"Neuaufbau"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEUAUFBAUの発音

Neuaufbau  Ne̲u̲aufbau [ˈnɔ͜y|a͜ufba͜u]

ドイツ語でNEUAUFBAUはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのNeuaufbauの定義

新しい建設; 異なる再建の例国の経済的、政治的再建の例。

erneuter Aufbau; andersartiger WiederaufbauBeispielder wirtschaftliche, politische Neuaufbau des Landes.

ドイツ語で«NEUAUFBAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Neuaufbau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Neuaufbauのドイツ語での同義語

Aufbau · Wiederaufbau

NEUAUFBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNeuaufbauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeuaufbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neuaufbau»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 重组
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reorganización
• ドイツ語翻訳家 - 英語: reorganization
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पुनर्निर्माण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إعادة تنظيم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: реорганизации
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reorganização
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুনরায় সংগ্রহিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réorganisation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penyusunan semula
• ドイツ語: Neuaufbau
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 組織再編
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 개편
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: reorganisasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tổ chức lại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: भाषावार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: reorganizasyon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: riorganizzazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: reorganizacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: реорганізації
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: reorganizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αναδιοργάνωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: herorganisasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: omorganisation
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: omorganisering

«NEUAUFBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeuaufbauの使いかたを見つけましょう。Neuaufbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Neuaufbau des Sports in Westdeutschland und der BRD nach ...

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Neuaufbau des Sports in Westdeutschland in den Jahren von 1945 bis 1949.

Sebastian Augustin, 2005

Wladimir Iljitsch Uljanow (Lenin) - Macht und Revolution: ...

Revolution und Macht sind zwei Begriffe, die in dem Leben von Wladimir Iljitsch Uljanow (Lenin) eine große Rolle gespielt haben.

Nina Bludau, 2003

Die Rolle der Altverleger beim Neuaufbau des Pressewesens ...

Folko Damm. Geschichte Folko Damm Die Rolle der Altverleger beim Neuaufbau des Pressewesens nach 1945 Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.

Folko Damm, 2005

Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...

Kon- go Integration 13,6 9 Gambia -11,1 9 Liberia Neuaufbau -73,7 10 Ghana 27 ,1 10 Mali Integration 0,7 11 Guinea 26,8 11 Mosambik Neuaufbau 60 12 Kamerun 21,6 12 Namibia Neuaufbau 2,2 13 Kap Verde -7,7 13 Niger Integration 60,6 ...

Torsten Konopka, 2014

Neue Unternehmen in Ostdeutschland: Neuaufbau und ...

Nach dem Fall der Mauer kam es zum weitgehenden Zusammenbruch der alten Unternehmensstrukturen in Ostdeutschland. Durch Privatisierungen und Neugründungen ist die Unternehmenslandschaft völlig neu gestaltet worden.

Jürgen Schmude, 1998

Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte

Der strukturelle Neuaufbau des Schulwesens in den neuen Bundesländern Über die politischen Kräfteverhältnisse entschieden die ersten Landtagswahlen am i4. Oktober i990. Von wenigen regionalen Neuordnungen abgesehen, knüpfte ...

Christoph Führ, Carl-Ludwig Furck, 1998

Sozialfürsorge in der SBZ/DDR 1945-1953: Ursachen, Ausmass ...

DER NEUAUFBAU DER BEHÖRDENSTRUKTUR 1.1. Reorganisation zwischen Tradition und Neubeginn Der Aufbau der Behörden nach den Erfordernissen des „demokratischen Zentralismus"1 entwickelte sich in der SBZ zur wesentlichen ...

Marcel Boldorf, 1998

GroupWise 8 Administration:

17.3.2 Struktureller Neuaufbau Ein struktureller Neuaufbau baut die Struktur einer Benutzer- oder Ressourcen- Datenbank (Userxxx.DB) neu auf und wird den frei gewordenen Festplattenplatz zurückgeben. Diese Option wird nicht den Inhalt ...

