アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neu-Delhi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEU-DELHIの発音

Neu-Delhi  [Neu-De̲lhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNEU-DELHIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neu-Delhi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニューデリー

Neu-Delhi

d1ニューデリーは、インドの首都、インド政府の議席、議会および最高裁判所である。 それはデリーのインド大都市の一部です。 1911年12月15日、デリーの旧市街の南にある英国の植民地時代に建てられました。 これは、カルカッタの伝統的な首都に取って代わるべきものです。 ニューデリーの名前は1927年にのみ新しい区域を受けました。 d1 Neu-Delhi ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte. Es ist Teil der indischen Metropole Delhi. Der Grundstein wurde während der britischen Kolonialzeit am 15. Dezember 1911 südlich der Altstadt von Delhi angelegt. Dadurch sollte die traditionelle Hauptstadt Kalkutta abgelöst werden. Den Namen Neu-Delhi erhielt der neue Stadtteil erst im Jahre 1927.

ドイツ語辞典でのNeu-Delhiの定義

デリーの南地区。 südlicher Stadtteil von Delhi.
ドイツ語辞典で«Neu-Delhi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEU-DELHIと韻を踏むドイツ語の単語


Delhi
De̲lhi 
New Delhi
New Delhi

NEU-DELHIのように始まるドイツ語の単語

Neu-Wien
Neu-Wiener
neu-wienerisch
Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuaufbau
Neuauflage
Neuaufnahme
Neuausgabe
Neuausrichtung
Neuausschreibung

NEU-DELHIのように終わるドイツ語の単語

Chi
Chichi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
Nashi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Tamagotchi
Uschi
hi
hihi
hihihi

ドイツ語の同義語辞典にあるNeu-Delhiの類義語と反意語

同義語

«Neu-Delhi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEU-DELHIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neu-Delhiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeu-Delhiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neu-Delhi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新德里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nueva Delhi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New Delhi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नई दिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيودلهي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нью-Дели
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nova Délhi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নয়া দিল্লি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

New Delhi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

New Delhi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neu-Delhi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニューデリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뉴 델리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

New Delhi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

New Delhi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புது தில்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवी दिल्ली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yeni Delhi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuova Delhi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

New Delhi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нью-Делі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

New Delhi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέο Δελχί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nieu-Delhi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

New Delhi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

New Delhi
5百万人のスピーカー

Neu-Delhiの使用傾向

傾向

用語«NEU-DELHI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Neu-Delhi»の使用頻度を示しています。
Neu-Delhiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neu-Delhi»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEU-DELHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neu-Delhi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neu-Delhi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neu-Delhiに関するニュースでの使用例

例え

«NEU-DELHI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeu-Delhiの使いかたを見つけましょう。Neu-Delhiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Neu-Delhi wurde 1931 eingeweiht und ist auch heute noch Sitz aller indischen Regierungsstellen, Ministerien, zentralen Regierungseinrichtungen und zugleich der Verkehrsknotenpunkt des Nordens. Die Grundstruktur Neu-Delhis, das auf ...
Johannes Wamser, 2005
2
Delhi Love Story
Spannend, humorvoll und überzeugend geschildert von einer jungen Autorin, die selbst in Neu Delhi und Minneapolis aufgewachsen ist Anisha ist seit dem Umzug von Minnesota nach Neu Delhi todunglücklich: Ihre indische Heimat ist ihr fremd, ...
Swati Kaushal, 2011
3
Kirche und Ökumene: d. Kirchenbild d. Ökumen. Rates d. ...
KAPITEL HI: NEU DELHI 1961 0. Die Dritte Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen trat im November 1961 in Neu Delhi zusammen.1 Diese örtliche Verlagerung aus dem christlichen Westen in den afroasiatischen Raum ...
Hildburg Wegener-Fueter, 1979
4
Der Weg des ökumenischen Gedankens: eine Ökumenekunde
Das geistliche Amt würde von allen als ein Amt der gesamten Körperschaft anerkannt werden." (In: Offizieller Bericht, 32 f.) 3. „Alle an jedem Ort" ( Einheitsformel von Neu Delhi 1961) Mit der Bildung des ORK wurde das föderative Anliegen ...
Reinhard Frieling, 1992
5
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Auswahlbibliografie Bahga, Sarabjit: Modern Architecture in lndia, Neu—Delhi 1993 Bhatia, Gautam: Punjabi Baroque and Other Memories of Architecture, Neu »Delhi 1994 Bhatia, Gautam: Silent Spaces And Other Stories 0f Architecture, ...
Klaus-Peter Gast, 2007
6
Bischof Johannes Lilje, Abt zu Loccum: eine Biographie : ...
Dabei vertraten 577 Delegierte nahezu 200 Mitgliedskirchen der Welt.174 Drei zentrale Ereignisse prägten die Tagung von Neu-Delhi: 1. Die Fusion von Internationalem Missionsrat und ÖRK.175 2. Der Beitritt der russisch-orthodoxen Kirche ...
Johannes Jürgen Siegmund, 2003
7
Die Stadt aus Gold und Silber: Roman
1858 – 1859, Permanent Black, Neu-Delhi 1984; The Massacres of Kanpur, Penguin Books India 1994 NAHEED, Nusrat: Jane Alam Aur Mehakpari, Library Helpage Society, Lakhnau 2005 NATH SEN, Surenda: Eighteen fifty-seven, Ministry ...
Kenizé Mourad, 2012
8
Oekumenische Studien
In Neu Delhi waren die Patriarchate von Konstantinopel, Alexandria, Antiochia, Jerusalem, Rußland, Rumänien und Bulgarien und die Kirchen von Zypern, Griechenland, Polen und die im Exil in Amerika lebenden Russen3) in Delegationen ...
Ernst Benz
9
Praxis Ayurveda-Medizin: kaya-cikitsa - Therapiekonzepte für ...
Vimäna-sthäna Übersetzungen der Primärtexte Dash B, Sharma RK (Übers.): Caraka-Samhilä. Neu-Delhi, Indien: Chaukhambha Orientalia; 1997. Dole VA ( Übers.): Rasaratnasamucchaya. NeuDelhi, Indien: Chaukhambha Orientalia; 2006.
Elmar Stapelfeldt, Shive Narain Gupta, 2009
10
Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...
Neu-Delhi. Als Indien 1877 aus dem Besitz der East India Company zum > Empire in the East< aufstieg, mit Königin Victoria als Kaiserin an der Spitze, wurde schnell auch der Ruf nach einer angemessenen Metropole laut. Calcutta konnte als ...
Hans-Joachim Aubert, 2007

