アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nebelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEBELIGの発音

nebelig  [ne̲belig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nebelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnebeligの定義

霧で覆われ、霧でマークされています。 von Nebel erfüllt, durch Nebel gekennzeichnet.

ドイツ語辞典で«nebelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBELIGと韻を踏むドイツ語の単語


gabelig
ga̲belig, ga̲blig
hibbelig
hịbbelig
hubbelig
hụbbelig
kabbelig
kạbbelig
knubbelig
knụbbelig
krabbelig
krạbbelig
kribbelig
krịbbelig 
langschnäbelig
lạngschnäbelig
quabbelig
quạbbelig
rubbelig
rụbbelig
schwabbelig
schwạbbelig [ˈʃvabəlɪç]
schwindelig
schwịndelig
schwirbelig
schwịrbelig
schwurbelig
schwụrbelig
selig
se̲lig 
strobelig
stro̲belig
strubbelig
strụbbelig [ˈʃtrʊbəlɪç]
wabbelig
wạbbelig
wibbelig
wịbbelig
wirbelig
wịrbelig

NEBELIGのように始まるドイツ語の単語

nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
Nebelhorn
Nebelkammer
Nebelkappe
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln

NEBELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hügelig
knuddelig
kostspielig
krümelig
kugelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
pingelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるnebeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEBELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nebelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nebeligのドイツ語での同義語

«nebelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nebeligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnebeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nebelig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brumoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foggy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूमिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضبابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туманный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nebuloso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুয়াশাচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brumeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkabus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nebelig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

foggy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có sương mù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனிமூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्पष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sisli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nebbioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mglisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

туманний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cețos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομιχλώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mistige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dimmigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foggy
5百万人のスピーカー

nebeligの使用傾向

傾向

用語«NEBELIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«nebelig»の使用頻度を示しています。
nebeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nebelig»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBELIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nebelig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nebelig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nebeligに関するニュースでの使用例

例え

«NEBELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnebeligの使いかたを見つけましょう。nebeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meteorologische Beobachtungen
__ ~7 U. I' _"| 1 Bewölkt 2 Bewölkt 3 Trübe 4 Ziemlich heiter 5 Heiter ` 6 Trübe 7 Ziemlich heiter 8 Trübe 9 Trübe und nebelig 10 Риз! trübe 11 Trübe und nebelig 12 Trübe 13 Trübe 14 Trübe 15 Trübe 16 Etwas Schnee 17 Trübe ' 18 Trübe _ ...
Universitetet i Oslo. Astronomiske og magnetiske observatorium, 1865
2
Repertorium für Experimental-Physik, für physikalische ...
Bemerkungen }Nebelij } Breit. Nebelig. Breit. Nebelig. Nebelig. Nebelig. Breit. 6599,0 6492,5 6129,0 6056,5 6050,0 6038,5 5861,5 5816,0 5716,5 5655,0 5553 ,0 5450,0 5396,5 5270,0 5208,0 5201,0 5143,5 5123,5 5090,0 5077,5 4<J93,0 ...
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. u. ...
15.16 14.95 14.98 —6.6 -—2.0 —2.7 1.4 1.5 1.4 01 00-1 i01 l 0.05 l bewölkt; nebelig. 3. 14.89 15.02 15.21 —3.7 -—0.8 —1.6 1.5 2.0 1.8 W! 01 01 -- t|bedeckt; Schnee4. 16.30 16.68 17.18 +0.3 +0.61 2.0 2.0 Stille ! Stille 00 1.24 '-bedcekt; ...
4
Ärztliches Intelligenz-Blatt
1 _ ‚u 11/ «u 0 o o ' n, ‚u 1 m m ' | 1. “320.81 320.61 320.44 -—- 8.7 — 6.7 —- 9.51 1.0 1.4 0.9 Wi I0... 00.1 — | dicker Nebel. Ä gomchmd" Wind; w“; 2. 19.74 19.10 18.74 —10.6l— 3.4 — 4.01' 0.9 1.5 1.3 8131118 O1 | 00 '—' 'Morgens nebelig.
5
Journal für Chemie und Physik
5 11 04 2 00 1 14% 25 26 — NO, bewölkt 6 12 04 6 00 1 27 16 19 Sichtbar N, nebelig mit Wind 7 14 00 10 00 0 46% 22 ft 29 Nicht aichtb. О , schön und heiter 8 9 7 58 10 58 13 57 12 06 1 10% 32 39 39% 39% — Ruhig, desgl. desgl.
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1827
6
Repertorium der Physik
j l 4339,5 4327,5 4302,0 4 4 3 1 Violett . .. 4002,5 4 4259,5 2 f Breit. 4058,0 4 Violett . .{ 4119,0 4084,5 4 4 Thallium, Tl. Orange . . 5947,5 3 • . Kupfer, Cu. 50()8, O 5 Gelb . . . l 5490,0 5412,5 5300,0 5:i49,5 5152,5 5085,0 5 4 4 1 2 4 Nebelig.
7
REPERTORIUM FUR EXPERIMENTAL-PHYSIK, FUR PHYSIKALISCHE ...
ntensität | S Farbe der Wellenlänge Bemerkungen Farbe der Linien Wellenlänge E Bemerkungen Linien a Blau . . .1 4802,0 4790,5 4700,0 4573,0 4401,5 4380,5 4240,0 4107,5 4002,5 4058,0 5 5 4 5 5 1 1 3 4 4 | Nebelig. } Breit. Blau .
DR. PH. CARL, 1870
8
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
W 8W Witterung, hell nebelig bedeckt nebelig hell bedeckt nebelig bedeckt Regen hell und Wind hell hell, Wacht sehr gefror, bedeckt hell Regen bedeckt hell Ter. Abends Dezember. Bar«. 2610W Wind. 1 2 ll2 W 10 W 2W 2W 2W 1 W 3W 2>2 ...
Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1850
9
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Bedeckt, ganz trübe und ruhig. Trübe und still, bedeckt. Desgleichen. Desgleichen, etwas Wind. Ebenso. Rauhreif. Vormittags klar und sonnig. Trübe, nebelig bedeckt. Desgleichen. Matte Sonnenblicke. Ganz nebelig, bedeckt und trübe.
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1858
10
Astronomische Beobachtungen angestellt auf der K. Sternwarte ...
sehr nebelig ЗЗ9 59 37 4o 13 48 334 30 0 515 l6 19 36 47 0 39 57 57,25 45,25 0 ,25 20,00 54 55,4 55,6 54 36 +1,42 +2,27 +2,20 +2,27 19,2 19 0,6 —Ь5 —2,0 -2, 4 —2,1 21,0 48,8 27,6 57,2 46 4o 56,6 56,7 57,2 20,5 3 58 19 0,4 0,2 0 1 R.

