... «DAZ.online, 10月 16»
9
Weinanbau spielte in Borna einst eine herausragende Rolle
Nachgewiesenermaßen habe es Weinberge in Trages, Gestewitz und Zedtlitz gegeben. Der Ursprung reicht jedoch genau genommen nach Pegau zurück, wo ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
10
Polizist wegen Nicht-Verfolgung eines rechten Vorfalls verurteilt
Doch die Richterin wollte ihm am Donnerstag keine nachgewiesenermaßen rechte Gesinnung attestieren. Wohl aber habe er in dem konkreten Fall vor der ... «rbb|24, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachgewiesenermaßen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachgewiesenermaben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z