アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nahrungsquelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAHRUNGSQUELLEの発音

Nahrungsquelle  Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAHRUNGSQUELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAHRUNGSQUELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nahrungsquelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNahrungsquelleの定義

日々の食糧を得るための自然な機会。 sich in der Natur bietende Möglichkeit, sich die tägliche Nahrung zu verschaffen.

ドイツ語辞典で«Nahrungsquelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAHRUNGSQUELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

NAHRUNGSQUELLEのように始まるドイツ語の単語

Nahrung
Nahrungsaufnahme
Nahrungsaufspaltung
Nahrungsbedarf
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungskette
Nahrungsmangel
Nahrungsmittel
Nahrungsmittelallergie
Nahrungsmittelchemie
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsmittelproduktion
Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährwerttabelle

NAHRUNGSQUELLEのように終わるドイツ語の単語

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

ドイツ語の同義語辞典にあるNahrungsquelleの類義語と反意語

同義語

«Nahrungsquelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAHRUNGSQUELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nahrungsquelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNahrungsquelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nahrungsquelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食物来源
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuente de alimento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

food source
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य स्रोत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصدر الغذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

источник пищи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fonte de alimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য উৎস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

source de nourriture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumber makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nahrungsquelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食料源
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식 소스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumber pangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguồn thức ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு ஆதாரமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न स्रोत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besin kaynağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fonte di cibo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

źródło żywności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джерело їжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sursă de hrană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πηγή τροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voedselbron
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matkälla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matkilde
5百万人のスピーカー

Nahrungsquelleの使用傾向

傾向

用語«NAHRUNGSQUELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Nahrungsquelle»の使用頻度を示しています。
Nahrungsquelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nahrungsquelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAHRUNGSQUELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nahrungsquelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nahrungsquelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nahrungsquelleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NAHRUNGSQUELLE»の引用

Nahrungsquelleという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Smiles
Ist die Einsamkeit für große Geister eine Nahrungsquelle, so ist sie für kleine eine Qual.

«NAHRUNGSQUELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNahrungsquelleの使いかたを見つけましょう。Nahrungsquelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
In See in Not berichtet Hans-Peter Rodenberg aus allen Regionen der Erde, von Thailand über Sibirien bis Norwegen und Großbritannien, von Deutschland und Brasilien bis Japan oder Alaska.
Hans-Peter Rodenberg, 2004
2
Das Meer Als Nahrungsquelle
H. Henking-Berlin. geschehen ist, haben wir nicht zum wenigsten den zwei schon vorher genannten Männern zu verdanken, dem Reeder Busse in Geestemünde (s. Seite 14) und dem Abbild. 18. Präsident Dr. W. I-Ierwig, geb. 25 . Februar ...
H. Henking-Berlin, 2011
3
Eine experimentelle Studie zur Fraktionierung stabiler ...
Der Einfluss der Nahrungsquelle, der Assimilatinseffizienz, des Wachstums und der Turnover-Rate Nicole Plathner. komponenten der Nahrung im Körper der Versuchstiere verbleiben. Aber auch die Versuchstiere weisen im Versuchsverlauf ...
Nicole Plathner, 2001
4
Metabolic Balance - Das Stoffwechselprogramm: Das ...
Indole und Isothiocyanate Nahrungsquelle Brokkoli, Kohl, Blumenkohl. Wirkung Regulierung des Hormonhaushaltes, gegen Brustkrebs. Zubereitungstipps Leicht dämpfen, dünsten, um die sekundären Pflanzenstoffe zu erhalten. Isoflavone ...
Dr. med. Wolf Funfack, 2010
5
Computer - neue Flügel des Geistes?: die Evolution ...
Die zeitliche Gesamtänderung von n ist bestimmt durch die Differenz der Ameisenraten zur Nahrungsquelle hin und von ihr fort: (2.51) ri = Hinbewegungsrate - Fortbewegungsrate. Die mittlere Hinbewegungsrate ist proportional zur Anzahl der ...
Klaus Mainzer, 1995
6
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
GROS-LOUIS (2002) argumentierte ebenfalls, dass die nahrungsbezogenen Laute nicht als Information für ein mögliches Teilen der Nahrungsquelle mit anderen Gruppenmitgliedern dienen, sondern eher ein „Eigentumsrecht“ an der  ...
Michael Schröpel, 2010
7
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Erstens wird die Anwesenheit einer ergiebigen Nahrungsquelle angevermittelt. Erstens wird die Anwesenheit einer ergiebigen Nahrungsquelle angekündigt, zweitens wird der Geruch der Nahrungsquelle vermittelt (Bienen kündigt, zweitens ...
Axel Lange, 2012
8
Wettbewerbsvorteil Anpassungsf„higkeit: praxisrelevante ...
Große Kolonien sind in der Lage, eine Nahrungsquelle zu verteidigen, so dass Ihre Kommunikation darauf abzielt, möglichst schnell sehr viele Ameisen zu einer neuen Nahrungsquelle zu führen. In kleineren Kolonien, die eine ...
Carlo Rittger, Bj”rn Bedey, 2006
9
Sprachtheorien: Von Saussure bis Millikan
Eine Biene, die eine Nahrungsquelle aufgetan hat und zu ihrem Stock zurückgekehrt ist, fiihrt einen Rundtanz auf, wenn die Nahrungsquelle in der unmittelbaren Umgebung des Bienenstocks vorzufinden ist. Bei größeren Entfernungen fuhrt ...
Eckard Rolf, 2008
10
Die natur des capitals und des credits
... Bankiers, Schiffsrheder, Spediteure u. s. w. , von ihrem Kapitale sich ernähren, ohne gerade Producenten zu sein, brauchen auch die Kapital bildenden Güter, die ihnen als Nahrungsquelle dienen, nicht nothwen- dig Productionsgüter zu ...
Samuel Oppenheim, 1868

