アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Celle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCELLEの発音

Celle  [Cẹlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Celle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Celle

ツェレ

Celle

ツェレは、ドイツのニーダーザクセン州のツェレ郡の独立した大きな町であり、約70,000人が住んでいます。 ツェレはリューネブルガー・ハイデの南側の玄関口で、400以上の半木造住宅とルネッサンス様式のバロック様式の城がある絵のように美しい旧市街の町です。 Celle ist eine große selbständige Stadt und Kreisstadt des Landkreises Celle in Niedersachsen, Deutschland mit rund 70.000 Einwohnern. Celle gilt als südliches Tor zur Lüneburger Heide und ist eine Stadt mit einer pittoresken Altstadt mit über 400 Fachwerkhäusern und einem Schloss im Stil der Renaissance und des Barocks.

ドイツ語辞典でのCelleの定義

Allerの街。 Stadt an der Aller.
ドイツ語辞典で«Celle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Annuelle
Annuẹlle
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gazelle
Gazẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schnittstelle
Schnịttstelle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Tankstelle
Tạnkstelle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

CELLEのように始まるドイツ語の単語

Celibidache
Cella
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis

CELLEのように終わるドイツ語の単語

Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Beratungsstelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Homosexuelle
Kapelle
Kelle
Kontaktstelle
Mikrowelle
Passerelle
Tagliatelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Zelle

ドイツ語の同義語辞典にあるCelleの類義語と反意語

同義語

«Celle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Celleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Celle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Celle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Celle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Celle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Целле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Celle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Celle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Celle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Celle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Celle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ツェレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첼레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Celle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Celle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Celle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Celle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Celle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Celle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Целле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Celle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Celle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Celle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Celle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Celle
5百万人のスピーカー

Celleの使用傾向

傾向

用語«CELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Celle»の使用頻度を示しています。
Celleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Celle»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Celle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Celle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Celleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CELLE»の引用

Celleという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Ange Bernard Mangourit
Hinter Celle reist man auf einer Strecke von beinahe zwanzig deutschen Meilen zwar nicht immer über Sand, wohl aber durch Heiden, die man nicht überblicken kann. Es tut not, dass man in denselben die Höhe ebenso beobachtet wie auf dem Meere, nur um zu wissen, wo man eigentlich ist.

«CELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCelleの使いかたを見つけましょう。Celleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
300 Jahre Oberlandesgericht Celle: Festschrift zum ...
The contributions reflect on the broad range of legal fields of the High Regional Court of Celle. Legal essays on the history of the High Regional Court round out the Festschrift. German text. German description: Am 14.
Peter Götz von Olenhusen, 2011
2
Glücklich in Celle
Hausschmuck aus Kunsthandwerk, und Blumen. Wäre da nicht das Glück, Bauwerke verhältnismäßig wenige nicht gute Geister tätig Bausünden zu Wäre da nicht dieser Fachwerkvielfalt im Zweiten Weltkrieg haben, und wären da Celle vor ...
Stephan Everling, 2011
3
Das goldene Buch der Stadt Celle: 1945 - 2011
1945 - 2011 Fred Watty. MONSIEUR FRANCIS» DOIJX~DEVILLAS М u teumsoteutot un tetetâchwettetnttdot М Е UD GN und Dráftdent detoetetltdwaft der Freunde tfleudone Detuchte túrehíoe Tage unteteôtadt. Etwutde von dem Herrn ...
Fred Watty, 2011
4
Die Wirksamkeit allgemeiner Geschäftsbedingungen in ...
Das OLG Celle hat diese AGB-Bestimmung als wirksam eingestuft. Um es vorwegzunehmen: Das Urteil überzeugt weder in der Begründung noch im Ergebnis. Die Klausel hält einer Inhaltskontrolle nicht stand. Da die anderen in der Praxis zu ...
Patrick Schwefer, 2003
5
Strafvollzug in der Praxis: eine Einführung in die Probleme ...
Den folgenden Beitrag schreibe ich aus meiner Sicht als Leiter der Justizvollzugsanstalt Celle I und II. Bei der ersteren handelt es sich um eine geschlossenen Anstalt von hohem Sicherheitsgrad (dem früheren „Zuchthaus Celle") mit einer ...
Hans-Dieter Schwind, Günter Blau, 1988
6
Sachenrecht
Oberlandesgericht Celle OLG Celle DNotZ 1955, 320: 2114 Fn 3230 OLG Celle NJW-RR 1986, 821: 802 Fn 1435, 803 Fn 1437 OLG Celle NJW-RR 2006, 448: 586 Fn 1102, 597 Fn 1123 OLG Celle Rpfleger 1964, 213: 2156 Fn 3270 OLG ...
Jan Wilhelm, 2010
7
Neue Erdbeschreibung: Worinnen der niedersächsische Kreis, ...
Die Vurgvsgtey Celle liegt auf Heyden Seiten der Aller, welche bey der Stadt Celle, und zwar hinter der Neustadt, die Luhse, und zwischen Celle und Lachten, Hausen die backte aufnimmt. Der Boden ist mehren, theils Heide, Sand und ...
Anton Friedrich Büsching, 1761
8
Statistisches Repertorium über das Königreich Westphalen
1 67 1,56i Postexpedition Aller Celle Bergen lnth. Dorf i7 172 Bergen an derAller Rledeln . . . . 1 Aller Hanover Sarstedt luth. Pfarrdorf 38 2З8 Gleidingen Bleiche ... . i Bjleicherode . . Fulda Cassel Münden luth. Vorwerk bei Münden Münden ...
Georg Hassel, 1813
9
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Verzierungen an niederdeutschen Fachwerkbauten und ihre Entwicklung in Celle ... Wie sich im Folgenden zeigen wird, können diese Veränderungen für Celle gut durch Zusammenfassung von nach ihrem Alter geordneten Häusern zu  ...
‎2000
10
Literatur früherer und noch bestehender europäischer ...
Celle. Bibliotheken überhaupt. C. G. Lenz , Ueber einige alte Drucke der Tribunalbibliothek in Celle, nebst einigen Nachrichten über verschiedene Cellische Bibliotheken — s. Allgemeiner lit. Anzeiger Jahrg. 1797. N. CXXXIV. S. 1377—1380.
Ernst Gustav Vogel, 1840

