アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachkontrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHKONTROLLEの発音

Nachkontrolle  [Na̲chkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHKONTROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHKONTROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachkontrolleの定義

後で追加の制御。 spätere zusätzliche Kontrolle.

ドイツ語辞典で«Nachkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHKONTROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

NACHKONTROLLEのように始まるドイツ語の単語

Nachklapp
nachklingen
nachkochen
nachkolorieren
Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
nachkontrollieren
Nachkriegsära
Nachkriegsdeutschland
Nachkriegserscheinung
Nachkriegsgeneration
Nachkriegsgeschichte
Nachkriegsjahr
Nachkriegsösterreich
Nachkriegsschweiz
Nachkriegswirren

NACHKONTROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるNachkontrolleの類義語と反意語

同義語

«Nachkontrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHKONTROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachkontrolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachkontrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachkontrolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后续
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seguimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

follow-up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتابعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

последующий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

siga-up
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রেরিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suivi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachkontrolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォロー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추적 조사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tindakake-munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo dõi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்பற்ற அப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॉलो-अप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

follow-up
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontynuacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наступний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

follow-up
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppföljning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppfølging
5百万人のスピーカー

Nachkontrolleの使用傾向

傾向

用語«NACHKONTROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachkontrolle»の使用頻度を示しています。
Nachkontrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachkontrolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHKONTROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachkontrolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachkontrolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachkontrolleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHKONTROLLE»の引用

Nachkontrolleという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Mocker
Kontrolle ist gut. Nachkontrolle ist besser.

«NACHKONTROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachkontrolleの使いかたを見つけましょう。Nachkontrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebliches Eingliederungsmanagement: nach § 84 Abs. 2 SGB ...
derFall-oderDisability-Manager/Eingliederungs- berater sollte prüfen und entscheiden, ob nach Durchführung des BEM nach einem von diesen Stellen festgelegten Zeitraum eine Nachkontrolle durchgeführt wird, um zu ermitteln, ob das BEM ...
Lothar Beseler, 2014
2
Wortschatz und Prosodie bei sprachauffälligen und ...
Der langfristige Lernerfolg wurde durch gepaarte t- Tests geprüft, indem die Leistungen der letzten Übungssitzung mit der ersten sowie der zweiten Nachkontrolle verglichen wurden. In der Kontrollgruppe konnten signifikant niedrigere ...
Ute Schikora, 2010
3
Projektmanagement: das Wissen für eine erfolgreiche Karriere
Vergleich der erbrachten und der gewünschten Wirkung 5.4 Die Projektportfolio- Nachkontrolle Der Projektportfolio-Controller stellt sicher, dass nach einem Projektabschluss aus Sicht des Projektportfolios der Projekterfolgsbericht verfasst ...
Bruno Jenny, 2009
4
UVP-G 2000: Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz
Mit der Novelle 2009 wurde klargestellt, dass die Initiative zur Nachkontrolle von der UVP-Behörde zu ergreifen ist, da sich in der Praxis bis dahin oft keine der nach den Materiengesetzen zuständigen Behörden dafür zuständig gefühlt hat, die ...
Christian Baumgartner, Waltraud Petek, 2010
5
Drittstaatenproblematik des europäischen Zivilverfahrensrechts
Die Nachkontrolle der internationalen Zuständigkeit des Erstgerichts bleibt in solchen Konventionen deshalb vorbehalten325. Eine umfassende Titelfreizügigkeit ist in diesem System folglich aber nicht gewährleistet326. cc) Europäische ...
Pascal Grolimund, 2000
6
Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin: Begleitband ...
Anmerkungen 1 8 10 11 12 13 Stadtkommandantur, Abt. Operativ, Bericht über die durch- geführte Nachkontrolle auf den Grenzbahnhöfen der U- und S-Bahn, 29.April 1966, Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA), V-07, 16875, Blatt 28–32.
Gerhard Sälter, Tina Schaller, 2013
7
Evaluation im öffentlichen Sektor
In diesem Zusammenhang wird die Nachkontrolle als Metaprozeß behandelt, als separater, kontinuierlicher Überwachungskreislauf des primären Interventiöns- prozesses, einschließlich der Sammlung von Informationen über die Leistungen  ...
Evert Vedung, 1999
8
Datenschutz in der elektronischen Justiz
Eine Einverst ̈andniserkl ̈arung auf unbestimmte Zeit oder eine unbegrenzte Zahl von Zugriffen ist jedoch nicht statthaft und f ̈uhrt zur Nichtigkeit der Erkl ̈arung.905 Die Nachkontrolle hat der Rechtspfleger nach Verfahrensabschluss  ...
Judith Klink, 2010
9
Akquisitionscontrolling: Instrument einer wertorientierten ...
4.3.3 Nachkontrolle des Akquisitionserfolges und Kontrollen in der Beteiligungsphase Neben der Nachkontrolle des Akquisitionserfolges gemäß Planung und abgeschlossener Integration hat das Akquisitionscontrolling die Aufgabe, ...
Carolin Wufka, 2002
10
Auswärtige Gewalt: Auswirkungen auswärtiger Interessen im ...
Diese parlamentarische Nachkontrolle ist, soweit ersichtlich, eine Besonderheit, die zeigt, dass hier mit untypischen Mitteln versucht wird, einem schwer fassbaren Gegenstand gesetzlich zu fassen. Dass sie nach §27 Abs. 2 Satz 4 keine ...
Gernot Biehler, 2005

用語«NACHKONTROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachkontrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spiele in London: Nachkontrollen zu Olympia 2012 – 23 ...
Bei Nachkontrollen zu den Olympischen Spielen 2012 in London sind 23 Sportler aus sechs Ländern positiv getestet worden. Das gab das Internationale ... «DIE WELT, 5月 16»
2
Nachkontrolle im Howeg-Gebäude: Clubbetreiber wird erneut ...
Erst Ende Januar hat die Polizei das Howeg-Gebäude in Grenchen kontrolliert und den Betreiber eines Privatclubs angezeigt. In der Nacht auf Sonntag ist sie ... «az Solothurner Zeitung, 2月 15»
3
1 Promille intus Lastwagen-Chauffeur kommt betrunken zur ...
CAZIS - GR - Am Schwerverkehrskontrollzentrum im mittelbündnerischen Cazis ist am Mittwoch ein Chauffeur aus Tschechien betrunken zur Nachkontrolle ... «BLICK.CH, 8月 14»
4
Wegen Facebook-Eintrag zur Nachkontrolle
Wegen Facebook-Eintrag zur Nachkontrolle. Pech für den Thurgauer Richard Aeberhard: Via Facebook hatte er sich gefreut, dass bei der MFK sein getuntes ... «20 Minuten Online, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nachkontrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachkontrolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z