"Nekrologium"辞典でのドイツ語の意味

NEKROLOGIUMの語源

mittellateinisch necrologium.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNEKROLOGIUMの発音

Nekrologium  [Nekrolo̲gium]

ドイツ語でNEKROLOGIUMはどんな意味ですか？

死亡記事

Nekrolog

死刑囚または死亡犯は最近死亡した人の生命の査定です。 Nekrologはまた、そのような鑑定のコレクションを呼び出します。 有名人の場合、死亡記事は主に新聞や雑誌に掲載されますが、時には映画の死亡記事があります。 necrologまたはnecrologiumはまた、死のリストを指定します。

Der Nekrolog oder Nachruf ist eine Würdigung des Lebenswerks eines kürzlich Verstorbenen. Nekrolog bezeichnet auch eine Sammlung solcher Würdigungen. Bei Prominenten erscheint der Nachruf meist in Zeitungen und Zeitschriften, gelegentlich gibt es auch filmische Nachrufe. Das Nekrolog oder Nekrologium bezeichnet außerdem ein Totenverzeichnis.

ドイツ語辞典でのNekrologiumの定義

典礼的な中世のための中世の教会の死者のカレンダーのようなリスト、毎年の記念碑など

kalenderartiges Verzeichnis der Toten einer mittelalterlichen kirchlichen Gemeinschaft zur Verwendung in der liturgischen Fürbitte, für die jährliche Gedächtnisfeier o. Ä.

NEKROLOGIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNekrologiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNekrologiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nekrologium»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: necrología
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मृतों की सूची
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سجل الوفيات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: некролог
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: necrologia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nécrologie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: senarai kematian
• ドイツ語: Nekrologium
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사망 기사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bộ tử
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இயல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Necrology
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ölenlerin listesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: necrologio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nekrolog
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: некролог
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: necrolog
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νεκρολογία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: necrology
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: DÖDSLISTA
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Necrology

«NEKROLOGIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNekrologiumの使いかたを見つけましょう。Nekrologiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...

Charakte— ristisch sind zwei andere Notizen, die aus dem Trebnitzer Nekrologium ins ‚Böhmisch— Schlesische Nekrologium' gelangt sein können. Sie betreffen den Krakauer Herzog Leszek den Weißen, einen Verbündeten Heinrichs I., und ...

Eduard Mühle, 2013

Die mittelalterlichen Handschriften der Universitäts- und ...

Spätere Schreiber haben das Nekrologium bis 1185, das Martyrologium dagegen bis ins 14. Jh fortgeführt; die im Nekrologium an den Rändern hinzugefügten historischen Notizen stammen aus dem frühen 15. Jh. (vgl. Das älteste Totenbuch ...

‎1996

Der Psalter Erzbischof Egberts Von Trier

Jahrhundert zurück im Nekrologium angemerkt sind. Wäre dieses im Kloster Diessen entstanden, so würde darin auch wohl sicher die Notiz enthalten sein. dass der darin begrabene Graf Berthold II. in seinen alten Tagen noch Mönch dieses ...

Heinrich Volbert Sauerland

Die Juden in Franken

... die offenbar Voraussetzung für die eintragung im buch war. im ersten nekrologium sind spenden für die instandhaltung des Friedhofs und die Förderung des jugendunterrichts am häufigsten. neben spenden für die armen der stadt und für ...

Michael Brenner, Daniela F Eisenstein, 2012

Bericht

14. Aug.)z in dem ungedruckten Nekrologium von Liesborn lefen wie unterm 17. Mai: [tem UFS-maus .Fl-line in orntorie yuoie, wofür'das ungedruckte Nekrologium von Marienmünfier Jeremy-mus hat. dagegen findet man in dem ungedruckten ...

Deutsche Gesellschaft zur Erforschung vaterländischer Sprache und Altertümer, Leipzig, 1836

Geschichte und Beschreibung der Königlichen Öffentlichen ...

Seitdem glaube ich gefunden zu haben, daß er mit Unrecht nach Meißen versetzt werde und vielmehr derfelbe Presbyter und Mönch Siffrid im Benedictinerkloster zu St. Jacob in Pegau gewesen sey, dessen das Nekrologium dieses Klosters ...

Friedrich Adolf Ebert, 1822

Heilsbronn von der Gründung 1132 bis 1321: Das ...

Kerler, Nekrologium, S. 127f. 728 Kerler, Nekrologium, S. 127; Stillfried, Heilsbronn, S. 354 und 357. 729 Allgemein zum Terminus familiaris noster vgl. Keupp, Dienst und Verdienst, S. 43. 730 Kerler, Nekrologium, S. 128; Stillfried, Heilsbronn, ...

Miriam Montag-Erlwein, 2011

Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...

Wichtiger noch als das Ablaßbuch könnte für das Selbstbewußtsein der Brüder das vorangestellte Nekrologium gewesen sein133. Auch wenn es „Herren" und Wohltäter mitaufführt, ist es in erster Linie ein „Liber vitae" der Laien. Es ist in ...

Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992

Flodoard von Reims: sein Leben und seine Dichtung 'De ...

10r-20r ein Nekrologium der Kathedrale, dessen Namen um 1100 von einer Hand übertragen wurden. Fol. 12v: V kal. Apr. lohannes presbiter et canonicus. Flodoardus. Constantinus presbiter. Eusebia deo sacrata. Bava reclusa. Fol. 14r: XVI ...

Peter Christian Jacobsen, 1978

Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde

Nekrologium. des. Klosters. Möllenbeck. Von Falkenheiner in Cassel, und Mooyer in Minden. ^)er Kulhessische Lieutenant Louis Schrader, den der Unterzeichnete einst als einen zwölfjährigen Knaben in seine geistige Pflege nahm, und in ...

用語«NEKROLOGIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNekrologiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stradouň: 855 let obce? Doklad s nejstarší zprávou o místě bývá ...

Nekrologium či Kalendarium, kde je možno vidět i onu zmínku o Stradouni. Maketa Ďáblovy bible či kodexu od svého vzniku putuje po různých výstavách. «Chrudimský deník, 3月 15»

Nemůžeme čekat na restituce, to by klášter spadl

Cca od 9.00 hod se pracuje až do 11.45 hod, kdy nám zvon oznamuje konec práce a přípravu na polední modlitby tercii, sextu a nekrologium za mrtvé toho dne. «Magazín ChristNet.cz, 12月 11»

Nicht wie – sondern was man hört ist entscheidend

Dass das Buch gerade in Podlažice entstanden ist, weiß man, weil sich im letzten Teil des Folianten ein großes so genanntes Nekrologium befindet, ein ... «Radio Prag, 11月 11»

Ďábel láká turisty už 500 let

To, že byl Codex gigas původně uložen v Podlažicích, víme podle toho, že jedním z jeho textů je podlažické nekrologium, kde jsou jména zemřelých příznivců ... «Lidovky.cz, 9月 07»