アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohlstandsgefälle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHLSTANDSGEFÄLLEの発音

Wohlstandsgefälle  Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHLSTANDSGEFÄLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHLSTANDSGEFÄLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohlstandsgefälle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohlstandsgefälleの定義

社会の繁栄の程度。 den Grad des Wohlstands innerhalb einer Gesellschaft betreffendes Gefälle.

ドイツ語辞典で«Wohlstandsgefälle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHLSTANDSGEFÄLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Lälle
Lạ̈lle
Machtgefälle
Mạchtgefälle
Niagarafälle
Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…]
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Nord-Süd-Gefälle
Nọrd-Sü̲d-Gefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wälle
Wạ̈lle

WOHLSTANDSGEFÄLLEのように始まるドイツ語の単語

Wohlsein
wohlsinnig
wohlsituiert
Wohlstand
Wohlstandsbürger
Wohlstandsbürgerin
Wohlstandsdenken
Wohlstandsgesellschaft
Wohlstandskriminalität
Wohlstandsmüll
Wohlstandssymbol
Wohltat
Wohltäter
Wohltäterin
wohltätig
Wohltätigkeit
Wohltätigkeitsball
Wohltätigkeitsbasar
Wohltätigkeitskonzert

WOHLSTANDSGEFÄLLEのように終わるドイツ語の単語

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

ドイツ語の同義語辞典にあるWohlstandsgefälleの類義語と反意語

同義語

«Wohlstandsgefälle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHLSTANDSGEFÄLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohlstandsgefälleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohlstandsgefälleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohlstandsgefälle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贫富差距
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brecha de la riqueza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wealth gap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धन की खाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فجوة الثروة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Богатство разрыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lacuna riqueza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পদ ফাঁক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écart de richesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurang kekayaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohlstandsgefälle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

富のギャップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부 격차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

longkangan Wealth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoảng cách giàu nghèo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வநிலை இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपत्ती अंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Servet boşluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divario di ricchezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

luka bogactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатство розрив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diferența de bogăție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα του πλούτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rykdom gaping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rikedom gap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rikdom gap
5百万人のスピーカー

Wohlstandsgefälleの使用傾向

傾向

用語«WOHLSTANDSGEFÄLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohlstandsgefälle»の使用頻度を示しています。
Wohlstandsgefälleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohlstandsgefälle»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHLSTANDSGEFÄLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohlstandsgefälle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohlstandsgefälle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohlstandsgefälleに関するニュースでの使用例

例え

«WOHLSTANDSGEFÄLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohlstandsgefälleの使いかたを見つけましょう。Wohlstandsgefälleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exklusionsmechanismen im Wohlstandsgefälle Nord - Süd am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Fluchtlingslager - Humanitare ...
Katja Salomon, 2007
2
Ungarn
Wohlstandsgefälle. lnnerhalb des Landes besteht ein deutliches Wohlstandsgefälle von West nach Ost, mit Budapest als Spitzenreiter. Während im Westen nahezu Vollbeschäftigung herrscht, gibt es im Süden und Osten Regionen mit bis zu ...
Matthias Eickhoff, 2009
3
Die Dynamik Europas
Politische Instabilität ebenso wie starke Wohlstandsgefälle verursachen, wie ich ausführlich analysiert habe (vgl. Vobruba 1997), nicht nur für das Land, in dem sie entstehen, sondern auch für seine Nachbarn Probleme. Die spezifische Art ...
Georg Vobruba, 2007
4
Städte, Dörfer, Bauwerke: Studien zur Siedlungs- und ...
Wohlstandsgefälle . Neben der Großräumigkeit und der relativen Toleranz ist für die Randlage Siebenbürgens ein weiteres Merkmal prägend: Das Gebiet gliedert sich in ein Wohlstandsgefälle von West nach Ost organisch ein. Auffällig ist ...
Paul Niedermaier, 2008
5
Die Dialektik der Globalisierung: kulturelle Nivellierung ...
in seiner Analyse herausfand, vor allem zwei Indikatoren von besonderer Bedeutung: zum einen die Wirtschaftsleistung eines Landes, gemessen am Bruttoinlandsprodukt je Einwohner, und zum anderen das individuelle Wohlstandsgefälle, ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009
6
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
von MANFRED NEUMANN Wenn vom internationalen Wohlstandsgefälle die Rede ist. denkt man vielfach zuerst an die Unterschiede zwischen dem Sozialprodukt pro Kopf in den Industrieländern einerseits und den Entwicklungsländern ...
Bruno Molitor, Erhard Kantzenbach, Otto G. Mayer
7
Der Ambivalente Frieden: Die Friedensforschung Vor Neuen ...
Zweitens besteht das Problem, dass sich mit jedem Expansionsschritt das Wohlstandsgefälle weiter nach außen verschiebt. Das Problem, das die Expansionsdynamik antreibt, wird mit jeder Grenzverschiebung lediglich weiter nach außen ...
Ines-Jacqueline Werkner, Ulrike Kronfeld-Goharani, 2011
8
Die Europäisierung sozialer Ungleichheit: zur ...
Georg Vobruba (2005) hat sehr dezidiert auf den Zusammenhang zwischen Wohlstandsgefälle und Erweiterung hingewiesen und argumentiert, dass der wohlhabende Kern der EU Erweiterungen deshalb vornimmt, um einen cordon sanitaire ...
Martin Heidenreich, 2006
9
Die wirtschaftliche Entwicklung von Baden-Württemberg: Daten ...
Ein wichtiges politisches Ziel besteht in einem möglichst geringen Wohlstandsgefälle innerhalb des Landes, um gleiche Lebens- und Arbeitsverhältnisse in allen Teilen des Landes zu erreichen. Soziale Gerechtigkeit und Chancengleichheit ...
Gisela Meister-Scheufelen, 2006
10
China: Gastland der Olympischen Spiele
WoHLSTANDSGEFäLLE. insgesamt zählt ein großer teil der minderheitengebiete zu den ärmsten regionen chinas. Zwar sind seit Gründung der volksrepublik im Jahr 1949 subventionen in diese Gebiete geflossen, aber sie wurden häufig so ...
Monika Unger, 2008

用語«WOHLSTANDSGEFÄLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohlstandsgefälleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohlstandsgefälle in Kassel: Rothenditmolder tief in den Schulden
Kassel. Der neue Schuldneratlas der Wirtschaftsauskunftei Creditreform offenbart einmal mehr ein starkes Wohlstandsgefälle innerhalb Kassels. Die Übersicht:. «HNA.de, 2月 17»
2
Die Freiheit, zu arbeiten, wo man will in Europa
Aber die EU-Architekten hatten Probleme unterschätzt, die eigentlich von Anfang an offen zutage lagen: ein enormes Wohlstandsgefälle zwischen den Staaten, ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Merkels Afrikapolitik „zwischen Idealismus und Größenwahn“
Deutschland ist ihr zu klein.“ Und: „Die Idee hinter Merkels globaler Flüchtlingspolitik ist eine Welt ohne Wohlstandsgefälle.“ Merkels Vorgänger im Kanzleramt ... «The European, 10月 16»
4
Umverteilung hält EU am Leben
Um das Wohlstandsgefälle zu mindern, wird in der Europäischen Union viel mehr Geld umgeschichtet als gemeinhin angenommen. Ein Studie zeigt, welche ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
5
Den Deutschen geht es viel besser, als sie sich fühlen
Die Experten des IW bestreiten nicht, dass es ein Wohlstandsgefälle in Deutschland gibt. Nur habe in den vergangenen zehn Jahren die Ungleichheit der ... «DIE WELT, 9月 16»
6
„Absolute Armut massiert sich in Stadt“
... im Gespräch mit ORF.at für eine differenziertere Sicht: Oft sei das Wohlstandsgefälle innerhalb einer Region oder Stadt stärker als zwischen Land und Stadt. «ORF.at, 6月 16»
7
«Die Flüchtlingskrise wird den Sozialstaat schwächen»
... Idee von Nationalstaaten, die sich durch Grenzen abschotten, angesichts von global zugänglicher Information und grossem Wohlstandsgefälle überholt ist. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
8
Chinas dramatisch zunehmendes Wohlstandsgefälle
"Das Wohlstandsgefälle ist enorm", so der Ökonom, "der Gini-Koeffizient, ein Index für die Kluft zwischen Arm und Reich, lag schon vor zehn Jahren bei über 0,4 ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Chinas Reiche werden immer reicher
"Das Wohlstandsgefälle ist enorm. Der Gini-Koeffizient, ein Index für die Kluft zwischen Arm und Reich, lag schon vor zehn Jahren bei über 0,4. Jetzt dürfte er ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Vergiftete Geschenke
Ein zunehmendes Wohlstandsgefälle zwischen Jungen und Älteren in der Euro-Zone. Leider ist es nur die Hälfte der Wahrheit. Und versagt hat die Methode ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohlstandsgefälle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohlstandsgefalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z