アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wannenbad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANNENBADの発音

Wannenbad  [Wạnnenbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANNENBADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANNENBADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wannenbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wannenbad

風呂

Badewanne

バスタブは、体の衛生のために使用される容器である。 それはあなたの体が水の中にあるように横になることができるように形づくられています。 Eine Badewanne bezeichnet ein Behältnis, das zur Körperhygiene genutzt wird. Sie ist von Form und Größe so gestaltet, dass man sich hineinlegen kann, sodass der Körper im Wasser liegt.

ドイツ語辞典でのWannenbadの定義

お風呂に入浴できます。 浴槽などで風呂に入れてください。 Bad in einer Badewanne öffentliches Bad, wo man Wannenbäder nehmen kann. Bad in einer BadewanneBeispielein Wannenbad nehmen.
ドイツ語辞典で«Wannenbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANNENBADと韻を踏むドイツ語の単語


Augenbad
A̲u̲genbad
Damenbad
Da̲menbad
Familienbad
Fami̲lienbad
Frauenbad
Fra̲u̲enbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Herrenbad
Hẹrrenbad
Heublumenbad
He̲u̲blumenbad
Kamillenbad
Kamịllenbad
Laugenbad
La̲u̲genbad [ˈla͜uɡn̩baːt]
Meerwasserwellenbad
Me̲e̲rwasserwellenbad
Seifenbad
Se̲i̲fenbad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Vierzellenbad
Vierzẹllenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

WANNENBADのように始まるドイツ語の単語

Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit
wanken
wann
Wännchen
Wanne
Wanne-Eickel
wannen
wannenartig
Wannenrand
Wannsee
Wanst
Wänstchen
Want
Wanze
wanzen
Wanzenvertilgungsmittel

WANNENBADのように終わるドイツ語の単語

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wildbad

ドイツ語の同義語辞典にあるWannenbadの類義語と反意語

同義語

«Wannenbad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANNENBADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wannenbadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWannenbadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wannenbad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bath
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ванна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্নান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mandi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wannenbad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風呂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목욕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bath
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bồn tắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளியலறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाथ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

banyo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bagno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kąpiel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ванна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάνιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bad
5百万人のスピーカー

Wannenbadの使用傾向

傾向

用語«WANNENBAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wannenbad»の使用頻度を示しています。
Wannenbadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wannenbad»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANNENBAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wannenbad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wannenbad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wannenbadに関するニュースでの使用例

例え

«WANNENBAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWannenbadの使いかたを見つけましょう。Wannenbadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wannenbad: Kurz-Krimi
Kurz-Krimi Peter Eggedorfer. Wannenbad. Peter Eggedorfer Kriminalrat Stracke ist ein vorsichtiger Mensch. Und sehr gewissenhaft. Vor. Front Cover.
Peter Eggedorfer, 2013
2
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Wer schlecht einschläft oder überhaupt Schlafstörungen hat, der kann das Wannenbad allerdings auch abends nehmen. Das fördert die Einschlafbereitschaft. AchtenSiein diesem Fallaber darauf,dass Sie sichnachdem Bad nicht zustark ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014
3
Wohlfühlen mit Ayurveda: typgerecht: von Tipps für ...
Ein ruhiges Wannenbad, bei dem das Wasser sich kaum bewegt, ist besonders beruhigend für das wechselhafte und schnelle Vata, während ein Duschbad oder ein Sprudelbad gerade umgekehrt durch die dabei entstehende schnelle ...
Karin Pirc, 2004
4
Physikalische Medizin
Luftsprudelbad Definition: Wannenbad, in das über einen Verteilerrost komprimierte Luft einströmt. Effekt: Mikromassagewirkung auf die Mechanorezep - toren der Haut mit konsekutiver Senkung des muskulären Tonus, Aufkommen einer ...
Jürgen Heisel, 2005
5
Der Wasserfreund: Oder allgemeine Zeitschrift zur ...
Es kann das Wasser innerlich, als Getränk nach der größeren oder geringeren Quantität, äußerlich nach der Form des Bad es, nämlich als Wannenbad im Schweiße, Wannenbad bei trrckner Hnut, Hallbad, Einwicklung in nasse Tücher, kalte ...
6
Was vom Tode übrig bleibt: Ein Tatortreiniger berichtet
25. Wannenbad. Manche Fälle sind ganz einfach. »A g'mahde Wiesn«, sagt der Bayer dazu, eine gemähte Wiese, eine ganz sichere Sache, bei der man so gut wie nichts ruinieren kann, weil die Wiese bereits fertig gemäht ist. Was im ...
Peter Anders, 2011
7
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Diese Aktion erfolgte auf Initiative des Leiters des Jugendgerichts, Rechtsanwalt Henryk Neftalin. Wannenbad noch immer geschlossen: Bedauerlicherweise ist das Wannenbad an der Wolborska seit Monaten geschlossen, es ist das einzige  ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
8
Kräuterbuch
4 47 b Wie man ein Wannenbad zurichte ^ soll lNi Ein Wannenbad von Pappeln , ^.d Ein Wannenbad von Mören izo.d ZwoguteArgneyen miteinerBlasen vndSöckle zoyc Grieß/Sand/ vnd Stein auß, zuführen. In ieib. ^ Veielwurg t.x Wilder ...
Pietro Andrea Mattioli, Joachim Camerarius, 1611
9
Wegweiser Immobilie
Das starke Geschlecht zieht den schnellen Brausespaß einem Wannenbad vor. Ausnahmen bestätigen die Regel. Frauen dagegen ziehen meistens das Wannenbad vor. Die Dusche oder Badewanne hat unterschiedliche Aufgaben.
Franz Eiben, 2010
10
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Bad/WC) 12 m2 (excl. mer (Mindestgröße bis Bad/WC) 2009)5 Sanitärkomfort Dusche/WC oder Wannenbad/WC, Seife oder Waschlotion, Schaum- bad/ Duschgel, Körperpflegeartikel in Einzelflacons, Kosmetikartikel, Bademantel Dusche/WC ...
Karl Heinz Hänssler, 2011

