"Intellektuelle"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINTELLEKTUELLEの発音

Intellektuelle  [Intellektuẹlle ]

ドイツ語でINTELLEKTUELLEはどんな意味ですか？

知的

Intellektueller

知識人とは、科学的、芸術的、宗教的、文学的またはジャーナリズム的に働き、能力を習得し、公的紛争において批判的または肯定的な立場を取った者である。 必ずしも特定の政治的、イデオロギー的または道徳的な場所に関連しているとは限りません。 「知的」という用語の意味は、歴史的発展の過程で変化した。概念の一般的に受け入れられている定義は決して存在しなかった。 定義の重要な試みは、Karl MannheimによってFreischwebenden Intelligenzと、またAntonio GramsciとOrganic Intellectualとなされました。

Als Intellektueller wird ein Mensch bezeichnet, der wissenschaftlich, künstlerisch, religiös, literarisch oder journalistisch tätig ist, dort ausgewiesene Kompetenzen erworben hat, und in öffentlichen Auseinandersetzungen kritisch oder affirmativ Position bezieht. Dabei ist er nicht notwendig an einen bestimmten politischen, ideologischen oder moralischen Standort gebunden. Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung, eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen Karl Mannheim mit der Freischwebenden Intelligenz und alternativ dazu Antonio Gramsci mit dem Organischen Intellektuellen.

ドイツ語辞典でのIntellektuelleの定義

科学的に教育され、精神的に行動している女性の人が精神的に働く女性の人。

weibliche Person, die wissenschaftlich gebildet ist und geistig arbeitet weibliche Person, deren Verhalten vom Verstand bestimmt wird.

ドイツ語で«INTELLEKTUELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Intellektuelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Intellektuelleのドイツ語での同義語

Akademiker · Akademikerin · Gelehrte · Gelehrter · Hochschulabsolvent · Hochschulabsolventin · Intelligenzler · Intelligenzlerin · Studierte · Studierter · Wissenschaftler · Wissenschaftlerin

INTELLEKTUELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のIntellektuelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntellektuelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Intellektuelle»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 知识分子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: intelectual
• ドイツ語翻訳家 - 英語: intellectual
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बौद्धिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مفكر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: интеллектуальной
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: intelectual
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বুদ্ধিজীবী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: intellectuel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: intelek
• ドイツ語: Intellektuelle
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 知的
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 지식인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: intellectual
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trí tuệ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அறிவுசார்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बौद्धिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: entellektüel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: intellettuale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: intelektualny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: інтелектуальної
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: intelectual
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διανοούμενος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: intellektuele
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: intellektuell
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: intellektuell

ドイツ語での«INTELLEKTUELLE»の引用

Intellektuelleという言葉で有名な引用文や文章

1

Antonio Gramsci

Alle Menschen sind Intellektuelle, aber nicht alle Menschen haben in der Gesellschaft die Funktion von Intellektuellen.

2

Gregor Brand

Katholische Bauern gingen nicht selten von Pontius zu Pilatus, jüdische Intellektuelle von Marx zu Freud. Das Ergebnis war in beiden Fällen meist gleich enttäuschend.

3

Heinz Nawratil

Intellektuelle sind freundlich zu Fremden, nicht um der Fremden willen, sondern weil sie grimmig sind gegen das Unsere und alles begrüßen, was es zerstört.

4

Orson Welles

Ein Filmregisseur sollte sehr intelligent sein, aber möglichst kein Intellektueller - denn der Intellektuelle ist der Todfeind aller darstellenden Künste.

5

Thomas Griffith

Der Intellektuelle genießt es, die Hand zu beißen, die ihn ernährt, aber er beißt sie niemals ganz ab.

6

Udo Jürgens

Intellektuelle sind Leute, die verlernt haben, mit Gefühlen zu leben.

7

Uwe Klimaschefski

Meine Spieler sind Intellektuelle – die haben Maos Tod letzte Woche noch nicht verkraftet!

8

Wolfram Weidner

Intellektuelle treffen keine Fehlentscheidungen, ohne sie gründlich erwogen zu haben.

9

Albert Camus

Ich weiß wie jedermann, dass der Intellektuelle ein gefährliches, leicht zu Verrat neigendes Raubtier ist.

10

Reinhard K. Sprenger

Nur Intellektuelle glauben, das Intellektuelle die Wirklichkeit besser sehen.

«INTELLEKTUELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntellektuelleの使いかたを見つけましょう。Intellektuelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...

INHALT Wolfgang ADAM: Horaz-Lektüre im Winter. Beobachtungen zu Geselligkeit und Lesen im 18.

Axel E. Walter, 2005

Am Abgrund. Jüdische Intellektuelle und die Krise der Moderne

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Judaistik, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Selbststudienmodul, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Jahrzehnt der Weimarer Republik gilt kulturell ...

Jan Schenkenberger, 2008

Biokolonialismus, Biopiraterie und intellektuelle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,00, Universitat Wien (Wissenschaftsforschung), Veranstaltung: Seminar Westliche Wissenschaft und Postkolonialismus, 9 Quellen im ...

