アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturbad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURBADの発音

Naturbad  [Natu̲rbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURBADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURBADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Naturbad

Naturbad

Naturbad

自然の入浴は、入浴に適した入浴用水の表面とこのエリアに割り当てられた陸地からなる明らかに限定されたエリアである。 これは、バス型の拡張機能を備えています。 天然浴には、 川や湖の浴場など。 人工水泳池は、概念的な観点からは正しくないが、しばしば天然浴とも呼ばれる。 Ein Naturbad ist eine eindeutig begrenzte Anlage, die aus einer für Badezwecke geeigneten und gekennzeichneten Fläche eines Badegewässers sowie einer dieser Wasserfläche zugeordneten und abgegrenzten Landfläche besteht. Es ist mit bädertypischen Ausbauten versehen. Zu den Naturbädern gehören z. B. Fluss- oder Binnenseebäder. Künstlich angelegte Schwimmteiche werden des Öfteren auch als Naturbäder bezeichnet, obwohl dies von der Begrifflichkeit her nicht korrekt ist.

ドイツ語辞典でのNaturbadの定義

自然の水の上に置かれた生物学的水処理によるプール。 an einem natürlichen Gewässer gelegene Badeanstalt Schwimmbad mit biologischer Wasseraufbereitung.
ドイツ語辞典で«Naturbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURBADと韻を踏むドイツ語の単語


Alaunfixierbad
Ala̲u̲nfixierbad
Dauerbad
Da̲u̲erbad
Entwicklerbad
Entwịcklerbad
Fixierbad
Fixi̲e̲rbad [fɪˈksiːɐ̯baːt]
Kleiderbad
Kle̲i̲derbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Moorbad
Mo̲o̲rbad
Wasserbad
Wạsserbad

NATURBADのように始まるドイツ語の単語

Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft
Naturanlage
Naturapostel
Naturarznei
Naturarzt
Naturärztin
Naturbegabung
Naturbeherrschung
naturbelassen
Naturbeobachtung
Naturbeschreibung
naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal

NATURBADのように終わるドイツ語の単語

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Wannenbad
Wellenbad

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturbadの類義語と反意語

同義語

«Naturbad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURBADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturbadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturbadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturbad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Naturbad
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Naturbad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Naturbad
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Naturbad
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Naturbad
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Naturbad
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Naturbad
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Naturbad
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Naturbad
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Naturbad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturbad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Naturbad
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Naturbad
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Naturbad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Naturbad
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Naturbad
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Naturbad
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Naturbad
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Naturbad
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Naturbad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Naturbad
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Naturbad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Naturbad
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Naturbad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Naturbad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Naturbad
5百万人のスピーカー

Naturbadの使用傾向

傾向

用語«NATURBAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturbad»の使用頻度を示しています。
Naturbadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturbad»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURBAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturbad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturbad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturbadに関するニュースでの使用例

