アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lure"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUREの語源

nordisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUREの発音

Lure  [Lu̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLureの定義

古いノルディックホーン風の楽器。 altes nordisches hornähnliches Blasinstrument.

ドイツ語辞典で«Lure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUREと韻を踏むドイツ語の単語


Armure
[arˈmyːrə] 
Bure
Bu̲re
Coiffure
[ko̯aˈfyːɐ̯] 
Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Fourrure
[fʊˈryːɐ̯] 
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Kure
Ku̲re
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Mure
Mu̲re
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Sure
Su̲re
Verdure
[vɛrˈdyːrə] 
eure
e̲u̲re
nature
[naˈtyːɐ̯] 

LUREのように始まるドイツ語の単語

Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulin
Lupulon
Lupus
Lupus in Fabula
Lurch
Lurex
lurken
Lurker
Lurkerin
Lusaka
Lusche
luschig
lusen
lusingando
Lusitaner

LUREのように終わるドイツ語の単語

Aminosäure
Ascorbinsäure
Embouchure
Folsäure
Force majeure
Hure
Hyaluronsäure
Kieselsäure
Loure
Masure
Maure
Milchsäure
Retoure
Soft Sculpture
ure
World Wide Fund for Nature
Zitronensäure
de jure
en miniature
no future

ドイツ語の同義語辞典にあるLureの類義語と反意語

同義語

«Lure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lure»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إغراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прикорм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leurre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lure
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lure
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルアー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매혹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லூர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiamo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wabik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прикорм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέλεαρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lure
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lure
5百万人のスピーカー

Lureの使用傾向

傾向

用語«LURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Lure»の使用頻度を示しています。
Lureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lure»で最も広く使用されている表現です。

用語«LURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lure»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lureに関するニュースでの使用例

例え

«LURE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLureの使いかたを見つけましょう。Lureに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary English, German and French: containing not only ...
beständig, /«»>. l ,m lure tn,r, ich weiß gewiß, ich bin dessen versichert, daß ,>/<< " /-»"'» «»e. >V lure p,v. uMer, «in guter bezahl«, der, die einen gewiß bezahlet, « » öe» /<^,l,^, »»<? ^«»»i /»«^e. I» p!«v 2 lure ß«me, tu ßo upun lure grnunä«, ...
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
2
Schematismus der Welt- und Ordensgeistlichkeit der ...
La88ee0urt: Lourqu3rä, 5o8epli, äe Loecouri, Lure ^ 1805 1852 Loöcourl: Mrat, k 'r2nc. Xav., äes Lnler8, Lure 1767 18N3 vomon, I?r3nc. , äe 8eprai8, Vicaire 1815 1841 Lourrißnon : Awplel. ?ranc. Xa v. , ä'^IIe. Lure 1 796 1 830 Lourlaivre  ...
Justus Landolt, 1859
3
Church as Politeia: The Political Self-understanding of ...
Grotius distinguishes between three types of law. This distinction is already visible in De lure Praedae in an embryonic shape, but is expounded in greater detail in De lure Belli ac Pacis: The first category of law is, according to Grotius, natural ...
Christoph Stumpf, Holger Zaborowski, 2004
4
Provence: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen von der ...
Aussichtsreiche Kammtour zum höchsten Punkt der Montagne de Lure Diese Wanderung verläuft aussichtsreich am Hauptkamm der Montagne de Lure. Bis auf den viel besuchten Hauptgipfel, den eine Sendeanlage »ziert« und der ein ...
Thomas Rettstatt, 1998
5
R?toromanische Chrestomathie
Lou [oueuter fchi empiare lure. pufelipei iu 1111101- de mel'eiugiurs delle. vert iinieftra u :lgì: vus tal fingiurs, ieu empisre vus, felis bein ei ne. uei_ lingiure evundu da mener il 111-013 fouenter nies fchentement, u mener ill() dreig, che ell vilgi ...
Caspar Decurtins
6
Geognostische Umrisse der Rheinländer zwischen Basel und ...
A. d. G. Berger. Annuaire pour 1823. 133. Fougerolle l'Eglise, in der| 914 Post, an der Gombaule, Arrondissement von Lure. Ballon de Lure, genannt lai 3492 Haute-Planche. St. Sauveur, an dem Breu,| 1004 chin, Flecken im Arrond. von Lure.
Carl von Oeynhausen, Heinrich von Dechen, H. V. La Roche, 1825
7
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
6j. lure kirando confîrmere , tiblíd) tXrfí: ф«П. Gael. 1. î. b. Gall. c. 37. lure turando fanftifiimo confirmare, (t- ro.15 mit emtm tixtiun liibc «сгцфсш. Caef.l.7.b.Gtll.c.66. lure iurando idem faceré alicui, einem tint (iMubc ^iei'iKhti-iiii-i gci)cn. Cacf: L 4- ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
8
Die Ordnung der Praxis: Neue Studien zur Spanischen ...
7 Petrus de 44 Vgl. Thomas von Aquin: Summa theologica 11-11. q. 66,5 (Bd. 18, S. 207). 'S Vgl. D. SOIOI De lustitia et lure (wie Anm. 10), s. 150v. 46 Vgl. F. de Vitoria: Commentario a la secunda secundae de Santo Tomas (wie Anm. 10), ...
Frank Grunert, Kurt Seelmann, 2001
9
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
(4) (le) la / a mandada (5) (noter) / om mandada (6) (voter) / / mandada (7) (lur) i / a mandada (B) (lure) le / a mandada Wenn im Perfekt dem Prädikat direkte Objektpronomina vorausgehen, legen die Formen des Hilfsverbs das g- ab (vgl. die ...
Roberto Alberti, 1993
10
Abenteuerliche Ereignisse aus dem Leben der ersten Ansiedler ...
M'^lure lnd bastig seine Flinte, nabm die Flinte von Davis, melche dieser batte fallen lassen, und folgte il nen eine Zeit lang in den Wald, indem er alle Siguale machte, welche sie im Falle der Trennung verabredet hatten. AUein, alles war ...
Joseph Pritts, 1836

