アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Niagarafälle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIAGARAFÄLLEの発音

Niagarafälle  Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNIAGARAFÄLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Niagarafälle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Niagarafälle

ナイアガラフォールズ

Niagarafälle

ナイアガラの滝(ナイアガラの滝)は、ナイアガラ川の滝であり、ニューヨーク州とカナダのオンタリオ州との国境に位置しています。 母国語では、ナイアガラは「雷水」を意味します。 ナイアガラの滝はカナダのオンタリオ州のナイアガラの滝、ニューヨーク、ナイアガラの滝の2つの姉妹都市の名前です。 Die Niagarafälle (englisch Niagara Falls ) sind Wasserfälle des Niagara-Flusses an der Grenze zwischen dem US-amerikanischen Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario. In der Sprache der Ureinwohner bedeutet Niagara „donnerndes Wasser“. Niagara Falls ist zudem der Name der beiden Schwesterstädte Niagara Falls im US-Bundesstaat New York und Niagara Falls in der kanadischen Provinz Ontario, in deren Zentrum sich die Fälle befinden.

ドイツ語辞典でのNiagarafälleの定義

アメリカとカナダの国境にあるナイアガラの滝。 Wasserfälle des Niagara an der Grenze zwischen den USA und Kanada.
ドイツ語辞典で«Niagarafälle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIAGARAFÄLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Lälle
Lạ̈lle
Machtgefälle
Mạchtgefälle
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Nord-Süd-Gefälle
Nọrd-Sü̲d-Gefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wohlstandsgefälle
Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə]
Wälle
Wạ̈lle

NIAGARAFÄLLEのように始まるドイツ語の単語

Ni
Niacin
Niagara
Niaiserie
Niam-Niam
Niamey
nibbeln
Nibble
Nibbler
nibeln
Nibelungen
Nibelungenhort
Nibelungenlied
Nibelungensage
Nibelungentreue
Niblick
Nicäa
Nicaragua
Nicaraguaner
Nicaraguanerin

NIAGARAFÄLLEのように終わるドイツ語の単語

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

ドイツ語の同義語辞典にあるNiagarafälleの類義語と反意語

同義語

«Niagarafälle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIAGARAFÄLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Niagarafälleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNiagarafälleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Niagarafälle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尼亚加拉瀑布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Niagara Falls
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Niagara Falls
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियाग्रा फॉल्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شلالات نياجرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ниагара
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Niagara Falls
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাইঅ্যাগ্যারা জলপ্রপাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Niagara Falls
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Niagara Falls
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Niagarafälle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナイアガラフォールズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나이아가라 폭포
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Niagara Falls
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thác Niagara
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाइयगरा फॉल्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Niagara Şelalesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cascate del Niagara
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Niagara Falls
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ніагара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cascada Niagara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καταρράκτες του Νιαγάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Niagara Falls
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

NIAGARA VATTENFALLEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Niagara Falls
5百万人のスピーカー

Niagarafälleの使用傾向

傾向

用語«NIAGARAFÄLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Niagarafälle»の使用頻度を示しています。
Niagarafälleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Niagarafälle»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIAGARAFÄLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Niagarafälle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Niagarafälle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Niagarafälleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIAGARAFÄLLE»の引用

Niagarafälleという言葉で有名な引用文や文章
1
Sukarno
Selbst Ströme schöner Worte und Niagarafälle harter Dollars führen nur zu Enttäuschung, Verbitterung und gespannten Beziehungen, wenn sie nicht in richtiger Form verteilt werden. Wir begrüßen amerikanische Hilfe auf der Grundlage gegenseitigen Nutzens, aber wir sind fest entschlossen, uns nicht durch materielle Vorteile irgendeinen Sektor unserer schwer erkämpften Freiheit abkaufen zu lassen.
2
André Kostolany
Geld flieht überall dort, wo man es festhalten will. Deshalb gleicht die Devisen-Zwangswirtschaft ein wenig dem Versuch, die Niagarafälle mit der Hand aufzuhalten.

«NIAGARAFÄLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNiagarafälleの使いかたを見つけましょう。Niagarafälleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unglaubliche Weltwunder: Willi wills wissen - Das Rätselbuch
L-T) Verrückt und zugleich lebensgefährlich: Einige waghalsige Amerikaner versuchten, in einem Fass die Niagarafälle herunterzurollen. Einige hatten Glück und erlitten nur leichte Verletzungen. Andere überlebten das Abenteuer nicht.
‎2009
2
Kanada
»JEDES WORT ÜBER DIESEN WUNDERVOLLEN ORT KÖNNTE nur reiner Unsinn sein«, rief Charles Dickens aus, als er 1842 die Niagarafälle besuchte. Dann bemerkte der große englische Schriftsteller noch, dass »es einem Mann schwer ...
Michael Ivory, 2001
3
Laufwasserkraftwerk: Niagarafälle, Tehri-Talsperre, ...
Kapitel: Niagaraflle, Tehri-Talsperre, Churchill Falls, Bujagali, Baie-James-Wasserkraftprojekt, Stauraumsplung, Hennepin Island Hydroelectric Plant, Musondaflle, Chishimba-Flle, Wasserkraftwerk Shilongba. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Welten im Zusammenstoss
In den letzten zweihundert Jahren haben sich die Niagarafälle vom Ontariosee in Richtung auf den Eriesee um jährlich eineinhalb Meter zurückbewegt, indem sie das Gestein des Bettes der Fälle auswuschen.1 Wenn dieser Prozess seit dem ...
Dr. Immanuel Velikovsky
5
Hundertein USA-Geheimtipps für Entdecker
Daredevils', wagemutige und sensationslüsterne Männer und Frauen, immer wieder, sich die Niagarafälle hinunterzustürzen oder den Whirlpool zu durchschwimmen. Nicht alle überlebten! Heute sind solche Versuche allerdings verboten. ln ...
Iwanowski ́s Reisebuchverlag, 2010
6
USA Grosse Seen
Die Niagarafälle gehören zu den größten, berühmtesten und eindrucksvollsten Wasserfällen der Welt. Als der französische Franziskanermönch Louis Hennepin (1640-um 1700) im Jahr 1678 das Gebiet um den Lake Ontario bereiste und ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2009
7
Wasserkraftwerk in Den Vereinigten Staaten: Niagarafälle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Amerikanische Augenblicke: Mit dem Wohnmobil 45 Monate und ...
i Niagarafälle . Die Niagarafälle gehören mit Recht zu den beliebtesten und berühmtesten Reisezielen in Nordamerika. Obwohl es sich hier eigentlich um einen Naturpark handelt, gibt es auf beiden Seiten der Fälle — neben üblichen ...
Hans Ulmer, 2011
9
Geographische Kuriositäten
... di Lei leitet Wasser aus dem Lago di Lei in der italienischen Provinz Sondrio in den Hinterrhein. Das scheidende Forsthaus In der Nacht auf den 29. März 1848 wurden die Anwohner der Niagarafälle urplötzlich aus ihren Schlaf gerissen.
Manfred Schmidt, 2008
10
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
erühmte Hochseilartistin, die a seil über die Niagarafälle in Am im Kurpark kennenge hat nicht viel Bekannte i sehr über meinen B artikel und Pokalezeigen. “ mte Hochseilartistin, die als er über die Niagarafälle in Ameri Kurpark kennenge viel ...
Burkhard Greil, 2013

用語«NIAGARAFÄLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNiagarafälleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
24. Oktober 1901 - Erste Befahrung der Niagarafälle in einem Holzfass
Oktober 1901 - Erste Befahrung der Niagarafälle in einem Holzfass ... die lärmend tosenden Fluten der zwischen Kanada und den USA gelegenen Niagarafälle. «WDR Nachrichten, 10月 16»
2
Iguaçu: Die besseren Niagarafälle
Foto: /Caroline Kaltenreiner Die Fälle, die an der Grenze zwischen Argentinien und Brasilien liegen, sind vielleicht weniger bekannt als die Niagarafälle, aber ... «Kurier, 8月 16»
3
Gefährlich und illegal: 18 Draufgänger, die die Niagarafälle ...
von Fee Riebeling - Sich die Niagarafälle hinuntertreiben zu lassen, ist gefährlich und illegal. Rafa Ortiz will es trotzdem tun – so wie zahlreiche Wagemutige vor ... «20 Minuten, 8月 16»
4
Niagara: Kanadische Landpartie, von Toronto nach Ottawa
Das sind sie, die Niagarafälle. Die Wassermenge von einer Millionen Badewannen stürzt dort pro Minute den hufeneisenförmigen Abgrund hinab und ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Niagara Daredevils: Warum sich Menschen die Niagarafälle ...
Den Anfang machte eine Frau: Annie Taylor stürzte sich als erster Mensch in einem Fass die Niagarafälle hinab. Der Kanadier Dave Munday tat es sogar ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Riesiges Bauvorhaben: Einmaliges Ereignis: Amerikaner wollen ...
Diesen Plan hat zumindest die für die Niagarafälle zuständige Parkbehörde im Staat New York. Doch zu einem solchen Vorhaben gehört einiges. «FOCUS Online, 5月 16»
7
Bauarbeiten beeinflussen Sicht: Werden die Niagarafälle ...
2,6 Millionen Liter pro Sekunde: Die Wassermassen, die täglich über die Abbruchkante der Niagarafälle stürzen, sind gewaltig. Entsprechend groß sind auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Viel Geröll, kein Wasser: USA wollen Niagarafälle trockenlegen
... ... Sekunde für Sekunde rund 60 Meter in die Tiefe. Das fasziniert jährlich mehr als 20 Millionen Besucher. Seit mehr als ... ... 130 Jahren werden die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
9
Niagarafälle: Ein Naturwunder wird einfach so abgestellt
Millionen von Touristen bestaunen die tosenden Niagarafälle an der amerikanisch-kanadischen Grenze jedes Jahr. Doch vielleicht nicht mehr lang. Es gibt ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Regulierung per Knopfdruck
Fast 3.000 Kubikmeter Wasser stürzen pro Sekunde die bis zu 57 Meter hohen Klippen der Niagarafälle in die Tiefe. Das beeindruckende Naturschauspiel ist ... «ORF.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Niagarafälle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niagarafalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z