Uwe Carsten Krause, 2008

Vorgeschichte der Museumspädagogik: dargestellt an der ...

Ad- denda et Corrigenda', 129 aus dem Jahre 1980 und 'Neuaufbau des Berliner Antikenkabinetts im Jahre 1703' 130 sowie auch der Beitrag von Klaus Parlasca ' Die Potsdamer Antikensammlung im 18. Jahrhundert' (1980)131 - in Band 9 ...

Hildegard Vieregg, 1991

Entwicklung - Profilierung - Wachstum: die ...

Das seit 2000 vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit den Mitteln des Stabilitätspaktes Südosteuropa geförderte Projekt „Akademischer Neuaufbau Südosteuropa“ der Universität Bamberg mit der Corvinus Universität  ...

Godehard Ruppert, 2011

用語«NEUAUFBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeuaufbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hückeswagen: Neuaufbau der Entenhäuser vollendet

18.000 Euro hat der Sportanglerverein für den Abriss und den Neuaufbau erhalten und auch ausgegeben, dafür darf er das Gebäude die nächsten fünf Jahre ... «RP ONLINE, 10月 16»

Neuaufbau nach Plünderung - Museum für Altertümer im ...

Fast vollständig war das Mallawi Museum für Altertümer in der oberägyptischen Provinz Minya bei den Ausschreitungen im Jahr 2013 zerstört und geplündert ... «Deutschlandfunk, 9月 16»

Neuaufbau bei der Kelterei Perger schreitet nach schwierigen ...

Nach Rückschlägen versucht er sich, während noch mehrere Insolvenzverfahren laufen, seit März am geschäftlichen Neuaufbau mit einer Firma Freiherr von ... «Merkur.de, 9月 16»

Krefeld: Vorstoß für Neuaufbau der De-Greiff-Säule

Krefeld. 1982 gab es den letzten Versuch, die Gedenksäule für Cornelius de Greiff wieder aufzustellen - nun macht ein Ratsherr einen neuen Vorstoß. Von Jens ... «RP ONLINE, 9月 16»

Neuaufbau bei den Holstein Women

Fünf Punkte, letzter Platz – die Holstein Women landeten in der vergangenen Saison chancenlos und abgeschlagen auf dem letzten Platz der Zweiten ... «Kieler Nachrichten, 8月 16»

Luginger muss mit Schalkes U23 wieder einen Neuaufbau starten

Gelsenkirchen. Schalkes U23-Trainer Jürgen Luginger verspricht sich viel von der Regionalliga-Saison. Wir haben uns mit ihm über den Neuaufbau unterhalten ... «Derwesten.de, 7月 16»

Dominik Jansen steht vor dem Neuaufbau

Vier Neue sind schon da: Trainer Dominik Jansen (v. l.) mit seinen Neuzugängen Athanasios Tirovouzis, Torwart Niklas Gaigalat, Konstantinos Gkaravelis und ... «Die Glocke online, 7月 16»

Neuaufbau der Frankfurter Eintracht geht in geradezu ...

FRANKFURT - Der Neuaufbau der Frankfurter Eintracht geht in geradezu atemberaubendem Tempo weiter. Am Mittwoch hat der Club mit dem Verteidiger Taleb ... «Wiesbadener Kurier, 7月 16»

VfL Halle 96: Neuaufbau mit 16 Spielern für die Fußball-Oberliga

Dieser Neuaufbau ist eine Chance und eine Herausforderung zugleich“, sagt René Behring, „für den Verein, für die Spieler und auch für mich. Ich freue mich ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»

VfL Wolfsburg vor Neuaufbau mit Schürrle, Draxler und Kruse?

Wolfsburg (dpa) – Mit vier neuen Spielern ist der VfL Wolfsburg in die Saisonvorbereitung gestartet – und mit noch mehr Fragezeichen. «t-online.de, 7月 16»