アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nebelhorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEBELHORNの発音

Nebelhorn  Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBELHORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBELHORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nebelhorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nebelhorn

ネーベルホルン

Nebelhorn

Nebelhornは、海運業界での音声信号や霧信号の生成のための信号ホーンです。 それは1851年にセラドン・ダボールによって発明され、19世紀後半に徐々に霧鐘が溶けてしまいました。 大砲を発射するなどの他の警報方法は効果がないと判明していました。 フォグホーンは、海岸や他の船舶への危険な接近から乗客を守るために、見通しが悪い場合でも、船舶業界の警告として役立ちます。 フォークホーン、ピジョンポイント灯台、ペスカデーロビーチ、カリフォルニア、アメリカ合衆国フォークホーンセントジョンズポイント、郡ダウン、北アイルランド... Das Nebelhorn ist ein Signalhorn zur Erzeugung von Schallsignalen oder Nebelsignalen in der Schifffahrt. Es wurde 1851 von Celadon Daboll erfunden und löste in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach und nach die Nebelglocke ab, die viel zu schlecht zu hören war. Auch andere Alarmmethoden wie das Abfeuern einer Kanone hatten sich als ineffektiv erwiesen. Das Nebelhorn dient in der Schifffahrt auch bei schlechter Sicht als Warnung, um Verkehrsteilnehmer vor einer zu gefährlichen Annäherung an die Küste oder an andere Schiffe zu schützen. Nebelhorn von Pigeon Point Lighthouse, Pescadero Beach, CA, USA Nebelhorn St. John’s Point, County Down, Nordirland...

ドイツ語辞典でのNebelhornの定義

高音域、低音域の霧で使用される音響信号装置。 bei Nebel verwendetes akustisches Signalgerät mit weit hörbarem, tiefem Ton.
ドイツ語辞典で«Nebelhorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBELHORNと韻を踏むドイツ語の単語


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bügelhorn
Bü̲gelhorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Fühlhorn
Fü̲hlhorn [ˈfyːlhɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Signalhorn
Signa̲lhorn
Thorn
Tho̲rn
Ventilhorn
Venti̲lhorn
Waldhorn
Wạldhorn

NEBELHORNのように始まるドイツ語の単語

Nebeldüse
Nebelfeld
Nebelfetzen
nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
nebelig
Nebelkammer
Nebelkappe
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat

NEBELHORNのように終わるドイツ語の単語

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

ドイツ語の同義語辞典にあるNebelhornの類義語と反意語

同義語

«Nebelhorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBELHORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebelhornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebelhornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebelhorn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nebelhorn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nebelhorn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nebelhorn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nebelhorn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nebelhorn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Небельхорн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nebelhorn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nebelhorn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nebelhorn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nebelhorn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nebelhorn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネーベルホルン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nebelhorn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nebelhorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nebelhorn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nebelhorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nebelhorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nebelhorn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nebelhorn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nebelhorn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Небельхорн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nebelhorn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nebelhorn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nebel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nebelhorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nebelhorn
5百万人のスピーカー

Nebelhornの使用傾向

傾向

用語«NEBELHORN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Nebelhorn»の使用頻度を示しています。
Nebelhornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebelhorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBELHORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nebelhorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nebelhorn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nebelhornに関するニュースでの使用例