用語«CELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-CE: Celle - Millionenschaden durch Vollbrand einer Celler ...
Celle - Millionenschaden durch Vollbrand einer Celler Sporthalle Ein Großfeuer hat am frühen Freitagmorgen eine Sporthalle des Celler Schulzentrums in der ... «Presseportal.de, 6月 16»
2
Celle: Sachbearbeiterin Heike Schneider lässt Millionenbetrug platzen
Eine Sachbearbeiterin in Celle war hellwach - und hat so einen Betrug um 4,9 Millionen Euro platzen lassen. Dabei hatten die Ganoven - zwei Polizisten aus ... «t-online.de, 5月 16»
3
Hamburger SV feiert Testspielsieg gegen TuS Celle FC - Drobny trifft
Die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia gewann mit 5:0 (2:0) gegen den Oberligisten TuS Celle FC. Für die Hamburger kamen elf Spieler aus der zweiten ... «Sport1.de, 5月 16»
4
Elterngeld: Mitarbeiterin lässt Millionenbetrug auffliegen
CelleEine Mitarbeiterin der Elterngeldstelle in Celle hat einen bundesweit angelegten Betrugsversuch um Elterngeld in Höhe von 4,9 Millionen Euro platzen ... «Handelsblatt, 5月 16»
5
Celle: Gerichtsprozess gegen PKK-Gebietsleiter
In Celle steht ein mutmaßlich führendes Mitglied der PKK in Deutschland vor Gericht. Er soll Gebietsleiter der PKK in Norddeutschland gewesen sein. «Deutsch Türkisches Journal, 4月 16»
6
Oberverwaltungsgericht: Noch kein OVG-Beschluss zur ...
Lüneburg (dpa/lni) - Das niedersächsische Oberverwaltungsgericht hat zur umstrittenen Ortsumgehung Celle noch keine Entscheidung gefällt. Der 7. Senat des ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Hannover: OLG Celle entscheidet im Streit um gescheiterte VW ...
Hannover (AFP) Das Oberlandesgericht (OLG) Celle wird im milliardenschweren Streit um die Folgen der gescheiterten VW-Übernahme durch Porsche ein ... «donaukurier.de, 4月 16»
8
Celle: Toter Lehrer – Flüchtling spricht über sein Motiv
In Celle wird ein Flüchtling beschuldigt, einen Lehrer erschlagen zu haben. Als Grund gab der 58-Jährige nun an, der Pädagoge habe seine 20-jährige Tochter ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Celle: Afghanischer Flüchtling soll Lehrer getötet haben
Ein Lehrer half als Dolmetscher in der Asylunterkunft Celle. Dabei freundete er sich mit einem Afghanen an. Beim Besuch in seinem Haus kam es zum Streit. «DIE WELT, 3月 16»
10
Getöteter Lehrer in Celle: 58-Jähriger gesteht Tat
Der mysteriöse Tod eines Lehrers aus Celle ist aufgeklärt. Die Polizei hat einen 58-jährigen Mann festgenommen, der gestanden hat, den Pädagogen Anfang ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Celle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/celle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z