アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spieljahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELJAHRの発音

Spieljahr  [Spi̲e̲ljahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELJAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELJAHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spieljahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpieljahrの定義

選手権の試合が決まる期間劇場での1年間の時間。 演奏が行われます。 Zeitraum, innerhalb dessen die Spiele einer Meisterschaft abgewickelt werden Zeit von einem Jahr, während dessen in einem Theater o. Ä. Aufführungen stattfinden.

ドイツ語辞典で«Spieljahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELJAHRと韻を踏むドイツ語の単語


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dreivierteljahr
Dreiviertelja̲hr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Halljahr
Hạlljahr
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jobeljahr
Jobeljahr
Jubeljahr
Ju̲beljahr
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vierteljahr
Viertelja̲hr  [fɪrtl̩…]
Vorjahr
Vo̲rjahr
Vorschuljahr
Vo̲rschuljahr
Wahljahr
Wa̲hljahr [ˈvaːljaːɐ̯]

SPIELJAHRのように始まるドイツ語の単語

Spielgeld
Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin
Spielhahn
Spielhälfte
Spielhalle
Spielhölle
Spielhöschen
Spielkamerad
Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis

SPIELJAHRのように終わるドイツ語の単語

Altersjahr
Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Gesamtjahr
Gründungsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Sommerhalbjahr
Sterbejahr
Todesjahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

ドイツ語の同義語辞典にあるSpieljahrの類義語と反意語

同義語

«Spieljahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELJAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spieljahrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpieljahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spieljahr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游戏年
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

año juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

game year
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल साल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعبة العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

игра года
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ano game
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলা বছর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

année de jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahun permainan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spieljahr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲーム年
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게임 년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun game
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm trò chơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு ஆண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खेळ वर्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun yıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anno gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rok gry
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гра року
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

an joc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έτους παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spel jaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

game år
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spillet år
5百万人のスピーカー

Spieljahrの使用傾向

傾向

用語«SPIELJAHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Spieljahr»の使用頻度を示しています。
Spieljahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spieljahr»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELJAHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spieljahr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spieljahr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spieljahrに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELJAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpieljahrの使いかたを見つけましょう。Spieljahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
4 (Röderberg-Taschenbuch ; 89) 17901 Wer spielte was? Bühnenrepertoire der DDR [Spieljahr 1983 ff.: Nebst] Auswahlbibliographie zur DDR-Dramatik / erarb. u. redigiert von Sigrid Kretschmer, [später:] Ursula Gottschalk, [späten] Red.
Siegfried Seifert, 1999
2
Kasseler Fussballer im schwarzen Erdteil
Erich Knothe. 1957– 1958 Während den Einsätzen in der II.Amateurliga- Mannschaft betätigte ich mich noch Als Übungsleiter in verschiedenen nordhessischen Vereinen: FSV Bergshausen Spieljahr 1956/57 Spitzenreiter in der B-Klasse ...
Erich Knothe, 2001
3
Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert
Ä. geleitet wurde, traten im gleichen Spieljahr als Kinderschauspieler Carl Stelzer, Marie Stelzer, Christine Zöllner, Marie Zöllner und Josephine Zöllner auf. 363 Unter dem zum Ensemble gehörenden Tanzpersonal werden darüber hinaus ...
Gabriella-Nóra Tar, 2012
4
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
Mit dieser Maßnahme werden vom Modellabwender nicht beeinflussbare Verbräuche an Strom, Diesel, Bürokosten etc. in den Produktionsplan gestellt. 2. Meldung: 'Spieljahr abschließen. Der Spieler hat alle Eingaben pro PSTNR getätigt.
Peter Brodersen, 2004
5
Vom Fußballverein zum Fußballunternehmen: Medialisierung, ...
Der Beginn einer systematischen Vermarktung der Spielerbekleidung war jedoch erst ab dem Spieljahr 1974/1975 zu verzeichnen. So nahmen zu jenem Saisonauftakt bereits sechs Bundesligisten die neu geschaffene Werbefreiheit auf den ...
Michael Schilhaneck, 2006
6
Bischem - Heute und Damals: Band 3: Maintal-Bischofsheim - ...
Ohne sonderliche Schwierigkeiten erspielte man sich im Spieljahr 1965/66 einen guten Mittelplatz. Trainer Hans Knab aus Heusenstamm führte den FSV 07 Bischofsheim in den nächsten Jahren in die Spitzengruppe der Bezirksklasse.
Robert Kinkel, 2012
7
Zielorientiertes Management Von Fußballunternehmen: Konzepte ...
Der Beginn einer systematischen Vermarktung der Spielerbekleidung war jedoch erst ab dem Spieljahr 1974/1975 zu verzeichnen. So nahmen zu jenem Saisonauftakt bereits sechs Bundesligisten die neu geschaffene Werbefreiheit auf den ...
Michael Schilhaneck, 2008
8
Das Café-théâtre als kulturelles Zeitdokument: Geschichte, ...
Aufführung; Ort/es de secours (M. Moncade/M. Leris). 6OO. Aufführung; ies Sacres Monstres (R. Dubillard), 4. Spieljahr; 7/ens, voilä deux boudins! (J.-P. Sevres), 5. Spieljahr, Areu = MC 2 (G. Hernandez/ M. Moro). 6. Spieljahr.69 Soll der lnhalt ...
Bettina Grosse, 1990
9
Zielgerichtetes Sportsponsoring eines mittelst„ndischen ...
72 B-Juniorinnen einer Spielzeit sind Spieler, die im Kalenderjahr, in dem das Spieljahr beginnt, das 15. oder das 16. Lebensjahrvollenden odervollendet haben 73 Siehe 74 74 C-Juniorinnen einer Spielzeit sind Spieler, die im Kalenderjahr, ...
Torsten Tellkamp, 2011
10
Max Reinhardt
Spieljahr. Ludwig Anzengruber: Doppelfelbftmord Oscar Wilde: Eine Frau ohne Bedeutung Frank Wedekind: Der Kammerfänger Henri Vecque: Die Raben Hugo_ von Hofmannsthal: Elektra Robert de Flers und G. A. de Caillavet: Logik ...
Siegfried Jacobsohn, 2012

