アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Homosexuelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOMOSEXUELLEの発音

Homosexuelle  [Homosexuẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOSEXUELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOMOSEXUELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Homosexuelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Homosexuelle

同性愛

Homosexualität

同性愛は、用途に応じて、性的に同一の性行動、自分の性別の人に対するエロチックでロマンチックな欲求、それに基づくアイデンティティ(例えば、レズビアンやゲイとして定義するなど)を意味します。 Homosexualität bezeichnet je nach Verwendung sowohl gleichgeschlechtliches sexuelles Verhalten, erotisches und romantisches Begehren gegenüber Personen des eigenen Geschlechts als auch darauf aufbauende Identitäten – etwa sich selbst als lesbisch oder schwul zu definieren.

ドイツ語辞典でのHomosexuelleの定義

同性愛者の女性の人。 レズビアン。 homosexuell veranlagte weibliche Person; Lesbierin.
ドイツ語辞典で«Homosexuelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMOSEXUELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

HOMOSEXUELLEのように始まるドイツ語の単語

Homophobie
Homoplasie
Homoplastik
homorgan
Homorganität
Homorrhizie
Homoseiste
homosem
Homosexualität
homosexuell
Homosexueller
Homoskedastizität
Homosphäre
Homostylie
Homotoxikologie
Homotoxin
Homotransplantation
Homotropie
Homousianer
Homöusianer

HOMOSEXUELLEのように終わるドイツ語の単語

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

ドイツ語の同義語辞典にあるHomosexuelleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOMOSEXUELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Homosexuelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Homosexuelleのドイツ語での同義語

«Homosexuelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMOSEXUELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Homosexuelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHomosexuelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Homosexuelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homosexual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

homosexual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समलैंगिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثلي الجنس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гомосексуальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homossexual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homosexuel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homoseksual
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Homosexuelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホモセクシャル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동성애의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

homoseksual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng tính luyến ái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரின
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

homoseksüel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

omosessuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

homoseksualista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гомосексуальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homosexual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

homoseksuele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

homosexuell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

homoseksuell
5百万人のスピーカー

Homosexuelleの使用傾向

傾向

用語«HOMOSEXUELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Homosexuelle»の使用頻度を示しています。
Homosexuelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Homosexuelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMOSEXUELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Homosexuelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Homosexuelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Homosexuelleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOMOSEXUELLE»の引用

Homosexuelleという言葉で有名な引用文や文章
1
Dorothee Sölle
Die kirchliche Repression gegen Homosexuelle, die sich offen zu ihrer Partnerwahl bekennen (weil sie wissen, dass das Verbergen und Verdrängen den Sinn menschlicher Sexualität zerstört), ist ein schwerer Angriff gegen die Ebenbildlichkeit des Menschen mit Gott. Hier wird Religion zur Aufrechterhaltung einer Herrschaftskultur mißbraucht und werden Menschen in Angst- und Schuldgefühle hineinmanipuliert.
2
Kathalijne Buitenweg
Wie kann ich diesem Mann vertrauen, dass er Homosexuelle vor Diskriminierung schützt, wenn er Homosexualität für unmoralisch hält.
3
Oswalt Kolle
Erst neulich habe ich eine Talkshow gesehen, in der sie einen Weihbischof aus Österreich ausgekramt haben, der wieder mit allen alten Kamellen ankam: Homosexuelle könnten geheilt werden. Als sei Homosexualität eine Krankheit. Ich werde da ganz verrückt.
4
Otto Barić
Meine Spieler müssen echte Kerle sein. Also können Homosexuelle bei mir nicht spielen, höchstens gegen mich.
5
Udo Jürgens
Homosexuelle Promis haben es doch viel einfacher. Die outen sich, und wenn sie dann mal andere Partner haben, dann interessiert das die Presse nicht die Bohne. Ich möchte auch mal so unbehelligt leben können.
6
Brigitte Bardot
Homosexuelle wackeln mit ihrem Hintern, spreizen ihren kleinen Finger ab und klagen mit ihren piepsigen Kastraten-Stimmen darüber, was die grässlichen Heteros ihnen antun.

«HOMOSEXUELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHomosexuelleの使いかたを見つけましょう。Homosexuelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homosexuelle Jugendliche in der Institution Schule: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es darf nicht vergessen werden, dass homosexuelle ...
Xenia Bade, 2009
2
Homosexuelle und Kinderwunsch: Von den Möglichkeiten und ...
Dennoch ergeben sich fur Homosexuelle rechtliche Nachteile, wenn sie ihren Kinderwunsch realisieren mochten, eben aus dem Grund, weil sie in Deutschland keine Ehe eingehen konnen.
Stefanie Ender, 2009
3
Eigentlich ganz normal und doch irgendwie anders - ...
Die Homosexualität wurde, obwohl sie in allen Kulturen und Gesellschaftsformen existiert, häufig als Abweichung von der Norm angesehen und mehr oder weniger geächtet.
Nicole Wilbrandt, 2005
4
Homosexuelle Pflegeeltern
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir bringen das zusammen "- mit diesem Slogan warb die Stadt Wien fur ...
Sandra Grießl, 2013
5
Der homosexuelle Staatsfeind: Die Instrumentalisierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Obwohl die Strafverfolgungen, die ...
Oliver Müller, 2009
6
Der Homosexuelle Aspekt in José Lezama Limas 'Paradiso'
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Philosophische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Roman Paradiso ...
Jessica Mohr, 2010
7
Minderheiten in den Streitkräften: Homosexuelle in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Politisches System der BRD), Veranstaltung: Streitkrafte in sozialwissenschaftlicher Perspektive, ...
Anja Meisner, 2011
8
Das Homosexuelle im Werk von Federico García Lorca
Das Thema der Liebe in der Kunst und Literatur ist als strukturbildendes Element sehr wohl bekannt.
Ivelina Yanakieva, 2010
9
Homosexuelle im Erwerbsleben - Heteronormativität oder ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die fur den POLITEIA-Preis vorgeschlagene Arbeit beschaftigt sich ...
Torsten Kalb, 2010
10
Homosexuelle Männlichkeit zwischen Diskriminierung und ...
Zu bedenken ist, dass der homosexuelle Junge nicht nur seitens der Peergroup, sondern unter anderem auch im Elternhaus Ablehnung und Zurückweisung erfahren kann. Das Coming-Out führt auch heute nicht selten zum Bruch mit der ...
Thomas Hertling, 2011

用語«HOMOSEXUELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHomosexuelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesetzentwurf: Maas will verurteilte Homosexuelle rehabilitieren
Bis 1969 waren homosexuelle Handlungen in Deutschland strafbar, Tausende Männer wurden verurteilt. Justizminister Heiko Maas will sie nun entschädigen. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Papst Franziskus: Kirche sollte Homosexuelle um Vergebung bitten
Homosexuelle und andere von der Kirche benachteiligte Menschen verdienen laut Papst Franziskus eine Entschuldigung. Dazu gehörten auch Arme, Kinder ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Homosexuelle - Händchenhalten verboten
Im Vorfeld hatten die Veranstalter zwölf Postulate veröffentlicht, darunter Forderungen nach Schutz vor Gewalt sowie der Gleichstellung homosexueller ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
4
Homo-Ehe: Berliner Kirchen trauen sich
Die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg hat beschlossen, bald auch homosexuelle Paare zu verheiraten. Pfarrer mit Gewissensbissen müssen dies ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
5
Italien: Renzi setzt Gesetz zur Stärkung homosexueller Paare im ...
Für homosexuelle Paare ist das Gesetz allerdings nur ein Teilerfolg. Sie hatten das Recht gefordert, leibliche Kinder des eingetragenen Lebenspartners zu ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
6
Philippinen - Boxer Pacquiao: Homosexuelle sind "schlimmer als ...
In einem Interview mit dem lokalen Sender TV5 sagte er, Homosexuelle seien "schlimmer als Tiere". Der 37-Jährige, der in sieben Gewichtsklassen Weltmeister ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Gleichgeschlechtliche Ehe: Rheinische Landeskirche traut ...
Mit dem Rheinland hat die zweite evangelische Landeskirche Trauungen von homosexuellen Paaren erlaubt. Pfarrer dürfen das aus Gewissensgründen ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
8
Gleichgeschlechtliche Ehe: Vatikan nennt Irlands Ja zu Homo-Ehe ...
Der Vatikan hat das irische Ja zur Ehe für homosexuelle Paare als "Niederlage für die Menschheit" bezeichnet. "Ich bin sehr traurig über dieses Ergebnis, die ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»
9
Regierungspläne zur Homo-Ehe: Für homosexuelle Paare „eine ...
Schwarz-Rot winkt einen Gesetzentwurf durch, der homosexuellen Paaren ein paar Verbesserungen bietet. Doch für Opposition und die Bundesbeauftragte ... «Handelsblatt, 5月 15»
10
Homosexualität: Obama stemmt sich gegen Umerziehungstherapie
In den Vereinigten Staaten ist eine Initiative gegen umstrittene Konversionstherapien gestartet worden, mit denen Homosexuelle „geheilt“ werden sollen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homosexuelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/homosexuelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z