例え

«NATURBAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturbadの使いかたを見つけましょう。Naturbadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gasthaus - Naturbad Crestasee: Dokumentensammlung
Enthält spezifische Informationen zum Gasthaus.
Gasthaus
2
Salzkammergut für Bergwanderer: 80 ausgewählte Wanderungen ...
Die Miniatur-Klamm der »Plötz« bei Ebenau mit ihren reizenden Mühlen, Wasserfällen, Tümpeln und einem Naturbad lohnt jedenfalls den Besuch. Ein schöner Rundwanderweg führt durch die sehenswerte Waldschlucht und später am ...
Franz Hauleitner, 1999
3
Wasserball - der unsichtbare Sport!?
Abb. 66: Beiträge und Aufnahmegebühren ausgewählter Schwimmvereine Verein Wasserballspezifisches Angebot Jahresbeitrag (Familie) in € Aufnahme- gebühr in € ASC Duisburg33 Vereinsanlage mit Freibad, Naturbad, div. Hallenzeiten ...
Jürgen Schwark, 2014
4
Mü_nchner Schmankerl: 66 Lieblingsplätze und 11 Biergärten
Naturbad Maria Einsiedel Der heißeste Sonntag des Jahres. Die Warteschlange vor dem Naturbad Maria Einsiedel in Thalkirchen ist bereits um 10 Uhr unglaublich lang. Endlich drinnen, fällt es schwer, einen Platz im Schatten zu finden.
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2013
5
Wandern mit dem Kinderwagen Inntal - Chiemgau - ...
Ausgangspunkt: Parkplatz am Naturbad Aschauer Weiher östlich von Bischofswiesen (Navi: Aschauerweiherstraße 85, 83483 Bischofswiesen). Anfahrt: A8 Ausfahrt Bad Reichenhall und auf der B21 durch Reichenhall. An der Abzweigung am ...
Sabine Kohwagner, 2012
6
Betriebstechnische Situationsaufgaben: Prüfungsvorbereitung ...
Übung 85: Situation: Ziel der Wasseraufsicht in einem Naturbad ist Leben, Gesundheit und Sicherheit der Nutzer (Badenden) zu gewährleisten. Sie soll durch präventive und organisatorische Maßnahmen sowie Beobachtung des ...
Hans-Jürgen Berger, 2010
7
Hamburg: ADAC-TourSet / Sprecher: Christina Weidemann ... ...
Naturbad Duvenstedt, Puckafferweg 3, Tel. 040/6070288. Mit zwei Rutschen, Kinderspielplatz, großer Liegewiese und Strandbereich. Naturbad Stadtparksee, Südring 5b. Naturbelassenes Wasser, Sonnendeck und Kinderspielplatz.
‎2008
8
Das erste und das letzte Mal: Ein fröhlicher Roman über die ...
Im Naturbad ist es eben viel ruhiger.“ Das Naturbad hatte einen richtigen kleinen Sandstrand und eine große Liegewiese. Dafür gab es keinen Beckenrand und keine Sprungtürme. Es war zwar zehn Kilometer weiter weg, aber mit dem Mofa ...
Susanne Schulze-Ploog, Vito von Eichborn, 2010
9
Leipzig geht baden: vom Pleissestrand zum Neuseenland
Kühner Sprung ins Naturbad Südwest, 2002 Das Naturbad Südwest war gewissermaßen ein Lottogewinn für Leipzig. Denn die Umgestaltung der ehemaligen Kiesgrube Großzschocher zum Naturbad musste nicht aus der Stadtkasse bezahlt ...
Dr. Alexander Brock, Förderverein Sächsisches Sportmuseum Leipzig, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, 2004
10
Die Zunge Europas
Als ich das Naturbad Stadtparksee erreichte, begann sich der dumpfe, taube Schleierim Kopf etwaszu lichten.Was wohlnoch so in mir steckte undnurnochnichtrausgedurft hatte? Vielleichtkonnte ich Spagat und wusste esnicht. Oder ich war ...
Heinz Strunk, 2009

用語«NATURBAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturbadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stützmauer im Naturbad von Münchenbernsdorf wird endlich neu ...
Münchenbernsdorf. Seit mehr als zehn Jahren wird in Münchenbernsdorf schon über die dringend notwendige Sanierung der Stützmauer im Naturbad diskutiert ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 16»
2
Herrenberg: Letzte Chance für die Naturbad-Planer
Die Stadt hält die Ursache der Verschmutzung im Naturbad Herrenberg für geklärt. Die Planer sind sich nicht so sicher. Der Gemeinderat lehnt einen Umbau ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
3
Naturbad am Seaside Beach: Worauf sich Essen freuen könnte
Bald könnte es so weit sein: Am 6. September 2016 entscheidet der Umweltausschuss in Essen darüber, ob die Stadt mit dem Bau des Naturbades am „Seaside ... «coolibri, 8月 16»
4
Norovirus im Naturbad in Olfen?
Im Naturbad Olfen wird eine rein biologische Filteranlage eingesetzt. Die Filtertechnik hat offenbar nicht mehr so effizient gearbeitet wie in den Vorjahren. «WDR Nachrichten, 8月 16»
5
Naturbad Großkühnau: Stadt Dessau-Roßlau verfügt Schließung
Die Stadt hatte am Freitag auf Anfrage mitgeteilt, dass das Ordnungsamt bei Kontrollen der öffentlichen Bäder im Stadtgebiet festgestellt habe, dass im Naturbad ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
6
Suche nach Kind im Naturbad Hasbergen beendet
jar/mip/johl Hasbergen. Bei einem Großeinsatz suchten 60 Einsatzkräfte am Freitagnachmittag im Naturbad Hasbergen nach einem 9-jährigen Kind. Nach zwei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
7
Riehener freuen sich über gratis WLAN im Naturbad
Das Naturbad ist erst die zweite Badi in der Region, das seinen Gästen einen Hotspot zur Verfügung stellt. In Basel bestehen indes noch keine Pläne, die ... «20 Minuten, 8月 16»
8
Naturbad Münchenbernsdorf auf einen Blick
Von Gera aus führt der Weg zum Naturbad Münchenbernsdorf über die Bundesstraße 2 am Tierpark vorbei durch Windischenbernsdorf. Von dort geht es über ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
9
Leichenteile in Plastiktüte am Naturbad Bagger in Leipzig-Thekla ...
Grausiger Fund im Naturbad Bagger in Leipzig-Thekla. In dem See entdeckten zwei Schwimmer am Donnerstagmorgen eine zerstückelte Leiche, die in einer ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Technischer Defekt - Mülheim muss Naturbad vorerst schließen
Mülheim. Während das Wennmann-Bad auf personelle Veränderungen hofft, musste nun auch das Naturbad vorerst schließen. Schuld ist ein technischer ... «Derwesten.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Naturbad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturbad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z