用語«LURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexico gang 'used women to lure kidnap victims over the internet'
Two alleged members of a gang that used women to lure victims before kidnapping them have been arrested, Mexican police say. The gang held the victims for ... «BBC News, 10月 16»
2
In a Tight Market, Stores Lure Holiday Workers With Perks
Retailers are dangling lots of incentives to lure temporary holiday workers in a tight labor market. That includes increased pay, additional discounts and more ... «ABC News, 10月 16»
3
Lure of Australia's Uluru hard to resist
The urge to scramble up Uluru, the great red rock rising out of Australia's desert heart, is difficult to resist for many tourists, despite the risk of upsetting the local ... «Phys.Org, 10月 16»
4
Tennessee police issue warning over 'clowns trying to lure children ...
THP says watch for clowns trying to lure children in to the woods. They are possibly predators. Call 911 or *847 pic.twitter.com/7AaEOj4WuE. — TN Highway ... «Telegraph.co.uk, 9月 16»
5
Stadium plan to lure Raiders to Vegas passes major vote
Las Vegas – A plan to build an NFL stadium in Las Vegas and lure the Raiders from Oakland crossed a major hurdle Thursday when a Nevada oversight ... «The Japan Times, 9月 16»
6
Police investigate possible attempt to lure child
ORMOND BEACH, Fla. (WOFL FOX 35) - Ormond Beach police officers are investigating after an allegation that two strangers attempted to lure a child who was ... «Fox 35 Orlando, 9月 16»
7
More Cases of Clowns Trying to Lure Children Reported
The suspect allegedly tried to lure the kids with treats, and was reportedly seen by two children and heard - but not seen - by one adult. The suspect fled the area ... «wnep.com, 9月 16»
8
Two more cases of a creepy clown trying to lure children reported
The suspect allegedly tried to lure the kids with treats, and was reportedly seen by two children and heard - but not seen - by one adult. The suspect fled the area ... «kfor.com, 9月 16»
9
Children Claim Clowns Tried to Lure Them into Woods
Children Claim Clowns Tried to Lure Them into Woods. Clown sightings reported by residents of a South Carolina apartment complex have alarmed local ... «snopes.com, 8月 16»
10
Man tried to lure 5 children into car in Glenview
GLENVIEW, Ill. — Police have released a sketch of a man who tried to lure five children into his car in Glenview. It happened Sunday just after 6 p.m. in the 1400 ... «WGN-TV, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z