アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachkriegsjahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHKRIEGSJAHRの発音

Nachkriegsjahr  [Na̲chkriegsjahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHKRIEGSJAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHKRIEGSJAHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachkriegsjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachkriegsjahrの定義

戦後1年間。 einzelnes Jahr der Nachkriegszeit.

ドイツ語辞典で«Nachkriegsjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHKRIEGSJAHRと韻を踏むドイツ語の単語


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

NACHKRIEGSJAHRのように始まるドイツ語の単語

Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren
Nachkriegsära
Nachkriegsdeutschland
Nachkriegserscheinung
Nachkriegsgeneration
Nachkriegsgeschichte
Nachkriegsösterreich
Nachkriegsschweiz
Nachkriegswirren
Nachkriegszeit
nachkucken
Nachkur

NACHKRIEGSJAHRのように終わるドイツ語の単語

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

ドイツ語の同義語辞典にあるNachkriegsjahrの類義語と反意語

同義語

«Nachkriegsjahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHKRIEGSJAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachkriegsjahrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachkriegsjahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachkriegsjahr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战后岁月
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

años de la posguerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

post-war years
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध के बाद के वर्षों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سنوات ما بعد الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Послевоенные годы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anos do pós-guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধোত্তর বছর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

années d´après-guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahun selepas perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachkriegsjahr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전후 년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun kirim-perang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm sau chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट युद्ध वर्षे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Savaş sonrası yıllar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anni del dopoguerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lata powojenne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повоєнні роки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anii de după război
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταπολεμικά χρόνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naoorlogse jare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efterkrigstiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etterkrigsårene
5百万人のスピーカー

Nachkriegsjahrの使用傾向

傾向

用語«NACHKRIEGSJAHR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachkriegsjahr»の使用頻度を示しています。
Nachkriegsjahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachkriegsjahr»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHKRIEGSJAHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachkriegsjahr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachkriegsjahr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachkriegsjahrに関するニュースでの使用例

例え

«NACHKRIEGSJAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachkriegsjahrの使いかたを見つけましょう。Nachkriegsjahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Pulitzer-Preis: Konkurrenten, Kämpfe, Kontroversen
... einer Zeitung während des zurückliegenden Jahres. Es gewann das „ Milwaukee-Journal" für eine längerfristige „Kampagne zur Stärkung des Amerika- nismus gegenüber ausländischen Einflüssen." -27- Erstes Nachkriegsjahr.
Heinz-Dietrich Fischer, Erika J. Fischer, 2007
2
Gar nicht so lange her: ein Stück Zeitgeschichte, verbunden ...
In. der. Zwischenzeit. (Kriegsende. und. 1.Nachkriegsjahr). Diese Heimreise fing schon gut an. Der Zug, mit dem wir fahren wollten, kam erst 2 Stunden spter. Endlich saen wir drin. Bis zur endgltigen Abfahrt dauerte es allerdings noch mal ...
Hildegard Pflügler, 2012
3
Entwicklung, Strukturen, Potentiale und Probleme des ...
Während die Frequentierung der Hotels und Appartmentanlagen zwischen dem Vorkriegsjahr und dem Nachkriegsjahr, 1990 bis 1993, von 52% auf 65% der Übernachtungen gestiegen und bis 1997 um 20% gefallen war, verbuchten die ...
Miriam Meyer, 2001
4
Ausgewählte Schriften: Band 3: 1937_1970 (Philologische ...
Kriegsjahr13 den 3. Band folgen (Sophistik, Sokrates, Euripides), im 1. Nachkriegsjahr“ kam Band 4 (Aristophanes und die Alte Komödie)‚und der 89jährige schloß im 5. Band mit Thukydides, Leukipp und Demokrit ab, wo insbesondere für die ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1979
5
"Ein Schicksal, das ich mit sehr vielen anderen geteilt ...
... in deren Folge sich der Wert der Mark im ersten Nachkriegsjahr erneut halbiert und im zweiten Nachkriegsjahr weiter absinkt.113 Um den vielen in Not geratenen Studenten zu helfen, wird 1921 die ‚Freiburger Studentenhilfe e.
Wolfgang Gruner, 2006
6
Junge, wach auf, 's ist Krieg: ein Jahrzehnt zwischen ...
Das erste Nachkriegsjahr Inzwischen gab es aber hier in Witzenhausen genügend andere Sorgen, die das tägliche Leben bestimmten. Die Ernährungslage wurde langsam kritisch, es mangelte so- gar an Brot und Kartoffeln. Viele Evakuierte ...
Christian T. Iffert, 2009
7
Damals in der Rappengasse
(Weinfass, Jauchefass, Fleisch- und Krautständer usw.) (Nachkriegsjahr 1947) Seit zwei Jahren war der Krieg nun zu Ende, noch immer kamen „ausgemergelte “ Kriegsgefangene aus den in der ganzen Welt zerstreuten Lagern nach Hause.
Erich Colling, Werner Heiter, 2013
8
Exil oder Heimat?: Die Immigration und Integration der ...
Noch im Nachkriegsjahr 1968 belief sich die Zahl der Einwanderer auf etwa 18.000. Die Mehrzahl der Immigranten des Jahres, insgesamt 67 Prozent, waren Juden aus nordafrikanischen Staaten, eine unmittelbare Folge der sich dort ausbrei- ...
Dödtmann, Eik, 2014
9
Gregorianum
Der dritte Abschnitt behandelt in zwei Kapiteln das letzte Kriegs- und das erste Nachkriegsjahr. Das 8. Kapitel ist der Genesung de Lubacs in Saint-Maixent gewidmet (November 1917 - Oktober 1918). Das 9. Kapitel dagegen handelt von dem ...
10
Delfin: Glossar Deutsch-Chinesisch. / Bearb. von Cui Lan
s Gesprächsthema, -themen e Gewohnheit, -en >I-|pt r Gymnasiallehrer, - s Handy, -s ^#1 e Hauptsache, -n s Idol, -e r Käfer, - r VW-Käfer r Mauerbau s Nachkriegsjahr, -e s Programm, - e Jji g s Salzgebäck £fcH r Samstagabend, -e r Schoß, ...
Hartmut Aufderstrasse, 2005

