アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"no future"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NO FUTUREの語源

englisch, aus: no = nicht; kein und future = Zukunft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNO FUTUREの発音

no future  [ˈnoʊ ˈfjuːtʃɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNO FUTUREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«no future»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのno futureの定義

スローガンは絶望の表出であり、誰かの未来がないという表現です。 Schlagwort als Ausdruck der Hoffnungslosigkeit, als Ausdruck dafür, dass es keine Zukunft für jemanden , etwas gibt.

ドイツ語辞典で«no future»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NO FUTUREと韻を踏むドイツ語の単語


Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Desert-Culture
[ˈdɛzətkʌltʃə]
Desinvolture
[dezɛ̃vɔlˈtyːɐ̯]
Factory of the Future
[ˈfæktəri əv ðə ˈfjuːtʃə]
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fernsehfeature
Fẹrnsehfeature
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Funkfeature
Fụnkfeature
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Soft Sculpture
Sọft Sculpture, Sọftsculpture Bei der Schreibung »Soft Sculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ]  , [ˈsɔftskʌlptʃɐ]  Bei der Schreibung »Softsculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ), [ˈsɔftskʌlptʃɐ]
Textadventure
Tẹxtadventure [ˈtɛkst|ədvɛntʃɐ] 
World Wide Fund for Nature
[ˈwəːldwaɪd fʌnd fɔː ˈneɪtʃə] 
en miniature
[ãminjaˈtyːr] 
nature
[naˈtyːɐ̯] 

NO FUTUREのように始まるドイツ語の単語

nlat.
nm
nm.
NN
NNO
NNW
No
no iron
No-Future-Generation
No-Go
No-go-Area
No-Maske
No-Name-Produkt
No-Spiel
No.
Noach
Noah
nobel

NO FUTUREのように終わるドイツ語の単語

Armure
Ascorbinsäure
Bure
Coiffure
Folsäure
Force majeure
Fourrure
Hure
Hyaluronsäure
Kure
Lure
Masure
Maure
Mure
Sure
ure
Verdure
Zitronensäure
de jure
eure

ドイツ語の同義語辞典にあるno futureの類義語と反意語

同義語

«no future»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NO FUTUREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語no futureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのno futureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«no future»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有未来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin futuro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

No future
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोई भविष्य नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا مستقبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нет будущего
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem futuro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোন ভবিষ্যত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pas d´avenir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiada masa depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

no future
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

将来はありません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미래 없다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Không có tương lai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எந்த எதிர்கால
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्य नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelecek yok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza futuro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie ma przyszłości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

немає майбутнього
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nici un viitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεν έχει μέλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geen toekoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingen framtid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ingen fremtid
5百万人のスピーカー

no futureの使用傾向

傾向

用語«NO FUTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«no future»の使用頻度を示しています。
no futureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«no future»で最も広く使用されている表現です。

用語«NO FUTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«no future»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«no future»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、no futureに関するニュースでの使用例