用語«NEBELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnebeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tief "Husch" bringt halben Meter Neuschnee
Der Samstag startet in den Niederungen noch oft nebelig trüb. Besonders zäh ist der Nebel über dem östlichen Flachland, im Waldviertel sowie generell im ... «oe24 GmbH, 11月 16»
2
So wird das Wetter in der Halloween-Nacht
Im Rheintal bleibt es bis zum Morgen nebelig, vom Bregenzerwald bis zum Montafon dagegen meist sternenklar. Die Tiefstwerte liegen zwischen 0 und 6 Grad. «oe24 GmbH, 10月 16»
3
800 Tonnen Salz streubereit
Mit Anbruch des Herbstes ist es morgens meist nebelig, das Laub verteilt sich auf den Straßen, es ist feucht und kalt. Für alle Autofahrer ist jetzt besondere ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 16»
4
Wetter heute: Kaltfront bringt Regen
Im Norden und Osten sowie in Becken und Tälern im Süden startet der Tag nebelig trüb. Abseits des Nebels gibt es noch einmal Sonnenschein. Bereits am ... «oe24 GmbH, 10月 16»
5
Wetter heute: Tief "Danielle" wird schwächer
Am Freitag ist es meist trocken, speziell im Donauraum und entlang des Inns aber häufig bewölkt oder nebelig. Sonst setzt sich vorübergehend durchaus ... «oe24 GmbH, 10月 16»
6
Karambolage im Nebel – vier Verletzte
Zum Unfallzeitpunkt war es stellenweise sehr nebelig. Ob dieser Umstand eine Rolle gespielt hat, ist noch unklar. Fakt ist: Der Lastwagen prallte mit großer ... «Dewezet.de, 10月 16»
7
Achtung Autofahrer! Es wird nebelig
Kreis Minden-Lübbecke (mt). Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt für die Zeit von Samstagabend bis Sonntagmorgen vor dichtem Nebel. Gebietsweise ... «Mindener Tageblatt, 10月 16»
8
Autofahrer aufgepasst: Jetzt wird's nass und nebelig
Hoyerswerda/Görlitz Mit aller Macht hat in den vergangenen Tagen feuchtes Herbstwetter in unseren Breiten Einzug gehalten. Nieselregen, Nebel und diffuses ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
9
Im Nebel der Weser
Warmlaufen - 31.03.2016. Im Nebel der Weser. Weser im Nebel. Es war nebelig geworden am Weserstrand und der Wind blies eine steife Brise in die Stadt. «schwatzgelb.de, 3月 16»
10
So wird das Wetter über die Oster-Tage
Während es in Nordrhein-Westfalen morgens noch nebelig sein kann, sollte ein erster Osterspaziergang dann am Nachmittag bei 11 bis 16 Grad drin sein. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. nebelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebelig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z