用語«NEU-DELHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeu-Delhiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Extrem-Smog bringt Indiens Regierung in Not
Über Neu-Delhi hängt eine unerträgliche Smogglocke. Viele Menschen in der indischen Hauptstadt klagen über Husten, Halsschmerzen, Kopfschmerzen und ... «tagesschau.de, 11月 16»
2
Luftverschmutzung: 1.800 Schulen in Neu-Delhi bleiben geschlossen
Neu-Delhi – Wegen starker Luftverschmutzung bleiben am Samstag 1.800 Volksschulen in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi geschlossen. Die Maßnahme ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Smog in Neu-Delhi: Heute besser nicht atmen
Wenn es die Möglichkeit gäbe, in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi heute komplett auf das Atmen zu verzichten, würden rund 22 Millionen Menschen hier ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Vernebelung gegen Mücken-Invasion: Neu-Delhi kämpft gegen ...
Das gefährliche Dengue-Fieber hat Indiens Hauptstadt Neu-Delhi fest im Griff. ... September betrug die offizielle Zahl der Dengue-Erkrankungen in Neu Delhi ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Neu Delhi: Ärzte holen 40 Taschenmesser aus Bauch eines Patienten
Ärzte haben einem Mann in Neu-Delhi den Bauch aufgeschnitten und 40 Taschenmesser herausgeholt. Der offenbar psychisch krankte Patient hatte sie in ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Indien: 16-Jährige in Neu-Delhi vergewaltigt und angezündet
In Indien ist eine junge Frau brutal geschändet und getötet worden. Laut Medienberichten wurde die 16-Jährige in der Hauptstadt Neu-Delhi vergewaltigt, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Rikscha als Staatskarosse: Die umweltbewusste Botschafterin ...
Laut Pria ist die Nutzung einer Autorikscha in Neu-Delhi effizienter als ein normales Auto. „Ich kam auf die Idee mit diesem Dreirad, weil ich mich an den Verkehr ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
8
Neu-Delhi: Die Angst der indischen Frauen
Neu-Delhi. Ein Blick, ein Lächeln gilt schon als Aufforderung, ein nackter Oberarm als sexuelle Provokation. Das Beispiel Indien zeigt, dass sich ein archaisches ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Indien: Dicke Luft trotz Fahrverbot
Seit Neujahr ist der Autoverkehr in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi eingeschränkt. Wegen der hohen Luftbelastung dürfen an manchen Tagen nur Autos mit ... «tagesschau.de, 1月 16»
10
Smoghauptstadt Neu-Delhi: Die wohl schlechteste Luft der Welt
In Neu-Delhi herrscht Smog. Die indische Hauptstadt ist Spitzenreiter, übertrifft oft sogar Chinas Metropole Peking. Um die Luft zu verbessern, hat die Regierung ... «tagesschau.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neu-Delhi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neu-delhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z