アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freibad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIBADの発音

Freibad  Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIBADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIBADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freibad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Freibad

屋外プール

Freibad

屋外スイミングプールは屋外の入浴施設です。 実際のスイミングプールとは別に、この施設はドレッシングルーム、トイレ、サンラウンジャーで構成され、監督員の監督を受けています。 通常、施設の使用料は有料です。 屋外スイミングプールは、流れる水または立っている水の区切り区域または屋外スイミングプールのいずれかで構成されています。 このスイミングプールは長方形の形状と標準的な寸法を持ち、スポーツ競技ができるようになっています。 プールの長さは通常25mまたは50mです。 しばしばジャンプタワーもあります。 このような複合施設には、通常、子供用のパドリングプールもあります。 多くの都市では、夏の風呂という用語もあります。風呂は寒い時期に閉鎖されているからです。 屋外スイミングプールが森林の内部または端に位置する場合は、森林浴と呼ばれます。 ほとんど有料のスイミングプールとは対照的に、入浴と水泳のために無料で使用される湖もあります。 Ein Freibad ist eine im Freien angelegte öffentliche Badeanstalt. Diese Anlage besteht neben der eigentlichen Schwimmgelegenheit auch aus Umkleidekabinen, Toiletten, Liegeflächen und wird von Aufsichtspersonen überwacht. Für die Benutzung der Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben. Ein Freibad besteht entweder aus einem abgegrenzten Bereich eines fließenden oder stehenden Gewässers oder aus einem im Freien angelegten Schwimmbad. Dieses Schwimmbad hat meist eine rechteckige Form und genormte Abmessungen, damit darin sportliche Wettkämpfe stattfinden können. Die Schwimmbeckenlänge beträgt dann normalerweise 25 m oder 50 m. Oft ist auch ein Sprungturm vorhanden. Meist befinden sich auch Planschbecken für Kinder in solch einer Anlage. In vielen Städten gibt es auch die Bezeichnung Sommerbad, da die Bäder in den kälteren Monaten geschlossen sind. Liegt das Freibad im Inneren oder am Rand eines Waldes, spricht man von einem Waldbad. Im Unterschied zu den meist kostenpflichtigen Freibädern gibt es auch Seen, die unentgeltlich zum Baden und Schwimmen genutzt werden.

ドイツ語辞典でのFreibadの定義

屋外スイミングプール©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Schwimmbad im Freien© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Freibad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIBADと韻を踏むドイツ語の単語


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Dampfbad
Dạmpfbad
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Fußbad
Fu̲ßbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Islamabad
Islamaba̲d
Karlsbad
Kạrlsbad
Kombibad
Kọmbibad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Schaumbad
Scha̲u̲mbad
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Solebad
So̲lebad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

FREIBADのように始まるドイツ語の単語

Freiaktie
Freiarbeit
Freiballon
Freibank
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen
Freiberg
Freiberufler
Freiberuflerin
freiberuflich
Freibetrag
Freibeuter
Freibeuterei
Freibeuterin
freibeuterisch
Freibier
Freibillett

FREIBADのように終わるドイツ語の単語

Bällebad
Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Spaßbad
Sportbad
Thermalbad
Vollbad
Waldbad
Wasserbad
Wechselbad
Wildbad
Ölbad

ドイツ語の同義語辞典にあるFreibadの類義語と反意語

同義語

«Freibad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIBADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freibadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreibadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freibad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

室外游泳池
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piscina al aire libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outdoor pool
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आउटडोर पूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سباحة في الهواء الطلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

открытый бассейн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piscina exterior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউটডোর পুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piscine extérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolam renang luar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freibad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

屋外プール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야외 수영장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blumbang ruangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bể bơi ngoài trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற குளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरील तलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık havuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piscina all´aperto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

basen odkryty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий басейн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piscina in aer liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερική πισίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buite swembad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utomhuspool
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utendørs svømmebasseng
5百万人のスピーカー

Freibadの使用傾向

傾向

用語«FREIBAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Freibad»の使用頻度を示しています。
Freibadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freibad»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIBAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freibad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freibad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freibadに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIBAD»の引用

Freibadという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Das Freibad ist der Ort, wo man auch im Sommer frische Pilze kriegt.

«FREIBAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreibadの使いかたを見つけましょう。Freibadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensnahe Sachaufgaben zum Themenbereich Größen: Zeit, ...
Name: Datum: Tagesablauf Jan möchte nach der Schule ins Freibad. Name: Datum: Wie lange dauert es? Schätze und kreuze an! Wiederholung Jahre Monate Wochen Tage Stunden Minuten Sekunden Kreuze an. Wenn du eine Antwort ...
Christina Barkhausen, Vanessa Murfino, 2012
2
Kind in Heilbronn & Umgebung: 1000 Tipps & Adressen für ...
Dann gibt es kaum etwas Besseres als einen langen Nachmittag im Freibad. Am liebsten in einem gleich um die Ecke, ohne langen Anfahrtsweg, denn das T- Shirt klebt sowieso schon am Körper. Die drei Heil- bronner Freibä- LlWTAfrlMBAI> ...
Andrea Nicht-Roth, Andrea Nicht-Roth Kristina Winter, 2001
3
Sammlung sammtlicher gesetze, verordnungen, instructionen, ...
Das Armenbad oder Freibad in Baden, Nro. I. Grundsätze über die Aufnahme in das Freibad zu Baden, genehmigt unter dem 21. April 1823. Nro. 2. Verfügung großherzoglicher Oeconomie-Commission vom 1Z. April 181 l, die Aufnahme in ...
Philipp Carl Baur von Eiseneck, 1838
4
Hoffen kostet nichts: Erzählungen
Im gesamten deutschen Sprachraum versteht man unter einem „Freibad“ ein Schwimmbad im Freien. Nicht so in Fürth. Zumindest bis vor wenigen Jahren nicht. Für einen alten Fürther war und ist ein „Freibad“ ein Bad, das man umsonst , also ...
Gerd Scherm, 2013
5
Hotels, Restaurants Italien
Zimmer: 139 (Nichtraucher 9) mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar Ausstattung: Garten, Parkplatz, Garage, Klimaanlage, Kongressausstattung 3 ( 100), Thermalkuren, Wellness- Zentrum, Hallenbad, Freibad, Tennisplatz, ...
Touring Club Italiano, 2004
6
DuMont Bildatlas Reiseführer Hunsrück
Seen: Argenthal; Bostalsee an der oberen Nahe; Eich am Altrhein; Worms- Herrnsheim. Hallen-, Frei-, Erlebnisbäder: Wartbergfrei— bad, Alzey; Hallenbad, Bingen-Büdesheim; Hal— lenbad, Emmelshausen; beheiztes Freibad, Gimbsheim; ...
Hans Lothar Schulte, 2013
7
Hunsrück, Naheland, Rheinhessen: wo man zu genießen versteht
Freibad, Hermeskeil; Freibad „Kammerwoog", Freibad „im Staden", Hallenbad, Idar-Oberstein; Freibad, Ingelheim; Hallenbad „Aquafit", Kastellaun; Hallen- u. Freibad, Kirchberg; Hallen- u. Freibad „Am großen Sand", Mainz; Freizeitbad, ...
‎2010
8
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
Die durchschnittliche Wasserkühle hielt mich jedenfalls, trotz des Spaßes am Schwimmen und Turmspringen, davon ab einem Schwimmverein beizutreten. Das beheizte Freibad, genauer: Freibad mit beheiztem Wasser, erscheint als Angebot ...
Klaus Wettig, 2007
9
Kind in Wuppertal & im Bergischen Land: 1000 Tipps & ...
Eine Auswahl der beliebtesten Freibäder der Region: WUPPERTAL ^ Freibad Eckbusch, Am Jagdbaus 100, 42113 Wuppertal (EIberj'eld), Tel 0202-72 13 19 ^ Freibad Mitke, In der Mitke l, 42 1 09 Wuppertal (Elberfeld), Tel 0202-7528 15.
Jens Peter Iven, 2004
10
Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...
... Tegeler See 146 Badeanstalt von Wilhelm Rasenack Senior, später Seebad Sandhauser Straße 132—140, Heiligensee Heiligensee 147 Badeanstalt Baumwerder Insel Baumwerder, Tegeler See 148 Freibad Sandhausen am » Restaurant ...
Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013

用語«FREIBAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreibadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chloraustritt im Freibad Wedel
Das Freibad in Wedel an der Elbe wurde am Donnerstagnachmittag evakuiert. Chlorlauge war in einem Keller des Freizeitbades ausgetreten. Zwei Personen ... «Kieler Nachrichten, 8月 16»
2
Schwerer Badeunfall im Freibad Hechingen
Ein achtjähriges Mädchen wurde am Samstag im Hechinger Freibad von einer Frau leblos auf dem Grund des Schwimmbeckens gefunden. Es wurde mit dem ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Rheinland-Pfalz: Vierjähriger ertrinkt fast in Freibad
Ein vierjähriger Junge aus Rheinland-Pfalz ist in einem Freibad in Nürtingen schwer verletzt worden. Das Kind trieb bewusstlos im Nichtschimmerbecken und ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
4
Dieser Bademeister aus Syrien wacht im Freibad
Dieser Bademeister aus Syrien wacht im Freibad. In Freibädern gab es immer wieder Ärger mit Flüchtlingen, die Badegäste belästigten. In Tübingen wurde nun ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Integration im Freibad: Boris Palmer stolz auf syrischen Bademeister
Der Oberbürgermeister von Tübingen, Boris Palmer, ist stolz: Am Montag gab der Grünen-Politiker via Facebook bekannt, dass im örtlichen Freibad der erste ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Chlorgasalarm im Freibad: Keine Verletzten
Hollenstedt (dpa/lni) - Der Austritt von Chlorgas in einem Freibad hat Polizei und Feuerwehr im Landkreis Harburg beschäftigt. Eine Alarmanlage habe am ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Sexuelle Übergriffe im Freibad von Kirchheim/Teck
Im städtischen Freibad einer baden-württembergischen Kleinstadt haben Flüchtlinge Mädchen und Frauen sexuell belästigt. Die Stadt will jetzt einen privaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Frankfurt: Mann wird im Freibad bedroht, flieht über Autobahn
Ein Streit zwischen zwei jungen Männern ist in einem Frankfurter Freibad völlig außer Kontrolle geraten. Ein 17-Jähriger soll im Laufe der Auseinandersetzung ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Polizei ermittelt: Junger Flüchtling soll Kinder in Freibad belästigt ...
Die Polizei in Baden-Württemberg ermittelt gegen einen 21-jährigen Flüchtling wegen sexueller Belästigung. Er soll zwei Mädchen im Freibad belästigt haben. «DIE WELT, 7月 16»
10
Flüchtling ertrinkt im Freibad – Fotografen angegriffen
Neu Wulmstorf. Tragisches Ende eines Sommertages im Freibad Neu Wulmstorf. Am Mittwochabend entdeckten Badegäste einen Mann, der leblos im Wasser ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freibad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freibad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z