用語«SPIELJAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpieljahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seit dem Spieljahr 2008/09 existiert die neue Klasse Wo stehen die ...
Sechs Klubs aus der ehemaligen DDR-Oberliga versuchen die Rückkehr an die „Fleischtöpfe“ des Profi-Fußballs. Die Fans sind begeistert angesichts der ... «Nordkurier, 12月 16»
2
Hochkarätiges Turnier in Verl im Mittelpunkt der Vorbereitung
Mit dem Spiel am 2. Weihnachtstag gegen Leutershausen hat der TuS Ferndorf das Spieljahr 2016, nicht aber die Hinrunde in der 2. Bundesliga beendet. «Westfalenpost, 12月 16»
3
Lokalsport: Adler schweben auf Erfolgskurs
Das aktuelle Spieljahr nun sah das Team, trotz der Verluste von Yannik Wendler und Tim Wirtz an die erste Mannschaft, lange in der absoluten Spitzengruppe. «RP ONLINE, 12月 16»
4
Top-Ten-Storys 2016: Tuspo Roßtal in die Bezirksliga durch?
... verteilten das Feld der Titelkandidaten aber immerhin auf acht Klubs. Fünf Teams gehen mit neuem Trainer ins neue Spieljahr, das am Wochenende mit der ... «fussballn.de, 12月 16»
5
Fußball | Spitzenreiter-Serie: RW Nienborg 2 : „Rote Husaren ...
Im vergangenen Spieljahr passte zu wenig für RW Nienborg 2 zusammen. Die C-Liga konnte nicht gehalten werden. Gelingt jetzt die prompte Rückkehr? «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
6
Zwei Trainerjobs? Kein Problem
Auslöser war meine Freundin Meike Grotjahn, die in der Mannschaft spielt. Im vergangenen Spieljahr hatte ich ausgeholfen, da das Team ohne Trainer dastand. «Dewezet.de, 12月 16»
7
Interview mit André Guddack vom SC Bad Münder
BAD MÜNDER. Die Damenmannschaft des Sportclubs Bad Münder, die im vergangenen Spieljahr aus der Volleyball-Verbandsliga in die Landesliga ... «Neue Deister-Zeitung, 12月 16»
8
Tischtennisfreunde Bönen halten Option auf mehr
Die Regionalliga-Mannschaft verließ zum Großteil ihren langjährigen Stammverein – und der Klub meldete seine Erstvertretung zum Spieljahr 2016/2017 in der ... «Westfälischer Anzeiger, 12月 16»
9
Wasserballer beenden Spieljahr mit drei Partien in drei Wochen
Kurz vor Weihnachten wird der SVV Plauen noch einmal ordentlich gefordert. Nach zwei Pflicht-aufgaben wartet am 17. Dezember eine Belohnung auf Team ... «Freie Presse, 12月 16»
10
Fußball - DFB-Frauen wollen Spieljahr positiv abschließen
Chemnitz (dpa) - Die deutschen Fußball-Frauen wollen das Länderspieljahr mit einem Sieg abschließen. Die Begegnung gegen Norwegen am Dienstag (16.00 ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spieljahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spieljahr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z