用語«WANNENBAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWannenbadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Dorf mitten in London
Das Ergebnis am Rechner war eine ungleichmäßige, 260 Quadratmeter große Hufeisenform, auf die er – Hütte für Hütte – Master Bedroom mit Wannenbad, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Ab ins 5,2 Grad kalte Wasser
Mancher mag den Neujahrstag mit einem warmen Wannenbad beginnen. 90 Münsteraner zogen ein Bad im fünf Grad kalten Kanal vor. Zum sechsten Mal ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
3
Aus dem heißen Wannenbad
"Das tat gut", sagt Alessandro Schöpf, als habe er nach eisiger Kälte ein heißes Wannenbad nehmen dürfen. Bloß Trainer Markus Weinzierl sprach nicht von ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
Empirica: Berliner können sich keine großen Wohnungen leisten
Bauträger schwenken auf kleinere Wohnungen um. Im Trend: 1-Zimmer-Wohnung mit Wannenbad, kleiner Wohnküche mit Gasherd, die aktuell in einem ... «BerlinJournal.biz, 8月 16»
5
Das sind die neuen Regeln für Lehrer-Geschenke
Sie hatte die Skulptur eines „Paares im Wannenbad“ im Wert von rund 200 Euro angenommen, die ihr eine zehnte Klasse als Dankeschön überreichte. «Tagesspiegel, 6月 16»
6
Fast so gut wie Antidepressiva?: Warme Bäder sollen gegen ...
Wenn ein Wannenbad den Körper gut durchwärmt, verbessert sich bei Depression dauerhaft die Stimmung, so eine Studie. «FOCUS Online, 6月 16»
7
Wannenbad am Waldrand nehmen
Wannenbad am Waldrand nehmen. Susanne Holz. Das Team des Tonteichbades in Wohltorf macht das Gelände frühlingsfit, Thomas Liekefett (Kappe). «Bergedorfer Zeitung, 4月 16»
8
Umbau in der Median-Klinik gefährdet Seeheilbad-Status
Die Anlage zur Aufbereitung des Ostseewassers ist stillgelegt. Das Wannenbad soll umgebaut werden. Stadt und Land prüfen den Erhalt des Titels für ... «Ostsee Zeitung, 1月 16»
9
Sole hat für Therapie kaum Mehrwert
Voigt: „Dort bekommen auch unsere Patienten bei Bedarf ein Sole-Wannenbad". Auch aus Sicht von Johannes Assfalg, Geschäftsführer der Maternus-Klinik, ... «Neue Westfälische, 1月 16»
10
Die Falkenhausenschule unterm Hakenkreuz
Im März 1922 kosteten ein Brause- beziehungsweise Wannenbad im in der Falkenhausenschule befindlichen Volksbad zwischen 4,50 und 6 Mark. Ein Jahr ... «baden online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wannenbad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wannenbad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z