Britta Vogl, 2009

"Der Intellektuelle" in der Kulturpolitik der DDR: Kritische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Luneburg (Sozial- und Kulturgeschichte), Veranstaltung: Kultur und Politik in der DDR - Film, Literatur, Musik, Malerei im ...

Hannah Kohn, 2013

Intellektuelle Emigration: Zur Aktualität eines historischen ...

Eine Intellektuellengeschichte des 20.

Frank Schale, Alfons Söllner, Ellen Thümmler, 2012

Hans Rothfels: Eine intellektuelle Biographie im 20. Jahrhundert

Hauptbeschreibung Hans Rothfels (1891-1976) war einer der einflußreichsten Historiker der frühen Bundesrepublik.

Jan Eckel, 2013

Westdeutsche und italienische Historiker als ...

Wie beteiligten sich deutsche und italienische Historiker an der massenmedialen Debatte zur faschistischen und nationalsozialistischen Vergangenheit?

Marcel vom Lehn, 2012

Intellektuelle unter Franco

Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Intellektuelle unter Franco“.

Björn Schröder, 2007

Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert: literatur- und ...

literatur- und kulturgeschichtliche Studien Ariane Huml, Monika Rappenecker. Einleitung Der anhaltende Nahost-Konflikt und Antisemitismusvorwürfe prägen derzeit die Diskussion in der deutschen Öffentlichkeit.1 Angesichts dieser ...

Ariane Huml, Monika Rappenecker, 2003

Mathematische Leistung und intellektuelle Fähigkeiten: ...

In diesem Kapitel wird erst allgemein zum Begriff Intelligenz, der im Münchner Hochbegabungsmodell von Heller (2000, S. 24 - siehe Kapitel 2) als „ intellektuelle Fähigkeiten" bezeichnet wird, Stellung genommen, um Basisannahmen zu ...

Maria Fast, 2005

用語«INTELLEKTUELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntellektuelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Künstler und Intellektuelle rufen auf gegen Hetze und Rassismus

Mehr als 70 Künstler und Intellektuelle protestieren gemeinsam gegen Hetze, Rassismus, Islam- und Judenfeindlichkeit. "Wir dürfen nicht zulassen, dass die ... «Qantara.de, 9月 16»

Grüne wollen Hilfe für verfolgte türkische Intellektuelle

«Sollten sich die Ereignisse in der Türkei weiter zuspitzen, wird es auch darum gehen, wieweit Baden-Württemberg für verfolgte Intellektuelle ein Ort des Exils ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»

Revolution oder Radikalisierung - Frankreichs Intellektuelle streiten ...

Beide Lesarten der Terror-Ereignisse werden in Frankreich derzeit heftig diskutiert. Zwei Intellektuelle treten dabei besonders hervor: Frankreichs prominenteste ... «Deutschlandfunk, 8月 16»

Krisen: Wir brauchen mehr Intellektuelle, keine Populisten - Kolumne

Es ist gerade arg in Mode, Intellektuellen vorzuwerfen, dass sie das Volk nicht verstehen. Dabei brauchen wir dringend neue Denker - statt angeblicher ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Intellektuelle im Film: Guck mal, wie sie denken!

Sie stehen im Hörsaal an der Tafel, blicken erleuchtet vom Schreibtisch auf, blättern in schwerer Literatur: Die Darstellung von Intellektuellen im Film ist grotesk. «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Protest gegen radikalen Islam: Wir müssen mehr Widerstand leisten

Französische Intellektuelle rufen zum Widerstand gegen den radikalen Islam auf. Sie sind der Überzeugung: Staat und Gesellschaft müssen mehr tun, nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Justiz: Erdogan attackiert prokurdische Abgeordnete und Intellektuelle

Drei Tage nach dem der Selbstmordanschlag in Ankara wächst der Druck auf prokurdische Vertreter in der Türkei: Präsident Recep Tayyip Erdogan rief das ... «DIE WELT, 3月 16»

Flüchtlingsdebatte - Sloterdijks intellektuelle Selbstdemontage

Intellektuelle haben in der aktuellen Flüchtlingsdebatte wenig Substantielles beizutragen. Oder sie zeichnen wie Peter Sloterdijk Horrorszenarien und richten ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

Anne Will: Intellektuelle Sandkastenspiele zum Syrien-Krieg

Anne Will wollte in ihrer Talkshow die Debatten der Sicherheitskonferenz fortführen. Doch präsentiert wurden eine Aneinanderreihung von Sprechblasen sowie ... «DIE WELT, 2月 16»

Neuer Elternvertreter: "Leiste mir intellektuelle Unabhängigkeit"

Seinen Arbeitsstil beschreibt er aber jedenfalls so: „Ich leiste mir intellektuelle Unabhängigkeit.“ Der dreifache Vater (wobei seine beiden älteren Kinder schon ... «DiePresse.com, 1月 16»