例え

«NEBELHORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebelhornの使いかたを見つけましょう。Nebelhornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergwanderungen, Gipfelziele und Höhenwege in den Allgäuer ...
35 Nebelhorn (2224 m) ab Höfatsblick Gehzeit: Aufstieg 0:45 h, Abstieg 0:30 h Höhendifferenz: + 295 hm Höfatsblick - Nebelhorn Haupt-Stützpunkte: Gipfelstation / Gipfelhütte Nebelhorn (2224 m, priv. bew.) Bergstation / Rest. Höfatsblick ...
Tobias Sessler, 2005
2
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
i Zugang: Oberstdorf; Übergänge: Daumen, Zeiger; Besteigung: Nebelhorn; Abfahrt: Giebelhaus, Seealpsee - Oytal |®J Kletterblock; Pistenskilauf |5l Oberstdorf; PI Oberstdorf, Nebelhornbahn; H Oberstdorf, Nebelhornbahn; S Seilbahn von ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
3
Allgäu
Kenner schätzen das In den Restaurants von Nebelhorn, Fellhorn, Kanzelwand, Walmerdinger Horn und Ifen gibt es für jeden Geschmack etwas, egal ob mit oder ohne Bedienung. Sonnenterrassen mit Liegestühlen, gemütliche Hütten, ...
Bernhard Abend, 2010
4
Bayerns Berge: 40 Traumtouren [zwischen Allgäu und ...
D Über den Hindelanger Klettersteig auf den Großen Daumen, 2280 m 6.15 Std. T 550 Hm i 760 Hm Anspruchsvolle Gratüberschreitung vom Nebelhorn über die Wengen- köpfe und Zwiebelstränge Der luftige Gratweg vom Nebelhorn ...
Stefan Winter, Jörg Bodenbender, 2009
5
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
(Rainer) (Luna) Neues Wort:Nebelhorn Beim Umschiffen von Kap Horn, betätigt der Kapitän das Nebelhorn. (alp) Klingt einmal das Nebelhorn sieht man nichts mehr da vorn. (dat) Das Nebelhorn, das Nebelhorn; unsere Rettung gleich da ...
Alfred Koll, 2014
6
'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...
36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. Thalheim, Barbara: Neue Reiche. Berlin: Deutsche Schallplatten Berlin, 1990; 1 CD (DS/Magna 2170021). Dies.: Von der Westlichkeit der Welt. Berlin: Nebelhorn, 1991; 1 CD (Nebelhorn/ Buschfunk 000003).
Frank Thomas Grub, 2003
7
Ich und die anderen: Psychotherapie in einer sich wandelnden ...
Th 1 : Das Nebelhorn würden Sie gerne ab und zu hören wollen? K: Richtig, ja! Nachdem ein interaktioneller Kontext zwischen »Nebelwerfer« und »Nebelhorn« konstruiert wurde, wird im folgenden die Metapherebene verlassen und durch ...
Helm Stierlin, 1994
8
Allgäuer Alpen: Höhenwege und Klettersteige ; sechs ...
Gehzeiten: Edmund-Probst-Haus - Nebelhorn 50 Min. (oder Fahrt mit der Seilbahn), Nebelhorn - Hindelanger Klettersteig - Großer Daumen etwa 2V4 Std., Großer Daumen - Giebelhaus reichlich 2 Std.: Gesamtzeit 5V4 Std. Anforderungen: ...
Dieter Seibert, Heinz Groth, 1996
9
Allgäuer Alpen: Gebietsführer für Wanderer und Bergsteiger
Abschnitt 4 • 36l Höhenweg Nebelhorn, 2224 m - Geißalpenhorn, l953 m - Rubihorn, l957 m Von Gipfel zu Gipfel 2 Std., B. Kinder sollten bei der Überschreitung des Geißalpenhorns angeseilt werden. Trittsicherheit erforderlich . Eine prächtige ...
Heinz Groth, Dieter Seibert, 1988
10
Ein perfekter Urlaub in Oberstdorf im Allgäu: - 100 Tipps, ...
Kurz vorm Nebelhorngebiet muss man jedoch nochmals ein paar Meter steiler bergauf, danach siehtman schondie Berghütten am Nebelhorn.Der WegendetamEdmund Probst Hausan derBergstation der Nebelhornbahn. Vom Laufbacher ...
Alina Steffen, 2014

用語«NEBELHORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebelhornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gleitschirmabsturz am Nebelhorn bei Oberstdorf
Riesen Glück bei einem Gleitschirmabsturz am Nebelhorn bei Oberstdorf. Wie durch ein Wunder blieben ein 43-jähriger Pilot und sein 12-jähriger Mitflieger ... «Radio AllgäuHIT, 10月 16»
2
Abenteuer am Nebelhorn
... Metern Höhe die im Wind heftig flatternde Heimatzeitung in Händen. Mit Hilfe des Selfie-Sticks lichtete der Pilot das Abenteuer am Oberstdorfer Nebelhorn ab. «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
Eistanz: Lorenz/Polizakis Fünfte am Nebelhorn
Die deutschen Meister Kavita Lorenz/Joti Polizakis haben bei der Nebelhorn-Trophy der Eiskunstläufer in Oberstdorf Platz fünf im Eistanz belegt. «spox.com, 9月 16»
4
Eiskunstlauf: Paarläufer Savchenko/Massot führen bei Nebelhorn ...
Oberstdorf (dpa) - Die Paarläufer Aljona Savchenko/Bruno Massot haben zum Auftakt der Nebelhorn Trophy nach dem Kurzprogramm die Führung ... «t-online.de, 9月 16»
5
Video mit Luftaufnahmen in über 2.224 Metern Höhe: Bauarbeiten ...
Bis zum Beginn dieser Wintersaison soll alles fertig sein: ein neues Gipfelrestaurant mit Terrasse und Panoramablick vom 2.224 Meter hohen Nebelhorn sowie ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 16»
6
Augsburg: Er brachte einen Konzertflügel von Augsburg aufs ...
Ein Konzertflügel musste hinauf auf den Hausberg der Allgäuer Marktgemeinde Oberstdorf – aufs Nebelhorn. Das 350 Kilo schwere Instrument wurde mit der ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Nebelhorn und Kroschke: Digitales Autohaus für die Hosentasche
Die Kommunikationsagentur Nebelhorn will verstärkt Autohändler für ihre Smartphone-Apps gewinnen. Dazu tun sich die Hannoveraner mit einem ... «Autohaus, 9月 16»
8
Zoll kontrolliert auf dem Nebelhorn: Zu Fuß auf die höchste ...
Im Anschluss an die Baustellenkontrolle wurden auch die verschiedenen gastronomischen Einrichtungen auf dem Nebelhorn geprüft und die dort angetroffenen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
9
Quadunfall auf dem Nebelhorn: Mann (23) schwer verletzt
tweet · teilen · teilen · Info. Sturz · Am Freitag, kurz nach 14 Uhr, kam es auf dem Nebelhorn im Bereich der Mittelstation zu einem Verkehrsunfall mit einem Quad. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
10
Oberstdorf: Tragseil verformt: Nebelhorn-Bahn wohl bis Ende Juli ...
Am Sonntagabend stellte ein Mitarbeiter fest, dass ein Tragseil der Nebelhorn-Bahn verformt ist. Jetzt fährt sie teilweise erstmal nicht mehr. Aber es gibt eine ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nebelhorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebelhorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z