例え

«NO FUTURE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からno futureの使いかたを見つけましょう。no futureに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
Gewalt und andere soziale Auffälligkeiten an („no-future-kids"-)Schulen HANS- DIETER SCHWIND Unter „no-future-kids"-Schulen werden im Rahmen dieses Beitrages, der Reinhard Böttcher1 gewidmet ist, solche Schulen verstanden, die mit ...
Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007
2
No drugs, no future
Günter Amendt: No Drugs.
Günter Amendt, 2004
3
F - O
No comment 953 No future Issatschcnkos trifft ztvar ru, doch geben engl. Wbb. tvic Longman 119341 zu covnnrenrnry die Teiibed. н1211:: CGMMENT 2“ an. ifgl . tno, lkein Kommentar t lith er Filniretle vom Privatleben trennen kann. I»vill ich ...
‎1994
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
(No) Future: Spiegel 28. 12. 1981 Angst am Leben schürt Lust am Untergang, an einem für alle; ein . . Richter . . erkennt auf lemminghafte „Todessehnsucht" - no future; FAZ 30. 12. 1982 Wir müssen der Jugend begreiflich machen, daß wir ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Flexible Biografien?: Horizonte und Brüche im Arbeitsleben ...
... Arbeitsbedingungen des 19. Jahrhunderts aufzufangen. Vgl. Castel 2000. 2 Insbesondere für die aufstiegsorientierten Mittelschichten sind es noch immer No future Marginalisierte Jugendliche ohne Arbeitsmarktchancen Diana Reiners.
Manfred Seifert, 2007
6
Albert der Grosse: seine Zeit, sein Werk, seine Wirkung
Therefore (1) is equivalent to either (1a) 'No presently existing old man will be a boy', which is true and has a true converse, viz. (2a) 'No boy will be a presently existing old man', — or (Ib) 'No future old man will be a boy', which is false and ...
Albert Zimmermann, 1981
7
Die heiligen Narren: Punk 1976-1986
Im genannten Song taucht das N0 future gleich häufiger auf und hat sich durch seine fußballstadiengleich gegröhlte mehrmalige Wiederholung schnell eingeprägt. Doch "No future" erscheint auch in dem Satz "There is no future in England's ...
Thomas Lau, 1992
8
Von der Nutzlosigkeit, älter zu werden
Plötzlich stand vor dem No Future, in dem wir zu London Calling die Fäuste gereckt hatten, ein Türsteher und erklärte: »Chic, no shock!« Damit meinte er meine abgewetzte Levis, die ich seit dem ersten Semester trug, und meine Turnschuhe, ...
Georg Heinzen, 2012
9
Wos hoit so z'sommkummt...: G'schichtln aus dem Leben
(Juli 2007) I bin d'No-future Dschenareschn: zwoa bin i grod scho sechzig g'wesn , doch trotzdem is es kloa füa mi, des is ka Widaspruch -na, nie! Schau i ma d' Jugend on von heit, donn denk i ma: 'so schwea hom's d'Leit ! Oamutsgefährdet ...
Michael Semrau, 2008
10
Wie kam der Sturm ins Wasserglas?: Zitate, die zu ...
Gemeint war, im Sinne der Punks, dass die auf manche etwas altmodisch wirkende Institution der Monarchie und England insgesamt keine Zukunft (no future) mehr hätten. Die unglückseligen Punks mit ihrem krassen Auftreten, ihren  ...
Wolfgang Seidel, 2011

用語«NO FUTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からno futureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moiré announces second album, No Future
No Future refers to the worldview promoted by right-wing political figures, the embattled state of London nightlife and the alienation that the rapidly changing ... «Resident Advisor, 11月 16»
2
Sein und Nichtsein - Das Überleben nach »No Future«
Wer von den Achtzigern reden will, darf von den Neunzigern nicht schweigen. Ohne »No Future« hätte es »Friede, Freude, Eierkuchen« nie gegeben. «Jungle World, 8月 16»
3
Britische Royals nach dem Brexit: No Future?
Das Brexit-Referendum erschüttert das Königshaus in seinen Grundfesten. GALA weiß, was sich derzeit hinter den Palastmauern abspielt – und was die Royals ... «Gala.de, 7月 16»
4
Punk-Ausstellung: "No Future" für England
Tatsächlich sieht es heute so aus, als würde man die No-Future-Provokateure bald in den Adelsstand erheben. Zumindest wird das Jubiläum nun staatstragend ... «Kurier, 6月 16»
5
Blink-182 Share Fist-Pumping New Track, 'No Future'
Though it's admittedly been tough letting go of Tom DeLonge's trademark nasal whine, the anthemic “No Future” does a decent job of meshing replacement Matt ... «SPIN, 6月 16»
6
No Future? Zukunft hat offenbar keine Zukunft mehr
Es waren idyllische Zeiten, als Jugendliche mit dem Slogan „No Future“ zu provozieren vermochten. Die griffige Formel aus einem 1977 publizierten Song der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
7
No Future war gestern“ | Rockiger Kino-Hit aus Hannover
Garbsen – Roter Teppich für die Stars: Der Kinofilm „No Future war gestern!“ feierte im CineStar Weltpremiere. Für Schauspielerin Liza Tzschirner (28, „Sturm ... «BILD, 4月 16»
8
Film feiert in Garbsen Premiere
Turbulent. Witzig. Spannend. Das ist die Actionkomödie „No Future war gestern“, die im vollen Kinosaal 1 des Cinestar eine umjubelte Premiere gefeiert hat. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
9
"Hannover ist keine Filmstadt"
Hannover ist keine Filmstadt. Super, finden die Produzenten des hannoverschen Films „No Future war gestern“. Am 9.April soll der Film seine erste öffentliche ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Neuer Kinofilm aus Hannover startet
No Future war gestern!“ ist der Titel eines neuen Kinofilms aus Hannover, der am Samstag, den 9.April im Garbsener Cinestar Premiere hat. Der Streifen, eine ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. no future [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/no-future>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z