用語«NAHRUNGSQUELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNahrungsquelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kettenreaktion in Yellowstone
Doch eine lebenswichtige Nahrungsquelle für die Bären ist in den letzten zehn Jahren vom Speiseplan verschwunden: die Cutthroat-Forelle. Die Fischart ist ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
2
Bauern setzen auf Nützlinge statt Insektizide
... Blattläuse gezielt gezüchtet, um Nützlingen eine Nahrungsquelle zu gewährleisten. Diese Nahrungsquelle ermöglicht schnellere Vermehrung der Nützlinge. «ORF.at, 8月 16»
3
Flockenblumen für den Apollofalter
Als Nahrungsquelle bevorzugen die Schmetterlinge rot- und blaublühende Pflanzen wie die Flockenblume. Gerade zur Hauptflugzeit im Früh- und Hochsommer ... «Blick aktuell, 7月 16»
4
Bessere Zukunftsnahrung? Insekten als die bessere Lebens- und ...
Insekten gelten dem BfR zufolge „als ernährungsphysiologisch günstige Nahrungsquelle“, denn viele Insekten seien reich an hochwertigen Proteinen und ihr ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
5
Insekten als Lebens- und Futtermittel – Nahrung der Zukunft?
„Insekten als Nahrungsquelle stoßen zunehmend auf öffentliches Interesse“, sagt BfR-Vizepräsident Professor Dr. Reiner Wittkowski. „Umso wichtiger ist es zu ... «Medizin-Aspekte, 5月 16»
6
Zugvögel im Wattenmeer Verhungert mit vollem Magen
Zugvögel im Wattenmeer. Verhungert mit vollem Magen. Das Wattenmeer der Nordsee ist die wichtigste Nahrungsquelle für Millionen Zugvögel. Viele von ihnen ... «taz.de, 4月 16»
7
Gift-Efeu als Nahrungsquelle
Linz. Kleinzikaden der Art Issus coleoptratus leben recht zahlreich auf dem Campus der Johannes Kepler Universität Linz. Von da war es nur noch ein kleiner ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
8
Obstmangel im Regenwald
Schimpansen können daher verschiedene Strategien einsetzen, um sich den Zugang zu den energiereichsten aber kurzlebigen Nahrungsquellen zu sichern. «Max-Planck-Gesellschaft, 1月 16»
9
Meere und Ozeane: Entdecken, Nutzen, Schützen
Jeder dritte Mensch auf der Erde nutzt die Meere als Nahrungsquelle. Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in küstennahen Regionen. Die meisten ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 1月 16»
10
Ein Wurm mit fünf Gesichtern
Welche Mundform gebildet wird, bestimmt ausschließlich die Nahrungsquelle. Genetisch sind die Fadenwürmer sind genetisch völlig identisch. Lediglich ihre ... «innovations report, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nahrungsquelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahrungsquelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z