用語«NACHKRIEGSJAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachkriegsjahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotos von Eva Kemlein in der Neuen Synagoge: Bilder des Berliner ...
stadtschloss_195. Der Tragödie zweiter Teil, im Nachkriegsjahr 1950, am 16. September. Eva Kemlein wurde zur Chronistin der Sprengung des Stadtschlosses. «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Wo auch Mitarbeiter immer zaubern
Im Nachkriegsjahr 1946, als Teile Reutlingens noch in Schutt und Asche lagen, wurde die erste Stadtranderholung für Kinder aus der Taufe gehoben. Bis aufs ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Zeitreise in die Geschichte der NWZ
„Die Besucher können in aller Ruhe die Schlagzeilen von damals studieren und erfahren so, welche Themen die Menschen im ersten Nachkriegsjahr ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Heimatforscher erinnert sich an Schiff bei Zissel: Kinder steuerten ...
Mit diesen Worten lockte die Zisselgesellschaft im Nachkriegsjahr 1950 alle Kasseläner, Kasselaner und Kasseler zum beliebten Wasserfest. Dampfer „Elsa“ ... «HNA.de, 7月 16»
5
1947: Das Glück, vom Krieg verschont zu sein
Nachkriegsjahr 1947. Besatzung, Befreiung. Zusammenbruch, Umbruch, Aufbruch. Als Sechsjähriger freute ich mich über Kaugummi, den mir ein GI reichte. «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Ein Paket voll Liebe & Corned Beef
Vor siebzig Jahren langten die ersten Hilfspakete aus den USA in Österreich ein. Die humanitäre Aktion half den Europäern, das erste Nachkriegsjahr zu ... «DiePresse.com, 5月 16»
7
Victor Sebestyens Buch über 1946: Wandel, nicht Revolution
Dieses erste Nachkriegsjahr hat für Sebestyen eine zentrale Bedeutung, da es in seinen Augen die Grundlagen der modernen Welt geschaffen hat: Der Kalte ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Malen, Singen, Töpfern - ihre Kreativität kennt (fast) keine Grenzen
Zuerst erlernte die im Nachkriegsjahr Geborene und im Kanton Schaffhausen aufgewachsene Schweizerin nach dem damals üblichen Haushaltsjahr den Beruf ... «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Literatur: „1946 - Das Jahr, in dem die Welt neu entstand“
1946 war ein Markstein der Weltgeschichte. Dieses erste Nachkriegsjahr schuf die Grundlagen unserer heutigen Welt. Damals begannen der Kalte Krieg und ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
Panorama: Filmstar Ruth Leuwerik mit 91 Jahren gestorben
Für das Kinopublikum der Nachkriegsjahre und Wirtschaftswunderzeit war Ruth Leuwerik der Inbegriff der "idealen Frau": Selbstbewusst, eigenständig und ... «N24, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachkriegsjahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachkriegsjahr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z